<?php
if (is_file($GLOBALS['path']."language/custom-finnish.php.inc")) {
include($GLOBALS['path']."language/custom-finnish.php.inc");
}
define("_EFRONTURL","http://www.efrontlearning.net");//http://www.efrontlearning.net
define("_EFRONTNAME","eFront");//eFront
define("_EFRONTLOGIN","Kirjaudu");//Login to eFront
define("_HEADERLANGUAGEHTMLTAG","fi");//en
define("_CURRENTLANGUAGESYMBOL","fi");//en
define("_HEADERLANGUAGETAG","finnish");//en_US.utf8
define("_CHARSET","ISO-8859-1");//ISO-8859-1
define("_LANGUAGE","Kieli");//Language
define("_PASSWORD","Salasana");//Password
define("_SUBMIT","Lähetä");//Submit
define("_REGISTER","Rekisteröidy");//Register
define("_CONTACT","Ota yhteyttä");//Contact us
define("_FROM","Keneltä");//From
define("_SENDSUCCESS","Viestisi lähetettiin onnistuneesti. Kiitos yhteydenotostasi!");//Your message was sent successfully. Thank you for contacting us!
define("_SENDFAILURE","Ongelma toiminnossa. Yritä uudelleen, ole hyvä.");//A problem has come up. Please try again.
define("_LOGIN","Kirjautuminen");//Login
define("_NAME","Nimi");//Name
define("_SURNAME","Sukunimi");//Surname
define("_ADDRESS","Osoite");//Address
define("_POSTCODE","Postinumero");//Post code
define("_CITY","Kaupunki");//City
define("_HOMEPHONE","Puhelinnumero");//Phone number
define("_EMAILADDRESS","Sähköpostiosoite");//Email address
define("_COMMENTS","Kommentit");//Comments
define("_TIME","Aika");//Time
define("_BACK","← Takaisin");//&larr;&nbsp;Back
define("_CONFIGURATIONVARIABLES","Järjestelmäasetukset");//System settings
define("_CHANGESITELOGO","Sivuston logo");//Site logo
define("_ONLYONELANGUAGE","Tuki vain yhdelle (oletus) kielelle");//Support only one (the default) Language
define("_YES","Kyllä");//Yes
define("_NO","Ei");//No
define("_UPDATELESSONS","Päivitä oppitunnit");//Update lessons
define("_ADMINEMAIL","Pääkäyttäjän sähköpostiosoite");//Administrator email
define("_LESSONSDELETED","Oppitunti poistettiin");//The lesson was deleted
define("_SHOWFOOTER","Näytä alatunniste");//Show footer
define("_DEFAULTLANGUAGE","Oletuskieli");//Default language
define("_DIGITALLIBRARY","Tiedostokirjasto");//Digital file library
define("_BACKUP","Varmista");//Backup
define("_RESTORE","Palauta");//Restore
define("_FREE","Ilmainen oppitunti");//Free lesson
define("_SUCCESSREGISTER","Olet rekisteröitynyt onnistuneesti");//You have registered successfully
define("_LESSONSREGISTRATION","Oppitunnille rekisteröinti");//Lesson registration
define("_YOUREMAIL","Sähköpostiosoitteesi");//Your Email 
define("_MESSAGESUBJECT","Viestin aihe");//Message subject
define("_PASSWORDLEAVEBLANK","Salasana (tyhjäksi jättämään pitää ennallaan)");//Password (blank to leave unchanged)
define("_PERSONALDATACHANGESUCCESS","Tietosi on onnistuneesti muutettu");//Your personal info has been successfully altered
define("_REGISTRATIONDATE","Rekisteröinti pvm");//Registration date
define("_SAVECHANGES","Tallenna");//Save
define("_PERSONALDATA","Henkilökohtaiset tiedot");//Personal info
define("_LESSONOPTIONS","Oppitunnin asetukset");//Lesson options
define("_PERSONALOPTIONS","Työkalut");//Tools
define("_QUESTIONWEIGHT","Kysymyksen painoarvo (1-10)");//Question weight (1-10)
define("_WEIGHT","Painoarvo");//Weight
define("_NONEWLESSONREGISTRATIONS","Ei uusia oppituntirekisteröintejä");//No new lesson registration
define("_LESSONS","Oppitunnit");//Lessons
define("_RECREATESEARCHTABLE","Luo hakutaulukko uudestaan");//Recreate search table
define("_LESSONSREGISTRATIONS","Oppitunnin rekisteröinnit");//Lesson registrations
define("_TOOLS","Työkalut");//Tools
define("_ONLINEUSERS","Käyttäjät online");//Connected
define("_DATE","Pvm");//Date
define("_STUDENT","Oppilas");//Student
define("_LINE","Viiva");//Line
define("_SOMEPROBLEMEMERGED","Jokin ongelma toiminnoissa");//Some problem has occured
define("_CORRECTION","Muokkaa");//Correct it
define("_LESSONNAME","Oppitunnin nimi");//Lesson name
define("_DIRECTION","Kategoriat");//Categories
define("_DIRECTIONNAME","Kategorian nimi");//Category name
define("_NEWLESSON","Uusi oppitunti");//New lesson
define("_NEWDIRECTION","Uusi kategoria");//New category
define("_EMAILSENDAT","Sähköposti on lähetetty");//Email was sent to 
define("_CHOOSELESSON","Valitse oppitunti");//Choose lesson
define("_SUBJECT","Aihe");//Subject
define("_RECIPIENTSSELECTION","Vastaanottajien valinta");//Recipients selection
define("_EMAILBODY","Sähköpostiviesti");//Email body
define("_SENDEMAIL","Lähetä E-mail");//Send Email
define("_EXIT","Poistu");//Exit
define("_MORE","enemmän");//more
define("_DELETE","Poista");//Delete
define("_MESSAGES","Viestit");// Messages
define("_THEORY","Teoria");//Theory
define("_PROJECTS","Projektit");//Projects
define("_TESTS","Testit");//Tests
define("_PREVIOUS","Edellinen");//Previous
define("_NEXT","Seuraava");//Next
define("_CANNOTACCESSTHISUNIT","Et voi nähdä tätä kappaletta, koska:");//You cannot see this unit because:
define("_SENDPERSONALMESSAGE","Lähetä henkilökohtainen viesti");//Send personal message
define("_SEND","Lähetä");//Send
define("_STATISTICS","Raportit");//Reports
define("_OPTIONS","Asetukset");//Options
define("_THEFIELD","Kenttä");//The field
define("_WELCOMETO","Tervetuloa");//Welcome to
define("_LESSONANNOUNCEMENT","Oppitunti-ilmoitus");//Announcement for the lesson
define("_COLOR","Väri");//Color
define("_HOUR","tunti");//hour
define("_HOURS","tuntia");//hours
define("_MINUTE","minuutti");//minute
define("_MINUTES","minuuttia");//minutes
define("_SECONDS","sekuntia");//seconds
define("_LASTLOGIN","Viimeisin kirjautuminen");//Last log-in
define("_MEAN","Keskimäärin");//Average
define("_LOGINAT","Kirjaudu");//Log-in at
define("_TESTHADAT","Testi valmistui");//Test completed at
define("_HASMAXIMUMDURATION","Enimmäiskesto");//It had maximum duration
define("_YOURSCOREIS","Pistemääräsi on");//Your score is
define("_FINALSCOREWILLBEFROM","Lopullinen pistemäärä tulee olemaan");//Final score will be from
define("_ANDYOUDIDITIN","ja suoritit sen loppuun");//and you completed it in
define("_TO"," - ");//to
define("_DEPENDSONQUESTIONS","riippuen avoimien kysymyksien vastauksista.");//depending on your answers on open-answer questions.
define("_EXAMPLEANSWER","Esimerkkivastaus");//Example answer
define("_SCORE","Pistemäärä");//Score
define("_THISQUESTIONCORRECTEDPROFESSOR","Tämän kysymyksen korjaa kouluttaja.");//This question will be corrected by the professor
define("_RIGHTANSWER","Oikea vastaus");//Correct answer
define("_TESTSHOULDCOMPLETEIN","Tämä testi on täytettävä");//This test must be completed in
define("_TIMELEFT","Jäljellä oleva aika");//Time remaining
define("_YOUCANNOTLOGINAS","Käyttäjätunnusta ei löydy:");//No user exists with login name:
define("_WRONGPASSWORDTRYAGAIN","Annoit väärän salasanan. Yritä uudelleen.");//You gave a wrong password. Please try again.
define("_NOTACTIVATEDACCOUNTTRYAGAINLATER","Tiliäsi ei ole aktivoitu vielä. Ole hyvä ja yritä myöhemmin uudelleen.");//Your account has not been activated yet. Please try again later.
define("_YOUHAVEBEENEXCLUDEDBYPROFESSOR","Kouluttaja on sulkenut sinut ulkopuolelle");//You are excluded by professor
define("_MUSTFIRSTREADUNIT","Sinun on ensin luettava kappale");//You must first read unit
define("_MUSTFIRSTTAKEATLEAST","Sinun on ensin otettava vähintään");//You must first take at least
define("_YOURTIMEISUP","Aikasi on lopussa");//Your time is up
define("_ATTEST","testissä");//at test
define("_WANTTOREDOTEST","Haluan toistaa tämän testin");//I want to redo this test
define("_PERCENT","Prosentti");//Percent
define("_CANNOTREDOTEST","Testiä ei voi toistaa!");//You cannot redo this test!
define("_LESSON","Oppitunti");//Lesson
define("_ALL","Kaikki sisältö");//All content
define("_GOTOFORUM","Keskustelufoorumi");//Go to forum
define("_SENDMESSAGEATFORUM","Lähetä viesti");//Post message
define("_SENDMESSAGE","Lähetä viesti");//Send message
define("_ANNOUNCEMENTS","Ilmoitukset");//Announcements
define("_MESSAGESATFORUM","Foorumin viestit");//Forum messages
define("_PERSONALMESSAGES","Henkilökohtaiset viestit");//Personal messages
define("_SOLVEDTESTS","Ratkaistut testit");//Solved tests
define("_ATFORUM","Foorumilla");//At forum
define("_PRINTERFRIENDLY","Tulosta kappale");//Print unit
define("_PRINTERFRIENDLYALLCONTENT","Tulosta koko sisältö");//Print all the content
define("_ADDCOMMENT","Lisää kommentti");//Add comment
define("_LESSONSELECT","Valitse oppitunti");//Select lesson
define("_CURRENTCONTENT","Materiaali");//Material
define("_COMMENTDELETED","Kommentti on poistettu");//The comment has been deleted
define("_COMMENTADD","Lisää kommentti");//Add comment
define("_ADDYOURCOMMENT","Lisää kommenttisi");//Add your comment
define("_SUCCESFULLYADDEDCOMMENT","Kommentti on lisätty onnistuneesti");//The comment was added successfully
define("_SUCCESFULLYUPDATEDCOMMENT","Kommentti on päivitetty onnistuneesti");//The comment was updated successfully
define("_SUCCESFULLYDELETEDFILEWINDOWCLOSE5SECONDS","Tiedosto on poistettu. Tämä ikkuna sulkeutuu automaattisesti 5 sekunnissa.");//The file was deleted. This window will automatically close in 5 seconds.
define("_SUCCESFULLYDELETEDFOLDERWINDOWCLOSE5SECONDS","Kansio poistettiin. Tämä ikkuna sulkeutuu automaattisesti 5 sekunnissa.");//The folder was deleted. This window will automatically close in 5 seconds.
define("_NOTSUCCESFULLYDELETEDFOLDERWINDOWCLOSE5SECONDS","Kansiota ei poistettu. Se sisältää tiedostoja tai kansioita. Tämä ikkuna sulkeutuu automaattisesti 5 sekunnissa.");//The folder was not deleted. It must not contain any files or folders to be deleted. This window will automatically close in 5 seconds.
define("_SUCCESFULLYCREATEDFOLDERWINDOWCLOSE5SECONDS","Kansio luotiin. Tämä ikkuna sulkeutuu automaattisesti 5 sekunnissa.");//The folder was created. This window will automatically close in 5 seconds.
define("_FOLDERNAME","Kansion nimi");//Folder name
define("_CREATE","Luo");//Create
define("_LESSONNOTSET","Oppituntia ei ole valittu.");//The lesson was not set.
define("_COPYNAMESFROMLEFTTORIGHTTOSAVEIMAGES","Kopioi nimet vasemmalta oikealle sarakkeelle, tallentaaksesi kuvatiedostot asiakirjaan.");//Copy names from the left to the right column, in order to save the image files in your document.
define("_THEFILE","Tiedosto");//The file
define("_MUSTBESMALLERTHAN","on oltava pienempi kuin");//must be smaller than
define("_KILOBYTES","Kilotavua.");//Kbytes.
define("_HASBEENSEND","lähetettiin.");//was sent.
define("_SENDFILE","Lähetä tiedosto");//Send file
define("_CLOSEWINDOW","Sulje ikkuna");//Close window
define("_UPDATE","Päivitä");//Update
define("_SUCCESFULLYDELETEDANNOUNCEMENTWINDOWCLOSE5SECONDS","Ilmoitus poistettiin onnistuneesti");//The announcement was deleted successfully
define("_ANNOUNCEMENTADD","Lisää ilmoitus");//Add announcement
define("_ANNOUNCEMENTTITLE","Ilmoituksen otsikko");//Announcement title
define("_ANNOUNCEMENTBODY","Ilmoituksen teksti");//Announcement body
define("_SUCCESFULLYADDEDANNOUNCEMENTWINDOWCLOSE5SECONDS","Ilmoitus on lisätty onnistuneesti");//The announcement was added successfully
define("_SUCCESFULLYUPDATEDANNOUNCEMENTWINDOWCLOSE5SECONDS","Ilmoitus on päivitetty onnistuneesti");//The announcement was updated successfully
define("_ENDDATEMUSTBEBEFORESTARTDATE","Päättymispäivämäärän on oltava aloituspäivän jälkeen.");//End date must be after start date.
define("_SAVE","Tallenna");//Save
define("_SUCCESFULLYUPDATEDQUESTION","Kysymys on päivitetty onnistuneesti");//The question was updated successfully
define("_SUCCESFULLYADDEDQUESTION","Kysymys on lisätty onnistuneesti");//The question was added successfully
define("_QUESTIONTEXT","Kysymyksen teksti");//Question text
define("_SAVEQUESTION","Tallenna kysymys");//Save question
define("_UNIT","Kappale");//Unit
define("_QUESTIONTYPE","Tyyppi");//Type
define("_DIFFICULTY","Vaikeustaso");//Difficulty
define("_RATEMUSTBEBETWEEN0100","Pistemäärän pitää olla välillä 0 ja 100");//The score must range between 0 and 100
define("_ALLOFTHEM","Kaikki käyttäjät");//All users
define("_VALIDFOR","Voimassa");//Valid for
define("_TOBEEXCLUDEDFROMUNIT","suljetaan pois kappaleesta");//to be excluded from the unit
define("_THEUNIT","kappale");//the unit
define("_TESTNAME","Testin nimi");//Test name
define("_UNITPARENT","Isäntäkappale");//Parent unit
define("_SAVETEST","Tallenna testi");//Save test
define("_SUCCESFULLYADDEDRATE","Arvo on lisätty onnistuneesti");//The rate was inserted successfully
define("_STUDENTANSWER","Oppilaan vastaus");//Student answer
define("_SEARCHTABLERECREATED","Hakutaulukko on luotu uudelleen");//The search table was recreated
define("_SAVETHE","Tallenna");//Save the
define("_OFTHELESSONATYOURCOMPUTER","oppitunnista tietokoneellasi.");//of the lesson at your computer.
define("_ATYOURCOMPUTER","tietokoneellasi.");//at your computer.
define("_DATAFILE","Datatiedosto");//Data file
define("_NOTGIVEFILENAME","Et antanut tiedostonimeä");//You did not supply a file name
define("_LESSONDATAFILE","Oppitunnin datatiedosto");//Lesson data file
define("_INSERTDATA","Tuo dataa");//Import data
define("_OFLESSON","Oppitunnille");//Of the lesson
define("_CATEGORY","Kategoria");//Category
define("_SEARCH","Etsi");//Search
define("_DESCRIPTION","Kuvaus");//Description
define("_TYPE","Tyyppi");//Type
define("_POSITION","Sijainti");//Position
define("_LESSONCONTENT","Oppitunnin sisältö");//Lesson content
define("_TITLE","Otsikko");//Title
define("_TEXT","Teksti");//Text
define("_NORESULTSFOUNDINFORUM","Tuloksia ei löytynyt foorumilta");//No results found in forum
define("_SEARCHRESULTSINLESSONS","Hakutulokset oppitunneista");//Search results in lessons
define("_SEARCHRESULTSINFORUM","Hakutulokset foorumista");//Search results in forum
define("_SEARCHRESULTSINUSERS","Hakutulokset käyttäjistä");//Search results in users
define("_NOSEARCHRESULTSFOUND","Ei hakutuloksia");//No results found during the search
define("_PRINTIT","Tulosta!");//Print it!
define("_LANGUAGEADMINISTRATION","Kielet");//Set languages
define("_INTERMEDIATESELLER","Jälleenmyyjä");//Intermediate salesman
define("_PROFESSOR","Kouluttaja");//Professor
define("_ADMINSTRATOR","Pääkäyttäjä");//Administrator
define("_CONTROLCENTER","Ohjauspaneeli");//Control center
define("_EXAMPLES","Esimerkkejä");//Examples
define("_FORUM","Foorumi");//Forum
define("_NOCONTENT","Kappale ilman sisältöä");//Unit without content
define("_INACTIVE","Ei aktiivinen");//Inactive
define("_CONTENTMANAGEMENT","Sisältö");//Content
define("_SCHEDULING","Ajastus");//Scheduling
define("_OFDEVELOPMENT","kehitys");//development
define("_MULTIPLECHOICEONESELECTION","Useita vaihtoehtoja, yksi oikea vastaus");//Multiple choices, single correct answer
define("_MULTIPLECHOICEMULTIPLESELECTIONS","Useita vaihtoehtoja, useita oikeita vastauksia");//Multiple choices, multiple correct answers
define("_OFMATCH","vertailu");//matching
define("_OFEMPTYSPACES","Täytä tyhjät kohdat");//Fill in the blanks
define("_LOW","Matala");//Low
define("_MEDIUM","Keskitaso");//Medium
define("_HIGH","Korkea");//High
define("_PERIODSPERSTUDENT","Periodia opiskelijaa kohti");//Periods per student
define("_NETMEETINGSUPPORT","Netmeeting-tuki");//Netmeeting support
define("_IFSTUDENTHASNOTSEEN","Jos opiskelija ei ole nähnyt");//If student has not seen
define("_IFSTUDENTHASNOTPASSED","Jos opiskelija ei ole läpäissyt");//If student has not passed
define("_STUDENTALLWAYS","Aina opiskelija");//Student allways
define("_ACCESSRULES","Oppitunnin säännöt");//Lesson rules
define("_EMAILS","Sähköpostit");//Emails
define("_CHAT","Chat");//Chat
define("_OFJANUARY","Tammikuu");//January
define("_OFFEBRUARY","Helmikuu");//February
define("_OFMARCH","Maaliskuu");//March
define("_OFAPRIL","Huhtikuu");//April
define("_OFMAY","Toukokuu");//May
define("_OFJUNE","Kesäkuu");//June
define("_OFJULY","Heinäkuu");//July
define("_OFAUGUST","Elokuu");//August
define("_OFSEPTEMBER","Syyskuu");//September
define("_OFOCTOBER","Lokakuu");//October
define("_OFNOVEMBER","Marraskuu");//November
define("_OFDECEMBER","Joulukuu");//December
define("_ADDLANGUAGE","Lisää kieli");//Add language
define("_CURRENTLANGUAGES","Nykyiset kielet");//Current languages
define("_CHANGE","Muuta");//Change
define("_RETURN","Palaa");//Return
define("_UPDATESUCCESFULLYMADE","Päivitys on suoritettu onnistuneesti");//The update was completed successfully
define("_LESSONMATERIAL","Oppitunnin materiaali");//Lesson material
define("_NOQUESTIONSSETFORTHISUNIT","Ei ole määriteltyjä kysymyksiä");//There are no questions defined
define("_ADDQUESTION","Lisää kysymys");//Add question
define("_PREVIEW","Esikatselu");//Preview
define("_RENAME","Nimeä uudelleen");//Rename
define("_CLONE","Kloonaa");//Clone
define("_NOTESTSSETFORTHISUNIT","Testejä ei löytynyt");//No tests found
define("_ADDTEST","Lisää testi");//Add test
define("_UNITANDSUBUNITSTESTS","Kappaleen ja alakappaleen testit");//Unit and subunits tests
define("_NORESULTSFOUND","Tuloksia ei löytynyt!");//No results found!
define("_PAGES","Sivuja");//pages
define("_UPLOADFILESANDIMAGES","Lataa tiedostoja ja kuvia");//Upload files and images
define("_COPYFROMANOTHERLESSON","Kopioi toisesta oppitunnista");//Copy from another lesson
define("_UNITNAME","Kappaleen nimi");//Unit name
define("_CONTENTTYPE","Sisältötyyppi");//Content type
define("_CONTENT","Sisältö");//Content
define("_UPDATEUNIT","Päivitä kappale");//Update unit
define("_CREATESUBUNIT","Luo alakappale");//Create subunit
define("_CREATETEST","Luo testi");//Create test
define("_ADDPERIOD","Lisää periodi");//Add period
define("_LESSONPERIODS","Oppitunnin periodit");//Lesson periods
define("_COPY","Kopioi");//Copy
define("_EXCLUDECONSTRAINT","Poisrajattu");//Exclusion constraint
define("_EXCLUSIONUNIT","Poisrajattava kappale");//Exclusion unit
define("_FUNCTIONS","Toiminnot");//Functions
define("_THETEST","testi");//the test
define("_WITHSCOREATLEAST","vähintään arvolla");//with rate at least
define("_NOQUESTIONSTOCORRECTFORTHISLESSON","Oppitunnilla ei korjattavia kysymyksiä.");//No questions to correct for this lesson.
define("_QUESTIONSTOCORRECT","Korjattavat kysymykset");//Questions to correct
define("_DELETESELECTED","Poista valittu");//Delete selected
define("_REDOABLE","Testin toistot");//Test repetitions
define("_PROFESSORS","Kouluttajat");//Professors
define("_CANNOTOPENFOLDER","Kansiota ei voi avata");//The folder can&#039;t be opened
define("_CREATEFOLDER","Luo kansio");//Create folder
define("_OPENFOLDER","Avaa kansio");//Open folder
define("_CUT","Leikkaa");//Cut
define("_PASTE","Liitä");//Paste
define("_UNDO","Kumoa");//Undo
define("_REDO","Toista");//Redo
define("_FIND","Etsi");//Find
define("_INSERTHYPERLINK","Lisää hyperlinkki");//Insert hyperlink
define("_INSERTIMAGE","Lisää kuva");//Insert image
define("_NORMAL","Normaali");//Normal
define("_DEFAULT","Oletus");//Default
define("_BOLD","Lihavoitu");//Bold
define("_ITALIC","Kursiivi");//Italics
define("_UNDERLINED","Alleviivattu");//Underlined
define("_FONTCOLOR","Fontin väri");//Font color
define("_DIMENSIONS","Mitat");//Dimensions
define("_CANCEL","Peruuta");//Cancel
define("_OR","tai");//or
define("_LEFT","Vasen");//Left
define("_RIGHT","Oikea");//Right
define("_UP","Ylös");//Up
define("_MIDDLE","Keskelle");//Middle
define("_DOWN","Alas");//Down
define("_FILE","Tiedosto");//File
define("_SELECTTHEONEYOUWANTASLINK","Valitse haluamasi hyperlinkkiin");//Select the one you want inserted as hyperlink
define("_SELECTTHEONEYOUWANTAS","Valitse haluamasi");//Select the one you want inserted as
define("_SMALLCAPSHYPERLINK","hyperlinkki");//hyperlink
define("_ADD","Lisää");//Add
define("_NOTE","Huomautus");//Note
define("_SELECTLESSON","Valitse oppitunti");//Choose lesson
define("_STUDENTS","Opiskelijat");//Students
define("_ADMINISTRATORS","Ylläpitäjät");//Administrators
define("_LESSONSTATISTICS","Oppitunnin raportit");//Lesson reports
define("_FILES","Tiedostot");//Files
define("_TOTALSIZE","Koko");//Total size
define("_NEWMESSAGE","Uusi viesti");//New message
define("_PARTICIPATION","Osallistuminen");//Participation
define("_AVERAGE","vähäinen");//unremarkable
define("_ACTIVE","Aktiivinen");//Active
define("_PASSWORDLOST","Unohtuiko salasana?");//Forgot your password?
define("_ANEMAILHASBEENSENT","Sähköposti ohjeineen on lähetetty sinulle.");//An email with instructions was sent to you.
define("_PASSWORDRECOVERY","Palauta salasanasi");//Recover your password
define("_THENEWPASSWORDIS","Uusi salasanasi on:");//Your new password is: 
define("_EMAILWITHPASSWORDSENT","Sähköposti, josta löytyy uusi salasana, on lähetetty.");//An email with your new password was sent to you.
define("_LINEARCONTENT","Sisältöjärjestys");//Content order
define("_ONEBYONE","Näytä kysymykset yksi kerrallaan");//Show questions one by one
define("_NEXTQUESTION","Seuraava kysymys");//Next question
define("_IDONOTWANTTODOTHETEST","Muutin mieltäni. Palaa takaisin");//I changed my mind. Please take me back
define("_YOUHAVE","Sinulla on");//You have
define("_SENDFILEASANSWER","Lähetä tiedosto vastauksena");//Upload a file as an answer
define("_FILEUPLOADED","Tiedosto ladattu");//File uploaded
define("_PREVIOUSQUESTION","Edellinen kysymys");//Previous question
define("_RESTARTLESSON","Oppitunnin alustus");//Lesson initialization
define("_RESTARTLESSONCOMPLETED","Oppitunti on alustettu");//The lesson has been initialized
define("_UPLOADFILE","Lataa tiedosto");//Upload file
define("_PROBLEMUPLOADINGFILE","Ongelma tiedoston latauksessa");//There was a problem while uploading file
define("_SHOW","Näytä");//Show
define("_URL","URL");//URL
define("_TARGET","Kohde");//Target
define("_NONE","Ei mitään");//None
define("_OTHER","Muu");//Other
define("_TEXTTOP","Ylös");//Texttop
define("_ABSMIDDLE","Abs.keskelle");//Absmiddle
define("_ABSBOTTOM","Abs.alas");//Absbottom
define("_BASELINE","Peruslinja");//Baseline
define("_CELLSPACING","Solutila");//Cell spacing
define("_CELLPADDING","Solutäyttö");//Cell padding
define("_EM","Em");//Em
define("_WIDTH","Leveys");//Width
define("_ALIGN","Tasaa");//Align
define("_BORDER","Reunus");//Border
define("_BOTTOM","Alas");//Bottom
define("_CSS","CSS");//CSS
define("_CAPTION","Kuvateksti");//Caption
define("_CENTER","Keskelle");//Center
define("_CHAR","Merkki");//Char
define("_HEIGHT","Korkeus");//Height
define("_JUSTIFY","Tasaa");//Justify
define("_MARGIN","Marginaali");//Margin
define("_PADDING","Täyttö");//Padding
define("_RULES","Säännöt");//Rules
define("_SUMMARY","Yhteenveto");//Summary
define("_TEXTALIGN","Tekstilinjaus");//Text align
define("_TOP","Ylös");//Top
define("_ENTER","Kirjautuminen");//Login
define("_HASBEENLOGGEDOUT","on kirjautunut ulos");//has been logged out
define("_LOGOUT","Kirjaudu ulos");//Logout
define("_EACHFILESIZEMUSTBESMALLERTHAN","Jokaisen tiedoston on oltava pienempi kuin");//Each file must be smaller than
define("_DONE","Valmis");//Done
define("_UPLOADTHESCORMFILEINZIPFORMAT","Lähetä SCORM-tiedosto ZIP-muodossa");//Upload SCORM file in ZIP format
define("_SCORMEXPORT","Vie oppitunti SCORMiin");//Export lesson to SCORM
define("_SCORMIMPORT","Tuo SCORM-sisältöä");//Import SCORM content
define("_FORUMPOSTS","Foorumin viestit");//Forum messages
define("_TOTAL","Yhteensä");//Total
define("_ALLLESSONS","Kaikki oppitunnit");//All lessons
define("_STUDENTSOFLESSON","Oppitunnin opiskelijat");//Students of lesson
define("_REVIEWSCORMDATA","Katsele SCORM-dataa");//Review SCORM data
define("_IMPORTOFUNIT","Kappaleen tuonti");//Import of unit
define("_SELECTFILE","Valitse tiedosto");//Select a file
define("_THESYSTEMSUGGESTSTHEFILES","Järjestelmä ehdottaa tiedostoja");//The systems suggests the files
define("_CHECKIFITISASINGLESCO","Tarkista, jos se on yksittäinen SCO");//Check if it is a single SCO
define("_CHOOSESTUDENT","Valitse opiskelija");//Select a student
define("_NOSCORMDATAFOUNDFORTHISSTUDENT","SCORM-tietoja ei löydy tälle opiskelijalle");//No SCORM data found for this student
define("_ENTRY","Sisäänpääsy");//Entry
define("_TOTALTIME","Yhteensä (aika)");//Total time
define("_MINSCORE","Pienin pistemäärä");//Minimum score
define("_MAXSCORE","Korkein pistemäärä");//Maximum score
define("_FINALSCORE","Lopullinen pistemäärä");//Final score
define("_TOCAPITAL",",");//To
define("_NOTEPUBLICROOMSARESTOREDANDACCESSED","Huomautus: keskustelut julkisissa huoneissa tallentuvat ja ovat kaikkien käyttäjien saatavilla");//Note: Conversations in public rooms are recorded and made available to all users
define("_PRIVATEROOM","Yksityinen huone");//Private room
define("_ENTEREDROOM","astui huoneeseen");//entered the room
define("_LEFTTHEROOM","lähti huoneesta");//left the room
define("_WRONGROOMID","Väärä huoneen id");//Wrong room id
define("_EXITCHAT","Lopeta chat");//Exit chat
define("_ADJUSTTOPAGE","Säädä sivulle");//Adjust to page
define("_CREATEPUBLICROOM","Luo julkinen huone");//Create public room
define("_CREATEPRIVATEROOM","Luo yksityinen huone");//Create private room
define("_OPENROOMS","Avaa huoneita");//Open rooms
define("_NEWPUBLICROOM","Uusi julkinen huone");//New public room
define("_NEWPRIVATEROOM","Uusi yksityinen huone");//New private room
define("_SHOWPASTCOVERSATIONS","Näytä aiemmat keskustelut");//Show past conversations
define("_PUBLICROOMS","Julkiset huoneet");//Public rooms
define("_PRIVATEROOMS","Yksityiset huoneet");//Private rooms
define("_PARTICIPANTS","osallistujat");//participants
define("_NOROOMSFOUND","Huoneita ei löytynyt");//No rooms found
define("_DEACTIVATE","Deaktivoi");//Deactivate
define("_ACTIVATE","Aktivoi");//Activate
define("_SYSTEMMESSAGE","Järjestelmäviesti");//System message
define("_ROOMALREADYEXISTS","Samanniminen huone on jo olemassa");//A room with this name already exists
define("_ROOMNAME","Huoneen nimi");//Room name
define("_ACTIVENEUTRAL","Aktiivinen");//Active
define("_SHOWCONVERSATIONSFORROOM","Näytä huoneen keskustelut");//Show conversations for the room
define("_NOMESSAGESFOUNDFORTHISINTERVAL","Ei keskusteluja huoneessa määritetyllä ajanjaksolla");//No conversations found in this room for the specified interval
define("_MESSAGE","Viesti");//Message
define("_FILESIZE","Tiedoston koko");//File size
define("_ILLEGALFILENAME","Laiton tiedoston nimi");//Illegal file name
define("_IRREVERSIBLEACTIONAREYOUSURE","Tämä toimenpide on peruuttamaton! Oletko varma?");//This operation is irreversible! Are you sure?
define("_FILENAME","Tiedoston nimi");//File name
define("_SUCCESFULLYDELETEDFILE","Poistettiin onnistuneesti tiedosto");//Successfully deleted file
define("_TAKEBACKUP","Varmuuskopiointi!");//Backup!
define("_SUCCESFULLYBACKEDUP","Varmistus onnistui");//Backup successfully completed
define("_NONEXISTINGMAIL","Tämä sähköpostiosoite/tunnus ei kuulu millekkään käyttäjälle");//This email/login does not belong to any user
define("_PORT","Palvelimen portti");//Server port
define("_DATABASE","Tietokannan nimi");//Database name
define("_ACTIVATELDAP","Aktivoi LDAP-tuki");//Activate LDAP support
define("_LDAPSERVER","LDAP-palvelin");//LDAP server
define("_LDAPBINDDN","LDAP bind DN");//LDAP bind DN
define("_LDAPPASSWORD","LDAP bid salasana");//LDAP bind password
define("_SUPPORTONLYLDAP","Tue ainoastaan LDAP-rekisteröintiä");//Support only LDAP registration
define("_LOGINATTRIBUTE","Kirjautumistunnuksen attribuutti");//Login name attribute
define("_LDAPCOMMONNAME","Täydellisen nimen attribuutti");//Full name attribute
define("_LDAPADDRESS","Osoite attribuutti");//Address attribute
define("_LDAPLOCALITY","Kaupungin attribuutti");//City attribute
define("_LDAPTELEPHONENUMBER","Puhelinnumeron attribuutti");//Phone number attribute
define("_LDAPMAIL","Sähköpostin attribuutti");//Email attribute
define("_LDAPLANGUAGE","Kielen attribuutti");//Language attribute
define("_CHECKSETTINGS","Tarkista asetukset");//Check settings
define("_LDAPPORT","LDAP-palvelimen portti");//LDAP server port
define("_USESSL","Käytä SSL-yhteyttä");//Use SSL connection
define("_CANNOTCONNECTLDAPSERVER","Järjestelmä ei pystynyt muodostamaan yhteyttä LDAP-palvelimeen");//The system was unable to connect to LDAP server
define("_CANNOTBINDLDAPSERVER","Järjestelmä ei voinut sitoutua LDAP-palvelimeen");//The system was unable to bind to LDAP server
define("_LDAPCONFIGURATION","LDAP-määritykset");//LDAP configuration
define("_LDAPBASEDN","LDAP Base DN");//LDAP Base DN
define("_YOUHAVEALREADYCORRECTEDTHISQUESTION","Olet jo korjannut tämän kysymyksen");//You have already corrected this question
define("_SHOWALL","Näytä kaikki");//Show all
define("_TOTALLOGINS","Yhteensä järjestelmään kirjautumiset");//Total system logins
define("_ALLOWEDIPS","Sallitut IP:t");//Allowed IPs
define("_COMMASEPARATEDLISTASTERISKEXAMPLE","Pilkuilla eroteltu lista. * on sallittu. Esimerkki: 192.168.0 .*, 192.168.1.1, 192.168.1.100");//Comma separated list. The asterisk * is allowed. Example: 192.168.0.*, 192.168.1.1, 192.168.1.100
define("_DISALLOWEDIPS","Kielletyt IP:t");//Disallowed IPs
define("_ALLOWEDEXTENSIONS","Sallitut tiedostopäätteet");//Allowed file extensions
define("_DISALLOWEDEXTENSIONS","Kielletyt tiedostopäätteet");//Disallowed file extensions
define("_COMMASEPARATEDLISTASTERISKEXTENSIONEXAMPLE","Pilkuilla eroteltu lista. Esimerkki: php, js, exe, cgi");//Comma separated list. Example: php, js, exe, cgi
define("_DENIALTAKESPRECEDENCE","Kieltäminen ohittaa luvan. Jos molemmat kentät ovat jätetään tyhjäksi, sitten kaikki on sallittua");//Denial precedes permission. If both fields are left blank, then everything is allowed
define("_CONTACTUS","Ota yhteyttä");//Contact us
define("_LDAPPROTOCOLVERSION","LDAP-protokollaversio");//LDAP Protocol Version
define("_GOTOINBOX","Siirry postilaatikkoon");//Go to inbox
define("_RECENTCOMMENTS","Uusimmat kommentit");//Last comments
define("_CONTROLPANEL","Ohjauspaneeli");//Control panel
define("_YOUCANNOTCREATETHISFOLDER","Et voi luoda kansiota");//You cannot create such a folder
define("_INVALIDID","Virheellinen id");//Invalid id
define("_UNPRIVILEGEDATTEMPT","Sinulla ei ole oikeuksia suorittaa tätä toimintoa");//You do not have the priviledges to perform this action
define("_INVALIDLOGIN","Virheellinen kirjautumisnimi");//Invalid login name
define("_DOWNLOADLANGUAGEFILE","Lataa kielitiedosto");//Download language file
define("_SOMEPROBLEMOCCURED","Joku ongelma ilmeni");//Some problem occured
define("_ALTERNATIVELYCOPYANDPASTEBROWSER","Vaihtoehtoisesti voit kopioida linkin ja liittää sen selaimen osoite-kenttään");//Alternatively, you may copy the link and paste it in your browser&#039;s address field
define("_YOUCANNOTACCESSTHISFOLDER","Sinulla ei ole pääsyä tähän kansioon");//You do not have access to this folder
define("_YOUCANNOTDELETETHISFILE","Et voi poistaa tätä tiedostoa");//You cannot delete this file
define("_TRIEDTODELETE","Yritettiin poistaa tiedosto");//Tried to delete file
define("_ACTION","Toiminto");//Action
define("_NOTES","Huomautukset");//Notes
define("_SENDFILES","Lähetä tiedostoja");//Send files
define("_YOUCANNOTUPLOADFILESWITHTHISEXTENSION","Et voi ladata tiedostoja tällä tiedostopäätteellä");//You cannot upload files with this extension
define("_YOUMAYONLYUPLOADFILESWITHEXTENSION","Voit ladata tiedostoja vain päätteellä");//You may only upload files with extension
define("_COULDNOTCREATEFOLDER","Ei voitu luoda kansiota. Tarkista kansion nimi, ja että kansiota ei ole jo olemassa");//Could not create folder. Please check the folder name and that the folder does not already exist
define("_REGISTERANEWACCOUNT","Uusi käyttäjätili");//New user account
define("_REC","rec");//rec
define("_SUCESSFULLYCONNECTEDTOLDAPSERVER","Yhdistetty onnistuneesti LDAP-palvelimeen");//Successfully connected to LDAP server
define("_DIRECTIONDELETED","Kategoria poistettu");//Category deleted
define("_NOANNOUNCEMENTSPOSTED","Ei uusia ilmoituksia");//No announcements posted
define("_NONEWFORUMMESSAGES","Ei uusia foorumiviestejä");//No forum messages
define("_NONEWPERSONALMESSAGES","Ei uusia henkilökohtaisia viestejä");//No new personal messages in your inbox
define("_NONEWCOMMENTS","Ei uusia kommentteja");//No new comments
define("_NOMATERIALINTHISLESSON","Oppitunti on tällä hetkellä tyhjä");//The lesson is currently empty
define("_NOSOLVEDTESTSFOUND","ei ratkaistuja testejä");//No solved tests
define("_NORELATEDPOSTSFOUND","Ei kappaleeseen liittyviä viestejä.");//No posts relevant to this unit.
define("_SUCCESSFULLYCREATEDLESSON","Oppitunti on luotu onnistuneesti");//The lesson was created successfully
define("_SORRYNEEDIFRAME","Pahoittelut, tarvitset iframe-tuen käyttääksesi Chattiä");//Sorry, you need iframe support to use the Chat
define("_TOPICSUBJECT","Aiheen otsikko");//Topic subject
define("_SEARCHRESULTS","Hakutulokset");//Search results
define("_NORESULTSFOUNDINPERSONALMESSAGES","Tuloksia ei löytynyt henkilökohtaisista viesteistä");//No results found in personal messages
define("_SEARCHRESULTSINPERSONALMESSAGES","Hakutulokset henkilökohtaisista viesteistä");//Search results in personal messages
define("_SEARCHRESULTSINCOURSES","Hakutulokset kursseista");//Search results in courses
define("_MESSAGEFOLDER","Viestikansio");//Message folder
define("_EMAIL","e-mail");//Email
define("_RESETPASSWORD","Resetoi salasana");//Reset password
define("_JOINED","Liittynyt");//Joined
define("_MOREINFO","Lisätietoja");//More info
define("_AVERAGESCORE","Keskimääräiset pisteet");//Average score
define("_CHATMESSAGES","Chat-viestit");//Chat messages
define("_MONTHLOGINS","Kirjautumiset viime kuussa");//Logins last month
define("_WEEKLOGINS","Kirjautumiset viime viikolla");//Logins last week
define("_MEANDURATION","Keskimääräinen istunnon kesto");//Mean session duration
define("_MONTHMEANDURATION","Keskimääräinen istunnon kesto viime kuussa");//Mean session duration last month
define("_WEEKMEANDURATION","Keskimääräinen istunnon kesto viime viikolla");//Mean session duration last week
define("_MONTH","Kuukausi");//Month
define("_WEEK","Viikko");//Week
define("_PRICE","Hinta");//Price
define("_DURATION","Kesto");//Duration
define("_MAINTENANCE","Ylläpito");//Maintenance
define("_FORUMLASTMESSAGE","Viimeisin viesti foorumilla");//Last message in forum
define("_MESSAGESFOLDERS","Henkilökohtaiset viestit-kansiot");//Personal messages folders
define("_FOLDERS","Kansiot");//Folders
define("_CHATLASTMESSAGE","Viimeisin chat-viesti");//Last message in chat
define("_INFO","Tiedot");//Information
define("_LASTPOST","Uusin viesti");//Last post
define("_TOTALQUESTIONS","Yhteensä kysymyksiä");//Total questions
define("_DEVELOPMENT","Kehitys");//Development
define("_MULTIPLEONE","Useita vaihtoehtoja - Yksi oikea vastaus");//Multiple choices - Single correct answer
define("_MULTIPLEMANY","Useita vaihtoehtoja - Monta oikeaa vastausta");//Multiple choices - Many correct answers
define("_MATCH","Vertaa");//Match
define("_EMPTYSPACES","Tyhjät tilat");//Empty spaces
define("_LOWDIFFICULTY","Helppo");//Low difficulty
define("_MEDIUMDIFFICULTY","Keskivaikea");//Medium difficulty
define("_HIGHDIFFICULTY","Vaikea");//High difficulty
define("_CATEGORIES","Kategoriat");//Categories
define("_OVERALL","Yhteensä");//Overall
define("_BACKTOTOP","Takaisin ylös");//Back to top
define("_STATISTICSFORLESSON","Raportit oppitunnista");//Reports for lesson
define("_GENERALLESSONINFO","Oppitunnin yleistiedot");//General lesson information
define("_LESSONPARTICIPATIONINFO","Oppitunnin osallistumistiedot");//Lesson participation information
define("_LESSONCONTENTINFO","Oppitunnin sisältötiedot");//Lesson content information
define("_TESTINFO","Testitiedot");//Test information
define("_QUESTIONINFO","Kysymystiedot");//Question information
define("_VIEWTEST","Näytä testi");//View test
define("_SYSTEMSTATISTICS","Järjestelmäraportit");//System reports
define("_ORDER","Järjestys");//Order
define("_TEST","Testi");//Test
define("_TOPICSUCCESFULLYCREATED","Aihe luotiin onnistuneesti");//The topic was created successfully
define("_SUCCESFULLYPOSTEDMESSAGE","Viestisi on lähetetty onnistuneesti");//Your message was posted successfully
define("_SUCCESFULLYUPDATEDTOPIC","Aihe on päivitetty onnistuneesti");//The topic was updated successfully
define("_SUCCESFULLYUPDATEDMESSAGE","Viesti on päivitetty onnistuneesti");//Your message was updated successfully
define("_INVISIBLE","Näkymätön");//Invisible
define("_LOCKED","Lukittu");//Locked
define("_PUBLIC","Julkinen");//Public
define("_PREVIEWMESSAGE","Esikatsele viesti");//Preview message
define("_BODY","Viesti");//Body
define("_ATTACHMENT","Liite");//Attachment
define("_RECENTMESSAGESATFORUM","Viimeisimmät foorumin viestit");//Last messages at forum
define("_RECENTUNREADPERSONALMESSAGES","Lukemattomia henkilökohtaisia viestejä");//Recent unread personal messages
define("_NOCONTENTAVAILABLE","Tämän tyyppisiä kappaleita ei ole saatavilla");//No units of this content-type currently available
define("_THEREWASAPROBLEMDELETETINGFILEWINDOWCLOSE5SECONDS","Ongelma ilmeni tiedostoa poistettaessa. Tämä ikkuna sulkeutuu automaattisesti 5 sekunnissa");//A problem occured during the file deletion. This window will close automatically in 5 seconds
define("_TRIEDTOCREATEFOLDER","Yritettiin luoda kansio:");//Tried to create folder:
define("_COULDNOTCREATEFOLDERWINDOWCLOSE5SECONDS","Kansiota ei voi luoda. Tämä ikkuna sulkeutuu automaattisesti 5 sekunnissa");//The folder could not be created. This window will close automatically in 5 seconds
define("_INVALIDNAME","Virheellinen nimi");//Invalid name
define("_THISFOLDERCONTAINS","Tämä kansio sisältää");//This folder contains
define("_TOPICS","Aiheet");//Topics
define("_FILEDOESNOTEXIST","Tiedostoa ei ole olemassa");//File does not exist
define("_ADDLINK","Lisää linkki");//Add link
define("_CONTENTUNITS","Sisältökappaleet");//Content units
define("_MAINPAGE","Etusivu");//Main page
define("_PLEASEGIVEYOURLOGINOREMAIL","Ole hyvä ja anna kirjautumistunnus tai sähköposti");//Please give your login or email
define("_LESSONSETTINGS","Ylläpito");//Administration
define("_ADMINISTRATOR","Pääkäyttäjä");//Administrator
define("_PROGRESS","Edistyminen");//Progress
define("_IMAGEFILE","Kuvatiedosto");//Image file
define("_SETAVATAR","Aseta Avatar");//Set avatar
define("_CURRENTAVATAR","Nykyinen Avatar");//My avatar
define("_DELETECURRENTAVATAR","Poista nykyinen Avatar");//Delete current avatar
define("_ONLYIMAGEFILESAREVALID","Vain kuvatiedostot ovat sallittuja. Valitse kuvatiedosto.");//Only image files are valid. Please select an image file.
define("_VIEWLIST","Näytä luettelo");//View list
define("_SUCCESFULLYSETAVATAR","Uusi Avatar on onnistuneesti asetettu");//New avatar is set successfully
define("_TOPICDELETEDSUCCESSFULLY","Aihe poistettiin onnistuneesti");//Topic deleted successfully
define("_MESSAGEDELETEDSUCCESSFULLY","Viestin poistaminen onnistui");//Message deleted successfully
define("_POSTS","Viestit");//Posts
define("_BY","mennessä");//by
define("_NEWCATEGORY","Uusi kategoria");//New category
define("_FORUMCONFIGURATIONPANEL","Foorumin asetukset");//Forum configuration
define("_VIEWS","Katselut");//Views
define("_STICKY","Kiinnitetty");//Sticky
define("_NOTOPICSFOUND","Ei löytynyt aiheita");//No topics found
define("_NEWTOPIC","Uusi aihe");//New topic
define("_POSTEDBY","Lähettänyt");//Posted by
define("_ON","päällä");//on
define("_INREPLYTO","vastauksena");//in reply to
define("_REPLYWITHQUOTE","Vastaa lainaten");//Reply with quote
define("_QUOTE","lainaus");//quote
define("_REPLY","Vastaa");//Reply
define("_AREYOUSUREYOUWNATTODELETEMESSAGE","Oletko varma että haluat poistaa viestin");//Are you sure you want to delete message
define("_EDIT","Muokkaa");//Edit
define("_STATUS","Tila");//Status
define("_NOMESSAGESFOUND","Ei löytynyt viestejä");//No messages found
define("_GOTOCHATROOMSLIST","Siirry chat-huoneiden luetteloon");//Go to chat rooms list
define("_ROOM","Huone");//Room
define("_INVITE","Kutsu");//Invite
define("_INVITESYOUCLICKLINK","kutsuu sinut chat-sessioon. Klikkaa alla olevaa linkkiä siirtyäksesi chat-huoneeseen.");//invites you to a chat session. Click the link below to be taken to the chat room.
define("_GOTOCHATROOM","Mene chat-huoneeseen");//Go to chat room
define("_CHATINVITATION","Chat-kutsu");//Chat invitation
define("_NEWCONTENT","Uusi sisältö");//New content
define("_NONEWCONTENT","Ei uutta sisältöä");//No new content
define("_TEMPLATE","Pohjamalli");//Template
define("_APPLY","Ota käyttöön");//Apply
define("_PRIVATECONVERSATIONWITH","Yksityinen keskustelu");//Private conversation with
define("_TORESPOND","vastata ...");//to respond...
define("_TOAPRIVATECONVERSATION","yksityiseen keskusteluun");//to a private conversation
define("_INVITESYOUTOPRIVATECONVERSATION","kutsuu sinut yksityiseen keskusteluun");//is inviting you to a private conversation
define("_DOYOU","Haluatko");//Do you
define("_QUESTIONMARK","?");//?
define("_CONVERSATIONINVITATIONACCEPTED","Kutsu on hyväksytty");//The conversation invitation was accepted
define("_CONVERSATIONINVITATIONDENIED","Kutsu on evätty");//The conversation invitation was denied
define("_YOUACCEPT","hyväksy");//accept
define("_YOUDENY","kiellä");//deny
define("_THEMAILCOULDNOTBESENDTRYLATER","Sähköpostia ei voitu lähettää. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan");//The email could not be send. Please try again later or contact the system administrator
define("_AUTOMATEDEMAILSENTFROM","Automaattinen sähköposti lähetetään osoitteesta:");//This is an automated email sent from the address:
define("_CLIKCINGONTHELINKWILLCONFIRM","Klikkaamalla linkkiä vahvistaa, että sähköpostiosoitteesi on voimassa jotta uusi salasana voidaan lähettää sinulle.");//Clicking on the link will confirm that your email address is valid so a new password can be sent to you.
define("_FORFURTHERCONTACTADMINAT","Lisätietoja ottamalla yhteyttä järjestelmänvalvojaan,");//For further information you may contact the system administrator through the following URL:
define("_KINDREGARDSEFRONT","Ystävällisin terveisin");//With kind regards
define("_THISISANAUTOMATEDEMAILSENTFROM","Tämä on automaattisesti lähetetty osoitteesta");//This is an automated email sent from
define("_BECAUSEYOUASKEDTORECOVERPASSWORD","koska olet pyytänyt salasanasi palautusta.");//because you asked to recover your password.
define("_PLEASECLICKTHECONFIRMATIONLINKBELOW","Ole hyvä ja klikkaa vahvistuslinkkiä alla:");//Please click the confirmation link below:
define("_WITHTHENEWPASSWORD","uudella eFront-tilin salasanalla.");//with your new account password.
define("_REGISTRATIONEMAIL","Rekisteröinti sähköposti");//Registration email
define("_CURRENCYSYMBOL","€");//&euro;
define("_ELEARNINGPLATFORM","eLearning-alusta");//eLearning platform
define("_ACCOUNTACTIVATEDWITHPERSONALINFORMATION","Tili on onnistuneesti luotu seuraavin tiedoin:");//Your account was successfully created with the following personal information:
define("_YOUHAVEAPPLIEDFORTHELESSONS","Olet osallistumassa seuraaville oppitunneille:");//You have applied to attend the following lessons:
define("_YOUMAYSTARTUSINGFREEIMMEDIATELYBUTNOTNONFREE","Voit osallistua ilmaiskursseille/oppitunneille heti. Jos valitset maksullisia vaihtoehtoja, pääkäyttäjä hyväksyy ensin osallistumisesi.");//You may start attending lessons that are free immediately. If your selection includes lessons that are not free, the administrator must apply your selection before using them.
define("_YOUMAYALTERPERSONALINFORMATIONFROMSETTINGS","Voit muuttaa kaikkia henkilökohtaisia tietojasi ja kursivalintojasi oman asetussivusi kautta.");//All the personal info you have submitted, as well as your lessons selection, may be altered at any time from your personal settings page.
define("_YOUMAYLOGINIMMEDIATELY","Voit kirjautua sisään ja aloittaa järjestelmän käytön välittömästi");//You may login and start using the system immediately
define("_YOUMAYLOGINWHENADMINACTIVATESYOU","Voit aloittaa järjestelmän käytön heti kun ylläpitäjä aktivoi tilisi");//You may start using the system as soon as the administrator activates your account
define("_EMAILSENTFROM","Sähköposti lähetetty");//Email sent from
define("_STUDENTSOFLESSONSMALL","oppitunnin opiskelijat");//students of lesson
define("_DIRECTIONDEACTIVATED","Kategoria poistettu käytöstä");//Category deactivated
define("_DIRECTIONACTIVATED","Kategoria aktivoitu");//Category activated
define("_LESSONUPDATED","Oppitunti päivitetty");//Lesson updated
define("_LESSONDEACTIVATED","Oppitunti pois päältä");//Lesson deactivated
define("_LESSONACTIVATED","Oppitunti aktivoitu");//Lesson activated
define("_VIEWALL","Näytä kaikki");//View all
define("_FILESANDSUBFOLDERS","tiedostot ja alikansiot");//files and subfolders
define("_ATTACHMENTS","Liitteet");//Attachments
define("_PROBLEMQUERYINGDATABASE","Tietokantahaussa ongelma");//Problem querying database
define("_FIRSTNAME","Etunimi");//First name
define("_LASTNAME","Sukunimi");//Last name
define("_LESSONSTATUS","Oppitunnin tila");//Lesson status
define("_SPACEUSAGE","Tilan käyttö");//Space usage
define("_NEWFOLDER","Uusi kansio");//New folder
define("_VIEWFOLDERSTATISTICS","Katso kansion tilastot");//View folder statistics
define("_VIEWMESSAGE","Näytä viesti");//View message
define("_OFTOTAL","kokonaismäärästä");//of total
define("_KBYTESUSED","Kilotavua käytetty");//Kbytes used
define("_MARK","Merkitse");//Mark
define("_WITHSELECTED","Valituille");//With selected
define("_MARKASREAD","Merkitse luetuksi");//Mark&nbsp;as&nbsp;read
define("_MARKASUNREAD","Merkitse lukemattomaksi");//Mark&nbsp;as&nbsp;unread
define("_MOVETOFOLDER","Siirrä kansioon");//Move to folder
define("_MOVE","Siirrä");//Move
define("_PERSONALMESSAGE","Henkilökohtainen viesti");//Personal message
define("_FROM2","Julkaisija:");//From:
define("_TO2","Kenelle:");//To:
define("_SUBJECT2","Otsikko:");//Subject:
define("_BECAUSEYOURMESSAGEBOXISFULL","koska viestilaatikkosi on täynnä");//because your message box is full
define("_YOURMESSAGETO","Viestisi");//Your message to
define("_COULDNOTBEDELIVERED","ei voitu toimittaa");//could not be delivered
define("_BECAUSEHISMESSAGEBOXISFULL","koska hänen viestilaatikkonsa on täynnä");//because his message box is full
define("_THEMESSAGE","Viesti");//Message
define("_MESSAGEWASSENT","Viesti on lähetetty");//Message was sent 
define("_INVALIDFOLDERNAME","Virheellinen kansion nimi");//Invalid folder name
define("_SORRYYOUCANNOTCREATEANYMOREFOLDERS","Pahoittelemme, mutta et voi luoda muita kansioita");//Sorry but you cannot create any other folders
define("_FOLDERWITHSAMENAMEALREADYEXISTS","Kansio, jolla on sama nimi on jo olemassa");//A folder with the same name already exists
define("_FOLDERCREATED","Kansio luotu");//Folder created
define("_FOLDERUPDATED","Kansio päivitetty");//Folder updated
define("_FOLDERDELETED","Kansio poistettu");//Folder deleted
define("_NEWFOLDERNAME","Uuden kansion nimi");//New folder name
define("_THISFOLDERDOESNOTEXIT","Kansiota ei ole olemassa");//This folder does not exist
define("_MODIFY","Muokkaa");//Modify
define("_FOLDER","Kansio");//Folder
define("_SIZE","Koko");//Size
define("_YOUMUSTSPECIFYANACTION","Sinun on määritettävä toiminto");//You must specify an action
define("_ALLOWHTMLFPM","Salli HTML foorumilla ja yksityisviesteissä");//Allow HTML in Forum and Personal messages
define("_ACTIVATEPOLLS","Aktivoi gallupit");//Activate polls
define("_ALLOWATTACHMENTSINF","Salli liitetiedostot foorumilla");//Allow attachments in forum
define("_PMQUOTA","Henkilökohtainen viestikiintiö");//Personal messages quota
define("_PMATTACHMENTSQUOTA","Viestien liitetiedostokiintiö");//Personal messages attachments quota
define("_YOUMUSTSELECTMESSAGESTODELETE","Sinun tulee valita viestit poistettavaksi");//You must select messages to delete
define("_YOUMUSTSELECTMESSAGESTOMOVE","Sinun on valittava viestit siirrettäväksi");//You must select messages to move
define("_YOUMUSTSELECTMESSAGESTOMARK","Sinun on valittava viestit merkittäväksi");//You must select messages to mark
define("_SUCCESSFULLYDELETEDMESSAGES","Viestit on onnistuneesti poistettu");//Messages were successfully deleted
define("_AREYOUSURETODELETEFOLDER","Oletko varma että haluat poistaa kansion");//Are you sure you want to delete folder
define("_ANDALLCONTENTS","ja kaikki sen komponentit?");//and all its components?
define("_APPROACHINGMESSAGEQUOTA","Olet lähestymässä viestikiintiötäsi.");//You are approaching your message quota.
define("_DELETEOLDMESSAGES","Poista kaikki vanhat viestit tilan säästämiseksi.");//Please delete any old messages to save space.
define("_MESSAGEBOXSIZECRITICAL","Viestilaatikkosi koko on kriittinen.");//Your messages box size is critical.
define("_ERASEMESSAGESNOTRECEIVENEW","Jos et poista viestejä, et voi vastaanottaa uusia.");//If you don&#039;t erase any messages, you will not be able to receive new ones.
define("_NOMESSAGESINFOLDER","Ei viestejä tässä hakemistossa");//No messages in this folder
define("_AREYOUSURETODELETEMESSAGE","Oletko varma että haluat poistaa tämän viestin?");//Are you sure you want to delete this message?
define("_TRIEDACCESSMESSAGEMALFORMEDID","Yritettiin pääsyä viesteihin, joissa on väärän muotoinen id");//Tried to access messages with malformed id
define("_THISMESSAGEDOESNOTEXIST","Viestiä ei ole olemassa");//This message does not exist
define("_RETURNFOLDERSLIST","Palaa kansioluetteloon");//Return to folders list
define("_TOFORUM","");//To
define("_RE","Re");//Re
define("_INCOMING","Tulevat");//Incoming
define("_SENT","Lähetetty");//Sent
define("_DRAFTS","Vedokset");//Drafts
define("_CALENDAR","Kalenteri");//Calendar
define("_JANUARY","Tammikuu");//January
define("_FEBRUARY","Helmikuu");//February
define("_MARCH","Maaliskuu");//March
define("_APRIL","Huhtikuu");//April
define("_MAY","Toukokuu");//May
define("_JUNE","Kesäkuu");//June
define("_JULY","Heinäkuu");//July
define("_AUGUST","Elokuu");//August
define("_SEPTEMBER","Syyskuu");//September
define("_OCTOBER","Lokakuu");//October
define("_NOVEMBER","Marraskuu");//November
define("_DECEMBER","Joulukuu");//December
define("_MON","M");//M
define("_TUE","T");//T
define("_WED","K");//W
define("_THU","T");//T
define("_FRI","P");//F
define("_SAT","L");//S
define("_SUN","S");//S
define("_VALUE","Arvo");//Value
define("_PERSONALDATACHANGESUCCESSADMIN","Käyttäjän tiedot on onnistuneesti muutettu");//User&#039;s personal info have been successfully altered
define("_CONTINUE","Jatka");//Continue
define("_WEB","Oma sivu");//Personal page
define("_DATA","Data");//Data
define("_USERNAMEERROR","Anna tunnus!");//Please enter the a display name!
define("_CVERROR","Ole hyvä ja täytä tiedot!");//Please fill in some information about you!
define("_NUM"," Kupongin numero");//Ticker number
define("_SCORM","SCORM");//SCORM
define("_MYSETTINGS","omat Asetukset");//my Settings
define("_MYLESSONS","omat Oppitunnit");//my Lessons
define("_MYOPTIONS","omat Asetukset");//my Options
define("_YOUHAVENOBOOKMARKS","Sinulla ei ole kirjanmerkkejä");//You have no bookmarks
define("_ADDCONTENT","Lisää sisältöä");//Add content
define("_NEWMESSAGES","Uusia viestejä");//New messages
define("_DOYOUWANTTOADDTHISPAGETOYOURBOOKMARKS","Haluatko lisätä tämän sivun kirjanmerkkeihisi?");//Do you want to add this page to your bookmarks?
define("_BOOKMARKS","Kirjanmerkit");//Bookmarks
define("_SHOWBOOKMARKS","Näytä kirjanmerkit");//Show bookmarks
define("_ADDTHISPAGETOYOURBOOKMARKS","Lisää tämä sivu kirjanmerkkeihisi");//Add this page to your bookmarks
define("_YOUCANDOTEST","Voit tehdä testin");//You can do test
define("_TIMESMORE","kertaa enemmän");//times more
define("_FIELDNAME","Kentän nimi");//Field name
define("_FIELDDESCRIPTION","Kentän kuvaus");//Field description
define("_DBTYPE","Tietokannan tyyppi");//Database type
define("_ADDFIELD","Lisää kenttä");//Add field
define("_TREESAVEDSUCCESSFULLY","Puu tallennettu onnistuneesti");//Tree saved succefully
define("_ERROROCCURED","Tapahtui virhe. Yritä uudelleen.");//An error occured. Please try again.
define("_EXPORTSTATS","Vie raportit:");//Export reports:
define("_MATHTYPEHELP1","Voit lisätä matemaattisia kaavoja käyttämällä erityistä koodia, joka muuntaa ASCII-merkinnät kaavoiksi. eFrontissa on sisäänrakennettu editori tätä varten. Voit opetella tätä koodia jäljempänä olevasta taulukosta tai: <a target=\"_blank\" href=\"http://www1.chapman.edu/~jipsen/mathml/asciimath.html\">tältä</a> sivulta");//You can insert math expressions in the editor by using a special code which tranlates an ASCII math notation to mathematic expressions. This special code is built into the editor. So users can easily add math types. You can learn about this code from the table below or from <a target=\"_blank\" href=\"http://www1.chapman.edu/~jipsen/mathml/asciimath.html\">this page</a>
define("_MATHTYPEHELP2","<p> Sinun tulisi välttää symbolia \´, koska se edustaa erikoismerkki-koodausta. Mikäli haluat käyttää sitä, tee esim. näin \\\´ </p>");//<p>You should  avoid to use symbol \` because it represents a special character for the encoding. In case you want to use it, use escape character \ before it, e.g. \\\`</p>
define("_PERCENTCORRECT","prosenttia oikein");//percent correct
define("_GLOSSARY","Sanasto");//Glossary
define("_ADDDEFINITION","Lisää määritelmä");//Add definition
define("_SUCCESFULLYADDEDDEFINITION","Määritelmä on lisätty onnistuneesti");//The definition was added successfully
define("_DEFINITION","Määritelmä");//Definition
define("_NODEFINITIONSFOUNDFORTHISLESSON","Määritelmiä ei löydetty tlle oppitunnille");//No definitions found for this lesson
define("_CHOOSEWHATTOEXPORT","Valitse, mitä viedä (sisällöstä erillään)");//Choose what to export (apart from content)
define("_CREATED","Luotu");//Created
define("_CANCELTEST","Peruuta testi");//Cancel test
define("_DELETEEXISTINGDATAFROM","Poista olemassa olevat tiedot:");//Delete existing data from:
define("_CLOSE","Sulje");//Close
define("_SHOWHIDE","Näytä / Piilota");//Show/Hide
define("_EFRONTLOGO","Logo");//System logo
define("_READ","Luetut");//Read
define("_UNREAD","Lukemattomat");//Unread
define("_SUCCESFULLYADDEDROOM","Onnistuneesti lisätty huone");//Successfully added room
define("_AND","ja");//and
define("_TRUEFALSE","Totta / Epätosi");//True/False
define("_DROPDOWN","Valitse listasta");//Select from list
define("_TRUE","Tosi");//True
define("_FALSE","Epätosi");//False
define("_QUESTIONNUMBER","Kysymyksen numero");//Question number
define("_QUESTIONTITLE","Kysymyksen otsikko");//Question title
define("_NUMBEROFOPTIONS","Vaihtoehtojen lukumäärä");//Number of options
define("_YOUHAVELOGGEDOUTBECAUSEYOURSESSIONHASTIMEDOUT","Olet kirjautunut ulos, koska istunto on aikakatkaistu");//You have logged out because your session has timed out
define("_ORSELECTONEFROMLIST","Tai valitse yksi listasta");//Or select one from list
define("_EXPLANATION","Selitys");//Explanation
define("_QUESTION","Kysymys");//Question
define("_CHANGESTYLE","Vaihda teemaa");//Change theme
define("_PREDEFINED","Esimääritelty");//Predefined
define("_SELECTNEWSTYLE","Valitse uusi teema");//Select new theme
define("_SETSTYLE","Aseta teema");//Set theme
define("_NOPREVIEWIMAGEFOUND","Esikatselu-kuvaa ei löydy");//Preview image not found
define("_CHOOSELANGUGETOSYNC","Valitse kieli synkronoitavaksi");//Choose language to synchronize
define("_INSERTJAVA","Lisää java-tiedosto");//Insert java file
define("_INSERTMEDIA","Lisää mediatiedosto");//Insert media file
define("_CHANGEORDER","Muuta järjestystä");//Change order
define("_DRAGITEMSTOCHANGEQUESTIONSORDER","Raahaa kohteita vaihtaaksesi näytöllä kysymyksien järjestystä");//Drag items to change the display order of the questions
define("_TERM","Termi");//Term
define("_OPERATIONS","Operaatiot");//Operations
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETELESSON","Oletko varma että haluat poistaa oppitunnin?");//Are you sure you want to delete lesson?
define("_EDITLESSON","Muokkaa oppituntia");//Edit lesson
define("_DIRECTIONS","Kategoriat");//Categories
define("_UPDATEDIRECTIONS","Muokkaa kategorioita");//Edit categories
define("_PARENTDIRECTIONS","Isäntäkategoria");//Parent category
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEDIRECTION","Oletko varma että haluat poistaa kategorian?");//Are you sure you want to delete the category?
define("_YOUMUSTDELETEALLLESSONSANDSUBDIRECTIONSINTHISDIRECTIONBEFOREDELETINGIT","Ennen poistoa sinun täytyy poistaa kaikki oppitunnit ja kaikki alakategoriat, jotka kuuluvat tähän kategoriaan");//You must delete all lessons and all subcategories that belong to this category before deleting it
define("_ROOTDIRECTION","---- Juuriluokka ----");//----Root category----
define("_CHECK","Sallittu");//Check
define("_REQUIREDNOTE","* Pakolliset kentät");//*Mandatory fields
define("_BEFOREJAVASCRIPTERROR","Seuraavat virheet tapahtuivat:");//The following errors occured:
define("_AFTERJAVASCRIPTERROR","Korjaa edellä mainitut virheet");//Please correct the above errors
define("_ISMANDATORY","on pakollinen");//is mandatory
define("_HASINVALIDCHARACTERS","sisältää virheellisiä merkkejä");//has invalid characters
define("_ONLYALLOWEDCHARACTERSLOGIN","Vain kirjaimet ja merkit <strong>. - _ @</strong> ovat sallittuja");//Only letters and the characters <strong>. - _ @</strong> are allowed
define("_ALREADYEXISTS","on jo olemassa");//already exists
define("_PASSWORDSDONOTMATCH","Salasanat eivät täsmää");//The passwords do not match
define("_ONLYALLOWEDCHARACTERSTEXT","Älä käytä lainausmerkkejä tai muita erikoismerkkejä.");//Please do not use quotes and other special characters.
define("_REPEATPASSWORD","Toista salasana");//Repeat password
define("_TERMS","Palveluehdot");//Terms of Service
define("_REGISTRATIONFAILEDCONTACTADMIN","Rekisteröityminen epäonnistui. Ota yhteyttä ylläpitoon.");//Registration failed. Please contact the system administrator.
define("_THELOGIN","Käyttäjän nimi");//The user name
define("_THEEMAIL","Sähköpostiosoite");//The email
define("_PASSWORDMUSTBE6CHARACTERS","Salasanan on oltava vähintään %x merkkiä pitkä");//Password must be at least %x characters
define("_DEFAULTCONTACTMESSAGE","Haluaisin saada tietoa oppituntienne sisällöstä, määrityksistä ja osallistumisvaatimuksista");//I would like to be informed on the content and specifications of your lessons, as well as on any course participation requirements
define("_DEFAULTTERMSOFUSAGE","\tKäyttöehdot\n\n Jokainen rekisteröitynyt käyttäjä hyväksyy mainitut ehdot ja noudattaa niitä. \n\n On kiellettyä käyttää järjestelmää muuhun kuin oppimiseen. Oman tai yrityksensä palvelun tai tuotteen mainostaminen on kiellettyä");//\tTerms of usage\n\nEvery user registering to the present e-learning system must read and comply with the following terms of proper usage.\n\n1. It is forbidden to use the system for reasons other than performing a learning procedure, as for example: Promotion of products or services or any combination of these, personal or other person promotional practices, affront to other person, either registered system users or not
define("_YOUMUSTAGREEWITHTERMSOFUSAGETOCONTINUE","Sinun täytyy hyväksyä käyttöehdot voidaksesi jatkaa");//You must agree with the terms of usage in order to continue
define("_INVALIDFIELDDATA","Virheellinen kentän tieto");//Invalid field data
define("_SUCCESFULLYINSERTEDNEWUNIT","Uusi kappale lisätty onnistuneesti");//Successfully inserted new unit
define("_ACCEPTTERMS","Hyväksy ehdot");//Accept terms
define("_SUCCESFULLYUPDATEDUNIT","Päivitetty onnistuneesti kappale");//Successfully updated unit
define("_ACTIVE2","Aktiivinen");//Active
define("_ACTIVEFEM","Aktiivinen");//Active
define("_LESSONSNUMBER","Oppituntien lukumäärä");//Number of lessons
define("_PARENTDIRECTION","Isäntäkategoria");//Parent category
define("_EXPANDCOLLAPSE","Laajenna / Kutista");//Expand/Collapse
define("_RAWTEXT","Raaka-teksti");//Raw text
define("_SUCCESFULLYADDEDTEST","Onnistuneesti lisätty testi");//Successfully added test
define("_SUCESSFULLYDELETEDTEST","Onnistuneesti poistettu testi");//Successfully deleted test
define("_SUCCESFULLYMODIFIEDTEST","Onnistuneesti muokattu testiä");//Successfully modified test
define("_USEQUESTION","Käytä kysymystä");//Use question
define("_SHUFFLEANSWERS","Sekoita vastaukset");//Shuffle answers
define("_SHUFFLEQUESTIONS","Sekoita kysymykset");//Shuffle questions
define("_QUESTIONS","Kysymykset");//Questions
define("_INSERTMULTIPLEQUESTIONS","Aseta useita vaihtoehtoja");//Insert the multiple choices
define("_INSERTEXPLANATION","Lisää selitys");//Insert explanation
define("_THISQUESTIONIS","Tämä kysymys on");//This question is
define("_CREATEEMPTYSPACES","Luo tyhjiä välejä");//Create empty spaces
define("_EMPTYSPACESEXPLANATION","Kirjoita kysymysteksti ja mihin haluat lisätä tyhjää tilaa, kirjoita ###. Kun olet valmis, klikkaa \"Luo tyhjiä välejä\"-painiketta");//Write the question text and wherever you need to insert a blank space, insert ###. If you want to specify a specific size for text boxes, you can enter its size (in pixels) next to the hashes. For example, ###300 will create a text box 300px wide. When you are done, click on the &quot;Create empty spaces&quot; button below
define("_INSERTMATCHCOUPLES","Lisää vastaavia pareja");//Insert matching pairs
define("_ADDOPTION","Lisää vaihtoehto");//Add option
define("_GOTOCALENDAR","Siirry kalenteriin");//Go to calendar
define("_EXPANDALL","Laajenna kaikki");//Expand all
define("_COLLAPSEALL","Kutista kaikki");//Collapse all
define("_SURVEY","Kysely");//Survey
define("_SURVEYADDEDSUCCESSFULLY","Kysely lisätty onnistuneesti");//Survey added successfully
define("_SURVEYFAILEDTOBEADDED","Kyselyn lisäys epäonnistui");//Survey failed to be added
define("_SURVEYDELETEDSUCCESSFULLY","Kysely poistettu onnistuneesti");//Survey deleted successfully
define("_QUESTIONADDEDSUCCESSFULLY","Kysymys lisätty onnistuneesti");//Question added successfully
define("_QUESTIONFAILEDTOBEADDED","Kysymyksen lisääminen epäonnistui");//Failed to add question
define("_CREATESURVEYQUESTION","Luo kysymys kyselyyn");//Create question for survey
define("_CREATESURVEY","Luo kysely");//Create survey
define("_EDITSURVEY","Muokkaa kyselyä");//Edit survey
define("_NOSURVEYFORLESSON","Oppitunnille ei ole kyselyä");//There is no survey for the lesson
define("_NOQUESTIONSFORSURVEY","Kyselylle ei ole kysymyksiä");//There are no questions for the survey
define("_SURVEYCODE","Koodi");//Code
define("_SURVEYNAME","Kyselyn nimi");//Survey name
define("_SURVEYSTATUS","Tila");//Status
define("_SURVEYNUMBEROFQUESTIONS","Kysymyksen merkittävyys");//Question cardinality
define("_SURVEYAVALIABLEFROM","Saatavilla");//Availiable from
define("_SURVEYUNTIL","Asti");//Until
define("_PUBLISH","Julkaise");//Publish
define("_SURVEYSELECTION","Valitse");//Select
define("_SELECTALL","Valitse kaikki");//Select all
define("_SURVEYINFO","Kyselyn alaotsikko");//Subtitle for the survey
define("_SURVEYINTROTEXT","Kyselyn esittelyteksti");//Survey introductory text
define("_SURVEYENDTEXT","Kyselyn lopetusteksti");//Survey ending text
define("_YES_NO","Kyllä / Ei");//Yes/No
define("_SURVEYQUESTIONMULTIPLEONE","Useita vaihtoehtoja-yksi vastaus");//Multiple choices-one answer
define("_SURVEYQUESTIONMULTIPLEMANY","Useita vaihtoehtoja, useita vastauksia");//Multiple choices-multiple answers
define("_ENTERMAILMESSAGE","Viesti");//Message
define("_PLEASESELECTAVALIDTYPEOFQUESTION","Valitse kelvollinen kysymystyyppi edellisestä kohdasta.");//Please select a valid type of question in the previous step.
define("_SURVEYDATAUPDATEDSUCCESSFULLY","Kyselyn tiedot päivitetty onnistuneesti");//Survey data updated successfully
define("_SURVEYDATAFAILEDTOBEUPDATED","Kyselyn tietoja ei voitu päivittää");//Survey data failed to be updated
define("_QUESTIONDELETEDSUCCESSFULLY","Kysymys poistettu onnistuneesti");//Question deleted successfully
define("_THEQUESTIONWASSUCCESSFULLYMOVED","Kysymys siirretty onnistuneesti");//The question moved successfully
define("_THEQUESTIONFAILEDTOBEMOVED","Kysymyksen siirtäminen ei onnistunut");//The question failed to be moved
define("_NOSUCHOPERATION","Eo operaatiota olemassa");//No such operation
define("_SHOWDATAFORUNIT","Näytä kappaleen data");//Show data for unit
define("_ALLUNITS","Kaikki kappaleet");//All units
define("_YOUMUSTUPLOADFILE","Sinun on ilmoitettava ladattava tiedosto");//You must indicate a file to upload
define("_TOTALINSERTED","Yhteensä lisätty");//Totally inserted
define("_PERSONALOPTIONSFOR","Käyttäjän omat asetukset");//Personal options for user
define("_LESSONOPTIONSFOR","Oppitunnin asetukset");//Options for lesson
define("_NEWLESSONOPTIONS","Uuden oppitunnin asetukset");//New lesson options
define("_ROLES","Käyttäjätyypit");//User types
define("_TYPENAME","Käyttäjätyypin nimi");//Type name
define("_UPDATEUSERTYPEFOR","Päivitä tyyppi");//Update user type for
define("_SYSTEMANNOUNCEMENTS","Järjestelmäilmoitukset");//System announcements
define("_CREATEUNIT","Luo kappale");//Create unit
define("_DONETIMES","Kertaa suoritettu");//Times completed
define("_QUESTIONSTATISTICS","Kysymystilastot");//Question statistics
define("_ADDQUESTIONOFTYPE","Lisää kysymys tyyppiä");//Add question of type
define("_NOSYSTEMANNOUNCEMENTSPOSTED","Järjestelmäilmoituksia ei ole lähetetty");//No system announcements posted
define("_DURATIONINMINUTES","Kesto minuuteissa");//Duration in minutes
define("_ADDCALENDAR","Lisää kalenteritapahtuma");//Add calendar event
define("_EVENTS","tapahtumat");//events
define("_NOEVENTSPLANNED","Ei tapahtumia suunnitteilla");//There are no events planned
define("_UNITOPERATIONS","Kappaleen operaatiot");//Unit operations
define("_LESSONINFORMATION","Oppitunnin tiedot");//Lesson information
define("_GENERALDESCRIPTION","Yleinen kuvaus");//General description
define("_OBJECTIVES","Tavoitteet");//Objectives
define("_OTHERINFO","Muut tiedot");//Other information
define("_ASSESSMENT","Arviointi");//Assessment
define("_RESOURCES","Resurssit");//Resources
define("_LESSONTOPICS","Oppitunnin aiheet");//Lesson topics
define("_NODESCRIPTIONSET","Oppitunnille ei ole kuvausta");//There is no description set for this lesson
define("_HASINVALIDEMAILADDRESS","on virheellinen sähköpostiosoite");//has invalid email address
define("_SUCCESFULLYADDEDDIRECTION","Onnistuneesti lisätty kategoria");//Successfully added category
define("_SUCCESFULLYUPDATEDDIRECTION","Päivitetty onnistuneesti kategoria");//Successfully updated category
define("_LESSONRULES","Oppitunnin säännöt");//Lesson rules
define("_BASEDONTERM","Perustuu ehtoon");//Based on term
define("_HASNOTSEENTHEUNIT","Ei ole nähnyt kappaletta");//Has not seen the unit
define("_HASNOTPASSEDTHETEST","Ei ole suorittanut testiä");//Has not completed the test
define("_ALWAYS","Aina");//Always
define("_WITHNAME","Nimellä");//With name
define("_ANDSCOREGREATEROREQUAL","Ja pistemäärä suurempi tai yhtäsuuri kuin");//And score greater or equal to
define("_INVALIDRULE","Virheellinen sääntötyyppi");//Invalid rule type
define("_INVALIDSCORE","Virheelliset pisteet");//Invalid score
define("_SUCCESFULLYUPDATEDRULE","Onnistuneesti päivitetty sääntö");//Succefully updated rule
define("_SUCCESFULLYINSERTEDRULE","Onnistuneesti lisätty sääntö");//Succefully inserted rule
define("_ADDRULE","Lisää sääntö");//Add rule
define("_RULEDELETED","Sääntö poistettu onnistuneesti");//Rule deleted successfully
define("_NEWSURVEYPUBLISHED","Kysely:");//Survey:
define("_DOSURVEY","Vastaa kysely");//Do the survey
define("_THANKYOU","Kiitos");//Thank you
define("_THISEMAIL","Tämä sähköposti");//This email
define("_CONTAINSINFORMATIONABOUTYOURACCOUNTINTHEPLATFORM","sisältää tietoa tilistäsi");//contains information about your account in the platform
define("_SURVEYPUBLISHEDSUCCESSFULLY","Kyselyn julkaisu onnistui");//Survey published sucessfully
define("_STARTSURVEY","Aloita kysely");//Start survey
define("_SURVEYSUBMISSIONSUCCESSFUL","Kyselyvastaukset toimitettiin onnistuneesti");//Survey submitted successfully
define("_YOUCANNOTACCESSTHISPAGE","Et voi käyttää tätä sivua");//You cannot access this page
define("_NOCONTENTFOUND","Ei sisältöä");//There is no content
define("_EDITLESSONSDIRECTION","Kategorian oppitunnit");//Category lessons
define("_EXTERNALLYSIGNUP","Ulkoinen kirjautuminen");//External signup
define("_EVENT","Tapahtuma");//Event
define("_EDITEVENT","Muokkaa tapahtumaa");//Edit event
define("_DELETEEVENT","Poista tapahtuma");//Delete event
define("_ADDEVENT","Lisää tapahtuma");//Add event
define("_SUCCESFULLYADDEDEVENT","Onnistuneesti lisätty tapahtuma");//Successfully added event
define("_SUCCESFULLYUPDATEDEDEVENT","Onnistuneesti päivitetty tapahtuma");//Successfully updated event
define("_SUCCESFULLYDELETEDEVENT","Onnistuneesti poistettu tapahtuma");//Successfully deleted event
define("_SHOWALLEVENTS","Näytä kaikki tapahtumat");//Show all events
define("_NOEVENTSPLANNEDTHISWEEK","Ei tapahtumia suunnitteilla tälle viikolla");//There are no events planned for this week
define("_NOEVENTSPLANNEDTHISMONTH","Ei tapahtumia suunnitteilla tässä kuussa");//There are no events planned for this month
define("_NOEVENTSPLANNEDTODAY","Ei tapahtumia suunnitteilla tälle päivälle");//There are no events planned for this day
define("_SHOWDAYEVENTS","Näytä tämän päivän tapahtumat");//Show this day&#039;s events
define("_SHOWWEEKEVENTS","Näytä tämän viikon tapahtumat");//Show this week&#039;s events
define("_SHOWMONTHEVENTS","Näytä tämän kuukauden tapahtumat");//Show this month&#039;s events
define("_SUBTITLE","Alaotsikko");//Subtitle
define("_SURVEYSTATISTICS","Kyselyraportit");//Survey reports
define("_PROJECT","Projekti");//Project
define("_DEADLINE","Määräaika");//Deadline
define("_ADDPROJECT","Lisää projekti");//Add project
define("_PROJECTCREATEDSUCCESSFULLY","Projekti luotiin onnistuneesti");//Project created successfully
define("_PROJECTUPDATEDSUCCESSFULLY","Projekti päivitetty onnistuneesti");//Project updated successfully
define("_CREATOR","Luoja");//Creator
define("_EDITPROJECT","Muokkaa projektia");//Edit project
define("_NOPROJECTS","Ei projekteja");//There are no projects
define("_SURVEYDONE","Kysely tehty");//Survey done
define("_DONESURVEYUSERS","Kyselyyn osallistujat");//Survey participants
define("_SURVEYPREVIEWFORUSER","Kyselyn esikatselu käyttäjälle:");//Survey preview for user:
define("_QUESTIONSKIND","Kysymystyypit");//Questions types
define("_QUESTIONUPDATEDSUCCESSFULLY","Kysymys päivitetty onnistuneesti");//Question updated successfully
define("_QUESTIONFAILEDTOBEUPDATED","Kysymystä ei voitu päivittää");//Question failed to update
define("_INVALIDPERCENTAGE","Virheellinen prosenttiosuus");//Invalid percentage
define("_PASSEDALLUNITS","Nähnyt kaikki kappaleet");//Seen all units
define("_PERCENTAGEUNITS","Nähnyt osan kappaleista");//Seen a fraction of units
define("_SPECIFICUNIT","Nähnyt spesifisen kappaleen");//Seen a specific unit
define("_PASSEDALLTESTS","Läpäissyt kaikki testit");//Passed all tests
define("_SPECIFICTEST","Läpäissyt spesifisen testin");//Passed a specific test
define("_INVALIDCONDITION","Virheellinen ehto");//Invalid rule
define("_THEUSERMUSTHAVE","Opiskelijan on oltava");//The student must have
define("_UNITSPERCENTAGE","Prosenttia");//Percentage
define("_SUCCESFULLYADDEDCONDITION","Onnistuneesti lisätty ehto");//Successfully added rule
define("_SUCCESFULLYUPDATEDCONDITION","Päivitetty onnistuneesti ehto");//Successfully updated rule
define("_SUCCESFULLYDELETEDCONDITION","Onnistuneesti poistettu ehto");//Successfully deleted rule
define("_LESSONCONDITIONS","Oppitunnin suorituksen edellytykset");//Lesson completion rules
define("_ADDCONDITION","Lisää ehto");//Add completion rule
define("_CONDITION","Ehto");//Completion rule
define("_CONDITIONTYPE","Ehtotyyppi");//Rule type
define("_RELATIONTOOTHERS","Suhde muihin");//Relation to others
define("_SCROLLTOTOPOFPAGE","Siirry sivun alkuun");//Scroll to top of page
define("_SCROLLTOBOTTOMOFPAGE","Siirry sivun loppuun");//Scroll to bottom of page
define("_NOUSERHAVEDONETHISSURVEYYET","Yksikään käyttäjä ei ole tehnyt tätä kyselyä vielä");//No user has done this survey yet
define("_SYSTEM","Järjestelmä");//System
define("_EMAILCONFIGURATIONS","Sähköpostipalvelimen konfigurointi");//Emails server configuration
define("_SAWUNIT","Merkkaa kappale suoritetuksi");//Set the unit as completed
define("_NOTSAWUNIT","Aseta kappale suorittamattomaksi");//Set the unit as not completed
define("_CONDITIONSCOMPLETED","Ehtoja täyttynyt");//Completion rules completed
define("_OUTOF"," / ");//out of
define("_LESSONPROGRESS","Oppitunnin edistyminen");//Lesson progress
define("_YOUMUSTSEEUNIT","Sinun täytyy käydä läpi kappale");//You must complete unit
define("_YOUMUSTSEEALLUNITS","Sinun täytyy käydä läpi kaikki kappaleet");//You must complete all units
define("_OFLESSONUNITS",", oppitunnin kappaleista");//of lesson units
define("_YOUMUSTSEE","Sinun täytyy käydä läpi");//You must complete
define("_YOUMUSTCOMPLETEALLTESTSWITHSCORE","Sinun täytyy suorittaa kaikki testit keskiarvoisella pistemäärällä");//You must complete all tests with mean score
define("_YOUMUSTCOMPLETETEST","Sinun täytyy suorittaa testi");//You must complete test
define("_WITHSCORE","pistemäärällä");//with score
define("_NOCONDITIONSSET","oppitunnille ei ole asetettu ehtoja");//There are no completion rules set for this lesson
define("_CONDITIONS","ehdot");//completion rules
define("_RESUMELESSON","Jatka oppituntia");//Resume lesson
define("_STARTLESSON","Aloita oppitunti");//Start lesson
define("_TRACKING","Seuranta");//Tracking
define("_FORMATCERTIFICATE","Muotoile todistus");//Format certificate
define("_FORMATCERTIFICATETEMPLATE","Muotoile todistuksen mallia");//Format certificate template
define("_SETCERTIFICATEEXPIRATION","Aseta todistuksen voimassaolo");//Set certificate expiration
define("_FORMATCERTIFICATELIVEDOCXMETHOD","Käytä LiveDocX-menetelmää luodaksesi todistukset");//Use the LiveDocX method for creating certifications
define("_FORMATCERTIFICATEFPDFMETHOD","Käytä XML-menetelmää luodaksesi todistuksia");//Use the XML method for creating certifications
define("_ADDCERTIFICATETEMPLATEXML","Lisää todistuksen malli (xml-muodossa)");//Add certificate template (xml format)
define("_EDITCERTIFICATETEMPLATEXML","Muokkaa todistuksen mallia (xml-muodossa)");//Edit certificate template (xml format)
define("_RENAMECERTIFICATETEMPLATEXML","Nimeä todistuksen malli uudelleen");//Rename certificate template
define("_CLONECERTIFICATETEMPLATEXML","Kloonaa todistuksen malli");//Clone certificate template
define("_CERTIFICATENAME","Todistuksen nimi");//Certificate name
define("_CERTIFICATEDESCRIPTION","Todistuksen kuvaus");//Certificate description
define("_ADDCERTIFICATETEMPLATEEMPTYXML","XML-kuvaus ei voi olla tyhjä");//XML description cannot be empty
define("_EXISTINGCERTIFICATETEMPLATESXML","Nykyiset todistusmallit");//Existing certificate templates
define("_TRAFFIC","Liikenne");//Traffic
define("_LESSONTRAFFIC","Oppitunnin liikenne");//Lesson traffic
define("_EDITTEST","Muokkaa testiä");//Edit test
define("_EDITQUESTION","Muokkaa kysymystä");//Edit question
define("_CERTIFICATE","Todistus");//Certificate
define("_SUCCESFULLYUPDATEDCERTIFICATE","Päivitetty onnistuneesti todistus");//Certificate was successfully updated
define("_SUCCESSFULLYADDEDCERTIFICATETEMPLATE","Todistusmalli lisätty onnistuneesti");//Certificate template was successfully added
define("_PROBLEMADDEDCERTIFICATETEMPLATE","Ongelma, kun yritettiin lisätä todistusmalli");//There was a problem while adding certificate template
define("_SUCCESSFULLYUPDATEDCERTIFICATETEMPLATE","Todistusmalli on päivitetty onnistuneesti");//Certificate template was successfully updated
define("_PROBLEMUPDATEDCERTIFICATETEMPLATE","Ongelma, kun yritettiin päivittää todistusmalli");//There was a problem while updating certificate template
define("_SUCCESSFULLYRENAMECERTIFICATETEMPLATE","Todistusmallin uudelleennimeäminen onnistui");//Certificate template was successfully renamed
define("_PROBLEMRENAMECERTIFICATETEMPLATE","Ongelma, kun yritettiin uudelleennimetä todistusmalli");//There was a problem while renaming certificate template
define("_SUCCESSFULLYCLONECERTIFICATETEMPLATE","Todistusmalli on onnistuneesti kloonattu");//Certificate template was successfully cloned
define("_PROBLEMCLONECERTIFICATETEMPLATE","Ongelma, kun yritettiin kloonata todistusmalli");//There was a problem while cloning certificate template
define("_SUCCESSFULLYDELETECERTIFICATETEMPLATE","Todistusmalli poistettu onnistuneesti");//Certificate template was successfully deleted
define("_PROBLEMDELETECERTIFICATETEMPLATE","Ongelma, kun yritettiin poistaa todistusmalli");//There was a problem while deleting certificate template
define("_CERTIFICATETEMPLATENOACCESS","Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa tätä todistusmallia");//You don't have the rights to modify this certificate template
define("_EDITCONDITION","Muokkaa ehtoa");//Edit rule
define("_SMTPSERVERCONFIGURATIONS","SMTP-palvelimen konfigurointi");//SMTP server configuration
define("_SMTPSERVER","SMTP-palvelin");//SMTP server
define("_SMTPPASSWORD","SMTP-salasana");//SMTP password
define("_SMTPPORT","Serverin SMTP-portti");//Server SMTP port
define("_TOTALACCESS","Käyntien kokonaismäärä");//Total number of accesses
define("_ACCESSNUMBER","Käyntien määrä");//Number of accesses
define("_LESSONTRAFFICANALYSIS","Analyysi oppitunnin liikenteestä");//Analysis of Lesson&#039;s Traffic
define("_SETTINGS","Asetukset");//Settings
define("_LESSONACCESS","Käyntimäärä oppitunnille");//Number of lessons&#039; accesses
define("_ACCESSPERLESSON","Käyntiä per oppitunti");//Number of Accesses per Lesson
define("_NOFILESFOUNDDIGITALLIBRARY","Ei tiedostoja tiedostokirjastossa");//There aren&#039;t any files in the digital library
define("_BLANKFORUNLIMITED","Jätä tyhjäksi =rajoittamaton");//Leave blank for unlimited
define("_CERTIFICATES","Todistukset");//Certificates
define("_NOUSERDATAFOUND","Käyttäjän edistymisestä ei löydy tietoja");//No user progress data found
define("_ISSUECERTIFICATE","Tee todistus");//Issue certificate
define("_LESSONFILES","Oppitunnin tiedostot");//Lesson files
define("_TOTALACCESSTIME","Kokonaiskäyntiaika");//Total access time
define("_DEFAULTPAGE","Oletussivu");//Default page
define("_NEWPAGE","Uusi sivu");//New page
define("_UPDATEPAGES","Päivitä sivut");//Update pages
define("_PAGECONTENT","Sivun sisältö");//Page content
define("_UPDATEPAGE","Päivitä sivu");//Update page
define("_TOTALSTATISTICS","Yhteenvetotilastot");//Total statistics
define("_LOGINS","Kirjautumiset");//Logins
define("_USENONE","Älä käytä yhtään");//Use none
define("_PAGEDELETED","Sivu poistettu");//Page deleted
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEPAGE","Oletko varma että haluat poistaa sivun?");//Are you sure you want to delete page?
define("_SUCCESFULLYADDEDPAGE","Sivu lisätty onnistuneesti");//Page added successfully
define("_LESSONMAINPAGE","Oppitunnin etusivu");//Lesson main page
define("_GOTOPROJECTS","Siirry projekteihin");//Go to projects
define("_ACCESSSTATISTICS","Käyntitilastot");//Access statistics
define("_ANALYTICLOG","Analyyttinen loki");//Analytic log
define("_SHOWANALYTICLOG","Näytä analyyttinen loki");//Show analytic log
define("_SHOWALLLESSONS","Näytä kaikki oppitunnit");//Show all lessons
define("_CHATROOMDEACTIVATEDBYADMIN","Chat-huone pois päältä ylläpidon toimesta");//Chat room deactivated by administrator
define("_IPADDRESS","IP-osoite");//IP address
define("_YOUHAVEALREADYUPLOADEDAFILE","Olet ladannut tiedoston");//You have uploaded a file
define("_FILEDELETEDSUCCESSFULLY","Tiedoston poistaminen onnistui");//File deleted successfully
define("_GRADE","Arvoaste");//Grade
define("_PROFESSORCOMMENTS","Kouluttajan kommentit");//Professor comments
define("_DEADLINEPASSEDYOUCANNOLONGERUPLOADFILES","Määräaika on umpeutunut. Et voi enää ladata tiedostoja.");//The deadline has passed. You can no longer upload files.
define("_UPLOADEDFILE","Ladattu tiedosto");//Uploaded file
define("_CMS","Ulkoiset sivut");//External pages
define("_YOUMAYNOTSIGNUPCONTACTADMINISTRATOR","Et voi kirjautua, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan");//You may not sign up; contact the system administrator
define("_OPERATIONCOMPLETEDSUCCESFULLY","Operaatio onnistui");//Operation completed successfully
define("_REMOVECHOICE","Poista valinta");//Remove choice
define("_SURVEYDISABLEDSUCCESSFULLY","Kysely poistettu käytöstä onnistuneesti");//Survey disabled successfully
define("_SURVEYENABLEDSUCCESSFULLY","Kyselyn käyttöönotto onnistui");//Survey enabled successfully
define("_SURVEYSUBMIT","Lähetä kysely");//Submit survey
define("_ROWSPERPAGE","Riviä / sivu");//Rows per page
define("_FILTER","Suodatin");//Filter
define("_OF","/");//of
define("_SENDALSOVIAEMAIL","Lähetä kutsu sähköpostilla");//Send invitation via Email
define("_STYLE","Tyyli");//Style
define("_MENU","Valikko");//Menu
define("_SELECTION","Valinta");//Selection
define("_SMTPCONFIGURATIONARECORRECT","SMTP-palvelin on konfiguroitu oikein");//The configurations of the SMTP server are correct
define("_SMTPCONFIGURATIONERROR","Virhe konfiguraatiossa, ota yhteyttä SMTP-palvelimen ylläpitäjään");//There is an error with the configuration please contact SMTP server administrator
define("_ADDNEWFIELD","Lisää uusi kenttä");//Add new field
define("_FIELDCREATED","Kenttä on luotu");//The field was created
define("_FIELDUPDATED","Kenttä on päivitetty");//The field was updated
define("_LESSONSCORE","Oppitunnin pisteet");//Lesson score
define("_COMPLETED","Valmis");//Completed
define("_NOTCOMPLETED","Kesken");//Not completed
define("_CONDITIONSMET","Ehdot täytetty, odottaa hyväksyntää");//Completion rules met and awaiting approval
define("_STUDENTSTATUSCHANGED","Oppitunnin tila muutettu onnistuneesti");//Student lesson status changed successfully
define("_MUSTBENUMERIC","Täytyy olla numeerinen");//Must be numeric
define("_DEFAULTCERTIFICATE","eFront-organisaatio todistaa, että # USER_NAME # # user_surname # on menestyksellä suorittanut # course_name #-kurssin arvosanalla # grade # Tämä todistus on myönnetty # date #");//Elearning organization certifies that \n\n #user_name# #user_surname# \n\n has successfully completed \n #course_name# \n with grade \n\n #grade# \n\nThis certificate was issued on #date#
define("_NOQUESTIONSTOCORRECT","Ei korjattavia kysymyksiä");//There are no questions to correct
define("_RESTTESTSCORE","Pistemäärä jäljellä olevalle testille");//Score at the remaining of the test
define("_CORRECTQUESTION","Oikea kysymys");//Correct question
define("_FILEMANAGER","Tiedostonhallinta");//File manager
define("_NOFILESFOUND","Tiedostoja ei löytynyt");//No files found
define("_LASTMODIFIED","Viimeksi muokattu");//Last modified
define("_KB","KB");//KB
define("_UPONELEVEL","Yksi taso ylös");//Up one level
define("_DOWNLOADFILE","Lataa tiedosto");//Download file
define("_ZIPANDDOWNLOAD","Pakkaa tiedosto ja lataa");//Compress file and download
define("_COMPRESSTOZIP","Pakkaa zip:ksi");//Compress to zip
define("_SELECT","Valitse");//Select
define("_WITHSELECTEDFILES","Valituille tiedostoille");//With selected files
define("_UNCOMPRESS","Pura");//Uncompress
define("_UNZIPFILE","Pura tiedosto");//Unzip file
define("_OVERWRITEFILESWITHSAMENAME","Ylikirjoita samannimiset tiedostot");//Overwrite files with the same name
define("_UPLOAD","Lähetä");//Upload
define("_SUCCESFULLYCREATEDFOLDER","Kansio luotiin onnistuneesti");//Folder created successfully
define("_CANNOTDELETEFILE","Ei voi poistaa tiedostoa");//Cannot delete file
define("_FILEWILLUNZIPINFOLDERWITHSAMENAME","Tiedosto puretaan samannimiseen kansioon ");//The file will be uncompressed in a folder with the same name
define("_FILEALREADYEXISTS","Tiedosto on jo olemassa");//File already exists
define("_ROOTDIR","Juurikansio");//Root folder
define("_GOTOCORRECTQUESTIONS","Siirry kysymyksien oikealle sivulle");//Go to questions correct page
define("_THEREARE","On olemassa");//There are
define("_YOUCANNOTACCESSTHISLESSONORITDOESNOTEXIST","Joko et voi käyttää tätä oppituntia, tai sitä ei ole olemassa");//Either you may not access this lesson, or this lesson does not exist
define("_SHOWSIDEBAR","Näytä sivupalkki");//Show sidebar
define("_HIDESIDEBAR","Piilota sivupalkki");//Hide sidebar
define("_YOURPROJECTSCOREIS","Pistemääräsi");//Your score
define("_USERSEXPORTUSINGCSVFORMATCOMMA","Vie käyttäjän tiedot csv-muodossa (erotettu \",\")");//Export users data using csv format (separated with &quot;,&quot;)
define("_USERSEXPORTUSINGCSVFORMATQM","Vie käyttäjän tiedot csv-muodossa (erotettu \";)");//Export users data using csv format (separated with &quot;;&quot;)
define("_SHOWGIVENANSWERS","Näytä annetut vastaukset");//Show given answers
define("_SHOWRIGHTANSWERS","Näytä oikeat vastaukset");//Show correct answers
define("_COULDNOTBESEND","Ei voitu lähettää");//Could not be sent
define("_ENVIRONMENTALCHECK","Ympäristön tarkistus");//Environmental check
define("_REPAIRTREE","Palauta puu");//Restore tree
define("_RULEPROPERTIES","Säännön ominaisuudet");//Rule properties
define("_CONDITIONPROPERTIES","Ehdon ominaisuudet");//Rule properties
define("_ORPHANLESSONFOLDERSCHECK","Orpojen oppituntikansioiden tarkistus");//Orphan lesson folders check
define("_LESSONSWITHOUTFOLDERSCHECK","Oppitunnit ilman kansioita tarkistus");//Lessons without folders check
define("_FOLDERSWITHOUTALESSONASSOCIATED","Seuraaville kansioille ei ole määritelty oppituntia");//The following folders do not have a lesson associated
define("_LESSONSWITHOUTAFOLDER","Seuraaville oppitunneille ei ole määritelty kansiota");//The following lessons do not have a folder
define("_PROBLEM","Ongelma");//Problem
define("_CLEANUP","Siivous");//Clean up
define("_OK","OK");//OK
define("_PEMANENTLYDELETEFOLLOWINGFOLDERS","Tämä toiminto poistaa pysyvästi seuraavat kansiot");//This action will permanently delete the following folders
define("_PEMANENTLYDELETEFOLLOWINGLESSONS","Tämä toiminto poistaa pysyvästi seuraavat oppitunnit");//This action will permanently delete the following lessons
define("_CREATEFOLLOWINGLESSONFOLDERS","Tämä toiminto luo kansioita seuraaville oppitunneille");//This action will create folders for the following lessons
define("_AREYOUSURE","Oletko varma?");//Are you sure?
define("_CHECKAGAIN","Tarkista uudelleen");//Check again
define("_GENERICQUERIES","Yleiset kyselyt");//Generic queries
define("_SENDINFOVIAEMAIL","Lähetä kirjautumistiedot sähköpostiin");//Send login information in email account
define("_NOONEHASBEENASSIGNEDTHISPROJECT","Tätä projektia ei ole sidottu yhteenkään opiskelijaan");//This project has not been assigned to any student
define("_PROJECTINFO","Projektin tiedot");//Project information
define("_ANNOUNCEMENTGO","Siirry ilmoitussivulle");//Go to announcements page
define("_PROJECTAVERAGESCOREFORLESSON","Keskimääräiset pisteet oppitunnin projektille");//Average score for lesson&#039;s projects
define("_NEWPOLL","Uusi galluppi");//New poll
define("_NOBOOKMARKSFOUND","Kirjanmerkkejä ei löytynyt");//No bookmarks found
define("_FOLDERSTATISTICS","Kansiotilastot");//Folder statistics
define("_DROPAUNITTOCOPY","Tiputa kappale kopioidaksesi se haluttuun paikkaan");//Drop a unit to copy it to the designated position
define("_DRAGAUNITTOCOPY","Raahaa kappaletta kopioidaksesi");//Drag the unit to copy it
define("_ERROR","Virhe");//Error
define("_ERRORUPLOADINGFILE","Virhe tiedoston lähetyksessä");//Error uploading file
define("_EDITANNOUNCEMENT","Muokkaa ilmoitusta");//Edit announcement
define("_ANNOUNCEMENT","Ilmoitus");//Announcement
define("_THEFOLLOWINGFOLDERSCOULDNOTBEDELETED","Seuraavia kansioita ei voi poistaa");//The following folders could not be deleted
define("_SUCCESFULLYCLEANEDUPFOLDERS","Kansioiden puhdistus onnistui");//Successfully cleaned up folders
define("_THEFOLLOWINGLESSONSCOULDNOTBEDELETED","Seuraavia oppitunteja ei voitu poistaa");//The following lessons could not be deleted
define("_SUCCESFULLYCLEANEDUPLESSONS","Oppituntien puhdistus onnistui");//Successfully cleaned up lessons
define("_SUCCESFULLYCREATEDLESSONFOLDERS","Oppituntikansiot luotu onnistuneesti");//Successfully created lesson folders
define("_THEFOLLOWINGLESSONFOLDERSCOULDNOTBECREATED","Seuraavien oppituntien kansioita ei voitu luoda");//The folders for the following lessons could not be created
define("_EDITCONTENT","Muokkaa sisältöä");//Edit content
define("_NORMALSTATUS","Normaali tila");//Normal status
define("_APPLICATIONPENDING","Hakemus vireillä");//Application pending
define("_SUCCESS","IMS-tuonti onnistui");// imported IMS fileSuccess
define("_WARNING","Varoitus");//Warning
define("_DEFINITIONCOULDNOTBEINSERTED","Määritelmää ei voitu lisätä");//Definition could not be inserted
define("_SUCCESFULLYUPDATEDDEFINITION","Määritelmä päivitetty onnistuneesti");//Successfully updated definition
define("_SUCCESFULLYDELETEDDEFINITION","Määritelmä poistettu onnistuneesti");//Successfully deleted definition
define("_DEFINITIONCOULDNOTBEUPDATED","Määritelmää ei voitu päivittää");//Deinition could not be updated
define("_SUBMITTERM","Lähetä termi");//Submit term
define("_EDITDEFINITION","Muokkaa määritelmää");//Edit definition
define("_NOFOLDERSFOUNDTOCOPYTO","Ei ole kansioita mihin kopioida / siirtää");//There are no folders to copy/move to
define("_SCORMFILE","SCORM-tiedosto");//SCORM file
define("_SMILIES","Hymiöt");//Smilies
define("_SURVEYS","Kyselyt");//Surveys
define("_MODULES","Moduulit");//Modules
define("_INSTALLMODULE","Asenna moduuli");//Install module
define("_COULDNOTOPENZIPFILE","Zip-tiedostoa ei voitu avata");//The ZIP file could not be opened
define("_MODULEINFORMATION","Moduulin tiedot");//Module information
define("_MODULESUCCESFULLYINSTALLED","Moduuli on onnistuneesti asennettu");//The module was successfully installed
define("_DESCRIPTIONFILECOULDNOTBEFOUND","Moduulia ei voitu asentaa, koska tiedoston kuvausta, module.xml, ei löytynyt.");//The module could not be installed because the description file, module.xml, was not found.
define("_SUCCESFULLYDELETEDMODULE","Moduulin poistaminen onnistui");//The module was successfully deleted
define("_AUTHOR","Tekijä");//Author
define("_VERSION","Versio");//Version
define("_THEFIELDSINYOURCSVFILEMUSTCONTAINTHEFOLLOWINGFIELDS","CSV-tiedoston on sisällettävä seuraavat kentät");//The fields in your csv file must contain the following fields
define("_IFEMPTYNEWPASSWORD","Punaiset kentät ovat pakollisia. Jos salasanaa ei anneta, käytetään kirjautumissalasanaa. Lisää salasanaan ldap jos haluat käyttäjien autentikoida LDAPin kautta");//Fields in red are mandatory. If there is no password given, the initial password will be set the same as the login. Please specify 'ldap' for password, if you want the users to authenticate via LDAP
define("_PLEASECHECKYOURCSVFILEFORMAT","Tarkasta CSV-tiedoston muoto");//Please check the format of your CSV file
define("_CERTIFICATEINSTRUCTIONS","Käytä mallipohjassa koodeja: #user_name# käyttäjän etunimi, #user_surname# sukunimi, #organization# organisaatio, #course_name# kurssin nimi, #grade# arvosana ja #date# päivämäärä.");//In the template, use #organization# for organization&#039;s name, #user_name# for user&#039;s name, #user_surname# for user&#039;s surname, #course_name# for course&#039;s name, #grade# for grade and #date# for date.
define("_CERTIFICATEINSTRUCTIONSXML","Käytä mallipohjassa koodeja: &lt;Organization&gt;&lt;/Organization&gt;  organisaation nimi, &lt;student&gt;&lt;/student&gt; opiskelijan täydellinen nimi, &lt;course&gt;&lt;/course&gt; kurssin nimi, &lt;grade&gt;&lt;/grade&gt; arvosana, &lt;serial&gt;&lt;/serial&gt; sarjanumero, &lt;date&gt;&lt;/date&gt; päivämäärä, &lt;logo&gt;&lt;/logo&gt; logo, &lt;orientation&gt;&lt;/orientation&gt; sivusuunta ja &lt;background&gt;&lt;/background&gt; tausta.");//In the template, use &lt;organization&gt;&lt;/organization&gt; for organization&#039;s name, &lt;student&gt;&lt;/student&gt; for student&#039;s full name, &lt;course&gt;&lt;/course&gt; for course&#039;s name, &lt;grade&gt;&lt;/grade&gt; for grade, &lt;serial&gt;&lt;/serial&gt; for serial number, &lt;date&gt;&lt;/date&gt; for date, &lt;logo&gt;&lt;/logo&gt; for logo, &lt;background&gt;&lt;/background&gt; for background and &lt;orientation&gt;&lt;/orientation&gt; for page orientation.
define("_VOTES","Ääniä");//Votes
define("_PERCENTAGE","Prosenttia");//Percentage
define("_CERTIFICATEISSUED","Todistus myönnetty");//Certificate issued
define("_ISSUE","Myönnä");//Issue
define("_PROBLEMISSUINGCERTIFICATE","Todistusta ei voida myöntää");//The certificate could not be issued
define("_REVOKECERTIFICATE","Peruuta todistus");//Revoke certificate
define("_VIEWCERTIFICATE","Näytä todistus");//View certificate
define("_CERTIFICATEREVOKED","Todistus on kumottu onnistuneesti");//The certificate was revoked successfully
define("_PROBLEMREVOKINGCERTIFICATE","Todistusta ei voi kumota");//The certificate could not be revoked
define("_CHECKFORUPDATES","Tarkista päivitykset");//Check for updates
define("_MODULEUPDATE","Päivitä moduuli");//Update module
define("_PENDING","Odottava");//Pending
define("_DEADLINEPASSED","Määräaika on ylittynyt");//The deadline has passed
define("_PROJECTFINISHED","Projekti on päättynyt");//The project is finished
define("_FILEUPLOADEDAWAITINGGRADE","Tiedosto on ladattu, mutta projektia ei ole arvosteltu vielä.");//The file was uploaded, but the project has not been graded yet.
define("_LOCKDOWN","Lukitse");//Lock down
define("_LOCKDOWNFROM","Lukitse järjestelmä alkaen");//Lock down system from
define("_LOCKDOWNTO","Lukitse järjestelmä asti");//Lock down system to
define("_DISPLAYINDEXMESSAGE","Näytä ilmoitusviesti järjestelmän ensimmäisellä sivulla");//Display notification message to system first page
define("_SETANNOUNCEMENT","Aseta järjestelmäilmoitus");//Set a system announcement
define("_NOLESSONSFOUND","Oppitunteja ei löytynyt");//No lessons found
define("_SUCCESFULLYSETORDER","Oppituntien järjestys asetettu onnistuneesti");//The lessons order in course was set successfully
define("_PROBLEMSETTINGORDER","Oppituntien järjestystä ei voitu muuttaa");//The lessons order in the course could not be set
define("_ENABLEDAPI","Käytä XML API:a");//Enable XML API
define("_OLDUPGRADEBACKUPS","Vanhat päivityksien varmuuskopiot");//Old upgrade backups
define("_CLEANUPALL","Puhdista kaikki");//Clean up all
define("_THISOPERATIONALTERSYSTEM","Tämä toimenpide poistaa pysyvästi tietoja ja tiedostoja. Oletko aivan varma?");//This operation will permanently delete data and files from the system. Are you absolutely sure?
define("_SMTPAUTH","SMTP-autentikointi");//SMTP authentication
define("_FLAG","Lippu");//Flag
define("_SETNORMALPRIORITY","Määritä prioriteetti normaaliksi");//Set priority to normal
define("_SETHIGHPRIORITY","Määritä prioriteetti korkeaksi");//Set priority to high
define("_YOUMUSTSELECTMESSAGESTOFLAG","Sinun on valittava viestejä liputettavaksi");//You must select messages to flag
define("_SYSTEMEMAIL","Järjestelmäsähköposti");//System email
define("_MAXFILESIZE","Tiedoston enimmäiskoko");//Maximum file size
define("_SUCCESFULLYUPDATECONFIGURATION","Päivitetty onnistuneesti järjestelmäasetukset");//Successfully updated configuration variables
define("_COULDNOTUPDATE","Ei voitu päivittää");//Could not update
define("_WITHVALUE","arvolla");//with value
define("_INVALIDFIELDDATAFORFIELD","Virheellinen kenttätieto");//Invalid data for field
define("_LDAPVARIABLES","LDAP-palvelimen konfigurointi");//LDAP server configuration
define("_EMAILCOULDNOTBESENDBECAUSE","Sähköpostia ei voitu lähettää");//The email could not be sent
define("_EMAILSENDTOYOURADDRESS","Sähköposti lähetettiin sähköpostiosoitteeseesi");//The email was send to your email address
define("_YOUMUSTFIRSTCREATEDIRECTION","Oppitunnin luominen vaatii ensin kategorian");//In order to create a lesson, you must first create a category
define("_SAVEQUESTIONANDCREATENEW","Tallenna kysymys ja luo toinen");//Save question and create another
define("_SAVEASNEWQUESTION","Tallenna uutena kysymyksenä");//Save as new question
define("_SUCCESFULLYUPDATEDPOLL","Galluppi on päivitetty onnistuneesti");//The poll was updated successfully
define("_YOUHAVESEENALLCONTENT","Kaikki sisältö on käyty läpi");//You have completed all content
define("_CONDITIONMET","Edellytykset täyttyvät");//Completion rules met
define("_CONDITIONNOTMET","Edellytykset eivät täyty");//Completion rules met
define("_OLDMODULES","Vanhat moduulit");//Old modules
define("_PHPLDAPEXTENSIONISNOTLOADED","PHP LDAP-laajennus ei ole ladattuna");//The PHP LDAP extension is not loaded
define("_LESSONCONDITIONSCOMPLETED","Oppitunti on käyty läpi. Tämän oppitunnin määrittää valmiiksi kouluttaja");//You meet the lesson's completion rules. This lesson needs to be set as completed by the professor
define("_LESSONCOMPLETE","Oppitunti suoritettu");//Lesson completed
define("_CERTIFICATEISSUEDSUCCESFULLY","Todistus myönnetty onnistuneesti");//Certificate issued successfully
define("_NOTITLE","Ei otsikkoa");//No title
define("_AUTOMATICCERTIFICATES","Automaattiset todistukset");//Automatic certificates
define("_OFF","pois");//off
define("_POLLDELETEDSUCCESSFULLY","Galluppi poistettiin onnistuneesti");//The poll was deleted successfully
define("_POLLS","Gallupit");//Polls
define("_TWOOPTIONSATMINIMUMREQUIRED","Vähintään kaksi vaihtoehtoa tarvitaan galluppiin");//At minimum two different options are required for the poll
define("_POLL","Galluppi");//Poll
define("_VOTE","Äänestä");//Vote
define("_YOUHAVEALREADYVOTED","Olet jo äänestänyt tässä gallupissa");//You have already voted for this poll
define("_SUCCESFULLYVOTED","Äänesi on lähetetty");//Your vote has been submited
define("_VIEWRESULTS","Katso tulokset");//View results
define("_TOTALVOTES","Ääniä yhteensä");//Total votes
define("_SUBMITTEST","Lähetä testi");//Submit test
define("_RATEMUSTBEBETWEEN1100","Pistemäärän pitää olla välillä 1 ja 100");//The score must range between 1 and 100
define("_NUMOFQUESTIONS","Kysymyksien lukumäärä");//Number of questions
define("_TESTDURATION","Testin kesto");//Test duration
define("_QUESTIONSARESHOWN","Kysymystä näytetään");//Questions are shown
define("_YOUCANDOTHETEST","Voit tehdä testin");//You can do the test
define("_DONETIMESSOFAR","Toistaiseksi olet tehnyt testiä");//So far you have done this test
define("_ALLTOGETHER","Kaikki yhdessä");//All together
define("_ONEBYONEQUESTIONS","Yksi kerrallaan");//One by one
define("_TIMES","kertaa");//times
define("_LDAPACCOUNTPASSWORD","LDAP-tilin salasana");//LDAP account password
define("_USELDAPACCOUNT","Käytä LDAP-tunnuksia järjestelmän käyttöön");//Use your LDAP account credentials in order to use the system
define("_ONLYLDAPREGISTRATIONPERMITTED","Rekisteröinti sallittu vain käyttäen kelvollista LDAP-tiliä");//Only registration using a valid LDAP account is permitted
define("_GENERALLYAVAILABLE","on yleisesti saatavilla");//is generally available
define("_DELETECONDITION","Poista ehto");//Delete rule
define("_ADDFORUMPOSTONTHISUNIT","Postita foorumin viesti tälle kappaleelle");//Post forum message for this unit
define("_AUTOCOMPLETE","Automaattinen valmistuminen");//Auto complete
define("_DUPLICATESARENOTALLOWED","Et voi käyttää kahdesti samaa oppituntia säännössä");//You can&#039;t use twice the same lesson in a rule
define("_TIMEINLESSON","Aika oppitunnilla");//Time in lesson
define("_ACCOUNTACTIVATIONMAILSUBJECT","Tilin aktivointisähköposti");//Account activation email
define("_YOUWILLRECEIVEMAILFORACCOUNTACTIVATION","Saat sähköpostiviestin aktivoidaksesi tilisi");//You will receive an email to activate your account
define("_ACCOUNTACTIVATIONMAILBODY","Tervetuloa eFront eLearning-alustalle. Klikkaamalla alla olevaa linkkiä voit aktivoida tilisi:");//Please, follow link below to activate your account:
define("_ACCOUNTSUCCESSFULLYACTIVATED","Tili on onnistuneesti aktivoitu");//Your account was successfully activated
define("_SUCCESSFULLYINSERTEDVALUES","Arvot annettu onnistuneesti");//Successfully inserted values
define("_NEWFORUM","Uusi foorumi");//New forum
define("_FORUMS","Foorumit");//Forums
define("_FORUMADDEDSUCCESSFULLY","Foorumi lisätty onnistuneesti");//Forum added succesfully
define("_FORUMUPDATEDSUCCESSFULLY","Foorumi päivitetty onnistuneesti");//Forum updated succesfully
define("_ACCESSIBLEBYUSERSOFLESSON","Oppitunnille");//For lesson
define("_FORUMDELETEDSUCCESSFULLY","Foorumi poistettu onnistuneesti");//Forum deleted succesfully
define("_ACCESSIBLEBY","Saatavilla");//Accessible by
define("_ROOTUNIT","--- Juurikappale ----");//---Root unit----
define("_GENERICLESSONINFO","Oppitunnin yleistiedot");//Generic lesson info
define("_LOGRECORD","Lokitallenteet");//Log record
define("_NOFORUMPOSTSYET","Foorumilla ei ole vielä viestejä");//There are no posts in this forum yet
define("_NOTOPICSFOUNDINTHISFORUM","Foorumilla ei ole vielä aiheita ");//There are no topics in this forum
define("_NOMESSAGESFOUNDINTHISTOPIC","Aiheesta ei ole vielä viestejä");//There are no messages in this topic
define("_AVAILABLEFROM","Saatavilla");//Available from
define("_SUCCESSFULLYADDEDPOLL","Onnistuneesti lisätty galluppi");//Successfully added poll
define("_RECIPIENT","Vastaanottaja");//Recipient
define("_SENDASEMAILALSO","Lähetä myös sähköpostitse");//Send also as email
define("_NOSUBJECT","Ei aihetta");//No subject
define("_THEMESSAGEWASNOTSENTASEMAIL","Viestiä ei voitu lähettää");//The message could not be emailed
define("_TOTALLOGINTIME","Yhteensä aikaa järjestelmässä");//Total time in system
define("_THENEWFORMOFADDITIVELEARNING","eLearningin päivitys");//Refreshing eLearning
define("_AUTOMATICUSERACTIVATION","Automaattinen käyttäjän aktivointi");//Automatic user activation
define("_USERSEXPORT","Vie käyttäjät");//Export users
define("_USERSIMPORT","Tuo käyttäjät");//Import users
define("_NEWUSERS","Uudet käyttäjät");//New users
define("_USER","Käyttäjä");//User
define("_CHOOSEUSER","Valitse Käyttäjä");//Select user
define("_USERS","Käyttäjät");//Users
define("_ALLSYSTEMUSERS","Kaikki järjestelmän käyttäjät");//All system users
define("_USERSCONNECTEDTOSPECIFICCOURSE","Käyttäjät jotka ovat mukana tietyllä kurssilla");//Users involved with specific course
define("_USERSCONNECTEDTOSPECIFICLESSON","Käyttäjät jotka ovat mukana tietyllä oppitunnilla");//Users involved with specific lesson
define("_SPECIFICTYPEUSERS","Tietyntyyppiset käyttäjät");//Specific type of users
define("_USERTYPE","Käyttäjätyyppi");//User type
define("_ACTIVEUSER","Aktiivinen käyttäjä");//Active user
define("_USERDELETED","Käyttäjä on poistettu.");//User deleted.
define("_THEUSER","Käyttäjä");//The user
define("_CHOOSEUSERTODISCONNECT","Valitse poissuljettava käyttäjä");//Select a user to disconnect
define("_LOGOUTUSER","Kirjaa käyttäjä ulos");//Log out user
define("_THEREARENOOTHERUSERSRIGHTNOWINTHISROOM","Ei muita käyttäjiä tällä hetkellä tässä chat-huoneessa");//No user currently in this chat room
define("_USERSONLINE","Käyttäjät online");//Connected users
define("_ANDTHEMESSAGESOFUSER","Ja käyttäjän viestit");//And the messages of user
define("_ALLUSERS","Kaikki käyttäjät");//All users
define("_INVALIDUSER","Virheellinen käyttäjänimi");//Invalid user name
define("_REPLACEEXISTINGUSERS","Korvaa kaksinkertaiset käyttäjät");//Replace duplicate users
define("_KEEPEXISTINGUSERS","Älä päivitä kaksinkertaisia käyttäjiä");//Don't update duplicate users
define("_NOOTHERUSERSONLINE","Ei muita käyttäjiä tällä hetkellä verkossa");//No other users currently online
define("_USERNAME","Käyttäjätunnus");//User name
define("_STATISTICSFORUSER","Raportit käyttäjälle");//Reports for user
define("_GENERALUSERINFO","Yleiset käyttäjätiedot");//General user information
define("_USERCOMMUNICATIONINFO","Käyttäjän viestintätiedot");//User information on communication
define("_USERUSAGEINFO","Käyttäjän tiedot järjestelmän käytöstä");//User information on system usage
define("_THEUSERHASNOTDONEANYTESTSINTHISLESSON","Käyttäjä ei ole suorittanut mitään tämän oppitunnin testejä");//The user has not completed any tests in this lesson
define("_USERSTATISTICS","Käyttäjäraportit");//User reports
define("_REPORTSFORUSER","Raportit käyttäjälle");//Reports for user
define("_OTHERUSERSINROOM","Muut käyttäjät huoneessa");//Other users in the room
define("_NOMESSAGESFOUNDFORTHISINTERVALANDUSER","Ei viestejä määritellylle ajalle, huoneelle ja käyttäjälle");//No messages found for the specified interval, room and user
define("_INVITEUSERS","Kutsu käyttäjiä");//Invite users
define("_SPECIFICUSER","Spesifinen käyttäjä");//Specific user
define("_ALLACTIVESYSTEMUSERS","Kaikki aktiiviset käyttäjät");//All active system users
define("_WAITINGFORUSER","Odotetaan käyttäjää");//Waiting for user
define("_YOUHAVEINVITEDUSER","Olet kutsunut käyttäjän");//You have invited user
define("_DEARUSER","Arvoisa käyttäjä");//Dear user
define("_ISVISIBLEFROMOTHERUSERS","Näkyy muille käyttäjille?");//Visible from any user?
define("_CUSTOMIZEUSERSPROFILE","Laajenna käyttäjäprofiilia");//Extend user profile
define("_USERISONLINE","Käyttäjä on online");//The user is online
define("_USERJUSTLOGGEDIN","Käyttäjä kirjautui juuri");//The user just logged in
define("_UPDATEUSERSTOLESSONS","Valitse oppitunnin käyttäjät");//Select lesson users
define("_EDITUSERSLESSON","Oppitunnin käyttäjät");//Lesson users
define("_NEWUSER","Uusi käyttäjä");//New user
define("_UPDATEUSERS","Päivitä käyttäjiä");//Update users
define("_EDITUSER","Käyttäjäasetukset");//User settings
define("_EDITUSEREDIT","Muokkaa käyttäjää");//Edit user
define("_ADDUSERSTOSURVEY","Lisää käyttäjiä kyselyyn");//Add users to the survey
define("_UPDATEUSERTYPES","Päivitä käyttäjätyypit");//Update user types
define("_EDITUSERTYPE","Muokkaa käyttäjätyyppiä");//Edit user type
define("_OPTIONSUSERTYPEFOR","Käyttäjätyypin asetukset");//Options for user type
define("_NEWUSERTYPE","Uusi käyttäjätyyppi");//New user type
define("_BASICUSERTYPE","Peruskäyttäjätyyppi");//Basic user type
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEUSERTYPE","Oletko varma että haluat poistaa käyttäjätyypin?");//Are you sure you want to delete user type?
define("_SUCCESFULLYUPDATEDUSERTYPE","Käyttäjätyyppi on päivitetty onnistuneesti");//User type was updated successfully
define("_SUCCESFULLYADDEDUSERTYPE","Käyttäjätyyppi on lisätty onnistuneesti");//User type was added successfully
define("_USERSMANAGEMENT","Käyttäjien hallinta");//Users management
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEUSER","Oletko varma että haluat poistaa käyttäjän?");//Are you sure you want to delete user?
define("_USERTYPEDELETED","Käyttäjätyyppi poistettu");//User type deleted
define("_EDITUSERSCOURSE","Kurssin käyttäjät");//Course users
define("_USERDEACTIVATED","Käyttäjä deaktivoitu");//User deactivated
define("_USERACTIVATED","Käyttäjä aktivoitu");//User activated
define("_USERSKIND","Käyttäjätyypit");//User types
define("_USERTYPES","Työsuhde-tyypit");//User types
define("_SMTPUSER","SMTP-käyttäjä");//SMTP user
define("_USERCREATED","Käyttäjä luotu");//User created
define("_USERTRAFFIC","Käyttäjän liikenne");//User&#039;s traffic
define("_USERSPROGRESS","Käyttäjän tila");//Users status
define("_THEUSERHASNOTCOMPLETEDTHELESSON","Käyttäjä ei ole suorittanut vielä tätä oppituntia");//The user has not completed this lesson yet
define("_MOSTACTIVEUSERS","Aktiivisimmat käyttäjät");//Most active users
define("_5MOSTACTIVEUSERS","5 kaikkein aktiivisinta käyttäjää");//5 most active users
define("_NOUSERFORTHISSURVEYYET","Kyselylle ei ole vielä käyttäjiä.");//No users for this survey yet.
define("_SHOWALLUSERS","Näytä kaikki käyttäjät");//Show all users
define("_THEREARENOLESSONSDEFINEDFORTHEUSERLANGUAGE","Ei oppitunteja käyttäjän kielelle");//There are no lessons defined for the users&#39;s language
define("_VIEWUSERLESSONPROGRESS","Näytä opiskelijan edistyminen oppitunnin kautta");//View the student progress throughout the lesson
define("_USERCAPITAL","Käyttäjä");//User
define("_USERSDATA","Tuo / Vie käyttäjiä");//Import/Export users
define("_ORPHANUSERFOLDERSCHECK","Orpojen käyttäjäkansioiden tarkistus");//Orphan user folders check
define("_USERSWITHOUTFOLDERSCHECK","Käyttäjät ilman kansioita-tarkistus");//Users without folders check
define("_FOLDERSWITHOUTAUSERASSOCIATED","Seuraaville kansioille ei ole määritelty käyttäjää");//The following folders do not have a user associated
define("_USERSWITHOUTAFOLDER","Seuraavilla käyttäjillä ei ole kansiota");//The following users do not have a folder
define("_PEMANENTLYDELETEFOLLOWINGUSERS","Tämä toiminto poistaa pysyvästi seuraavat käyttäjät");//This action will permanently delete the following users
define("_CREATEFOLLOWINGUSERFOLDERS","Tämä toiminto luo kansioita seuraaville käyttäjille");//This action will create folders for the following users
define("_USERPROGRESS","Käyttäjän kehittyminen");//User progress
define("_LOGOUTUSERS","Kirjaa ulos käyttäjiä");//Log out users online
define("_USERTRACKINGINFORMATION","Käyttäjän jäljitystiedot");//User tracking information
define("_MAILUSERACTIVATION","Käyttäjän aktivointi sähköpostitse");//User activation by email
define("_USERSMAYADDFORUMS","käyttäjät voivat lisätä foorumeita");//Users may add forums
define("_NONEWAPPLICATIONS","Ei uusia käyttäjähakemuksia");//No application from new users
define("_EXPORTUSERSDATA","Vie käyttäjän tiedot");//Export users data
define("_IMPORTUSERSDATA","Tuo käyttäjän tiedot");//Import users data
define("_THEUSERHASNOTBEENASSIGNEDANYPROJECT","Käyttäjälle ei ole määritelty projektia");//No project has been assigned to this user
define("_SUCCESFULLYCLEANEDUPUSERS","Onnistuneesti puhdistettu käyttäjät");//Successfully cleaned up users
define("_SUCCESFULLYCREATEDUSERFOLDERS","Onnistuneesti luotu käyttäjäkansiot");//Successfully created user folders
define("_THEFOLLOWINGUSERFOLDERSCOULDNOTBECREATED","Seuraavia käyttäjäkansioita ei voitu luoda");//The following user folders could not be created
define("_GROUP","Käyttäjäryhmä");//User group
define("_USERSINFO","Käyttäjän tiedot");//Users info
define("_PROFESSORSINFO","Kouluttajan tiedot");//Professors info
define("_EMPLOYEEWASASSIGNEDGROUP","Käyttäjä on liitetty ryhmään");//User was assigned to group
define("_EMPLOYEEWASRELEASEDFROMGROUP","Käyttäjä on poistettu ryhmästä");//User was released from group
define("_PROFESSORCAPITAL","Kouluttaja");//Professor
define("_STUDENTROLE","Opiskelijan rooli");//Student role
define("_PROFESSORROLE","kouluttajan rooli");//Professor role
define("_COURSES","Kurssit");//Courses
define("_COURSEDELETED","Kurssi poistettu");//Course deleted
define("_COURSEDEACTIVATED","Kurssi deaktivoitu");//Course deactivated
define("_COURSEACTIVATED","Kurssi aktivoitu");//Course activated
define("_COURSENAME","Kurssin nimi");//Course name
define("_COURSEUPDATED","Kurssi päivitetty");//Course updated
define("_SUCCESFULLYCREATEDCOURSE","Kurssi on luotu onnistuneesti");//Course was created successfully
define("_COURSEOPTIONSFOR","Kurssin asetukset");//Options for course
define("_NEWCOURSEOPTIONS","Uuden kurssin asetukset");//New course options
define("_EDITCOURSE","Muokkaa kurssia");//Edit course
define("_EDITLESSONSCOURSE","Kurssin oppitunnit");//Course lessons
define("_NEWCOURSE","Uusi kurssi");//New course
define("_UPDATECOURSES","Päivitä kurssit");//Update courses
define("_COURSE","Kurssi");//Course
define("_COURSEONLY","Vain kurssin kautta");//Exclusively through course
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETECOURSE","Oletko varma että haluat poistaa kurssin?");//Are you sure you want to delete course?
define("_NOCOURSESFOUND","Ei kursseja määritelty");//No courses defined
define("_UPDATEEMPLOYEES","Päivitä käyttäjät");//Update users
define("_NEWJOB","Määritä uusi työ");//Assign new job
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOCANCELJOB","Oletko varma että haluat peruuttaa tämän käyttäjän työn.");//Are you sure you want to cancel this user from this job.
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOFIREEMPLOYEE","Oletko varma että haluat erottaa tämän käyttäjän yrityksestä?");//Are you sure you want to fire this user from the company?
define("_FIRE","Erota");//Fire
define("_WAGE","Palkka");//Wage
define("_VATREGNUMBER","Alv-tunnus");//VAT Reg.No.
define("_HIREDON","Palkattu");//Hired on
define("_SUPERVISOR","Valvoja");//Supervisor
define("_JOBDESCRIPTIONS","Työpaikat");//Job positions
define("_EMPLOYEERELEASEDFROMJOB","Käyttäjä vapautunut työstä");//User released from job
define("_SKILLS","Taidot");//Skills
define("_SKILL","Taito");//Skill
define("_SPECIFICATION","Määrittely");//Specification
define("_DETAILS","Yksityiskohdat");//Details
define("_PLACEMENTS","Sijoitukset");//Placements
define("_JOBALREADYASSIGNED","Valittu sijoitus on jo määritelty käyttäjälle");//Selected placement is already assigned to this user
define("_BRANCHNAME","Haaran nimi");//Branch name
define("_EMPLOYEEPOSITION","Käyttäjän asema");//User position
define("_JOBDESCRIPTION","Työpaikka");//Job position
define("_UPDATEBRANCHES","Päivitä sivutoimistot");//Update branches
define("_NEWBRANCH","Uusi sivutoimisto");//New branch
define("_FATHERBRANCHNAME","Päätoimisto");//Father branch
define("_BRANCHES","Sivutoimistot");//Branches
define("_BRANCHDELETED","Sivutoimisto poistettu");//Branch deleted
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODISMISSTHEBRANCH","Oletko varma että haluat hylätä kyseisen sivuliikkeen?");//Are you sure you want to dismiss that branch?
define("_COUNTRY","Maa");//Country
define("_TELEPHONE","Puhelin");//Telephone
define("_BRANCHRECORD","Sivuliikkeen tiedot");//Branch record
define("_BRANCHDATAUPDATED","Sivuliikkeen tiedot päivitetty");//Branch data updated
define("_FATHERBRANCH","Päätoimisto");//Father branch
define("_HCD","Inhimillisen pääoman kehittäminen");//Human Capital Development
define("_ORGANISATIONCHART","Organisaatiokaavio");//Organization chart
define("_CANDIDATES","Ehdokkaat");//Candidates
define("_SUCCSSFULLYCREATEDBRANCH","Sivuliike onnistuneesti luotu");//Branch was successfully created
define("_ATBRANCH","sivuliikkessä");// at branch 
define("_FATHERBRANCHCOULDNOTBESET","Kohteen päätoimistoa ei voitu asettaa, koska se on alempi tälle sivuliikkeelle hierarkiassa");//Target father branch could not be set, because it is inferior to this branch in the hierarchy
define("_JOBSASSIGNED","Työ määrätty");//Jobs assigned
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHATSKILL","Oletko varma että haluat poistaa taidon listalta?");//Are you sure you want to remove that skill from the list?
define("_SKILLDATA","Taito-tiedot");//Skill data
define("_NEWSKILL","Uusi taito");//New skill
define("_SKILLDESCRIPTION","Taidon kuvaus");//Skill description
define("_HAVINGSKILL","omaa taidon");// having the skill 
define("_EMPLOYEESWITHTHATSKILL","Käyttäjät, joilla on taito");//Users with skill
define("_UPDATESKILLS","Päivitä taidot");//Update skills
define("_THISSKILLSELEMENTSCOULDNOTBEDELETED","Tätä taitoa ei voitu poistaa");//This skill could not be deleted
define("_SKILLDATAUPDATED","Taidon kuvaus päivitetty");//Skill description updated
define("_SKILLCOULDNOTBECREATED","Taitoa ei voitu luoda");//Skill could not be created
define("_SUCCESSFULLYCREATEDSKILL","Taito luotu onnistuneesti");//Skill created successfully
define("_SKILLDELETED","Taito poistettu");//Skill deleted
define("_NOEMPLOYEESPOSSESSSKILL","Ei käyttäjiä joilla on tämä taito");//No users possess this skill
define("_NOEMPLOYEESWORKATBRANCH","Ei käyttäjiä töissä tässä sivuliikkeessä");//No users currently work at this branch
define("_UPDATEJOBDESCRIPTIONS","Päivitä työpaikat");//Update job positions
define("_NEWJOBDESCRIPTION","Uusi työpaikat");//New job position
define("_CURRENTLYEMPLOYEED","Tällä hetkellä palveluksessa");//Currently employed
define("_VACANCIES","Avoinna olevat paikat");//Available placements
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHATJOBDESCRIPTION","Oletko varma että haluat poistaa työpaikan kuvauksen?");//Are you sure you want to remove that job position?
define("_JOBDESCRIPTIONDATA","Työn tiedot");//Job position data
define("_HAVINGJOBDESCRIPTION","ottaa työn");// having the job position 
define("_NOEMPLOYEESPOSSESSJOBDESCRIPTION" , "No users are currently assigned to this job position");
define("_SUCCESSFULLYCREATEDJOBDESCRIPTION","Onnistuneesti luotu työpaikan kuvaus");//Successfully created job position
define("_JOBDESCRIPTIONCOULDNOTBECREATED","Tehtävän kuvausta ei voitu luoda");//Job position could not be created
define("_JOBDESCRIPTIONDATAUPDATED","Tehtävän kuvaustiedot on päivitetty onnistuneesti");//Job position data were successfully updated
define("_JOBDESCRIPTIONDELETED","Tehtävän kuvaus poistettu");//Job position deleted
define("_THISJOBDESCRIPTIONSELEMENTSCOULDNOTBEDELETED","Työpaikan kuvauksen osia ei voitu poistaa");//The job position&#039;s elements could not be deleted
define("_EDITJOBDESCRIPTION","Muokkaa työnkuvausta");//Edit job position
define("_SKILLSREQUIRED","Toivotut taidot");//Skills desired
define("_EMPLOYEESOFBRANCH","Sivuliikkeen käyttäjät");//Users of branch
define("_EMPLOYEESWITHSKILL","Käyttäjät, joilla on taito");//Users with skill
define("_FILERECORD","Tiedostot");//Files
define("_VIEW","Näytä");//View
define("_SORRYYOUDONOTHAVEPERMISSIONTOPERFORMTHISACTION","Valitettavasti sinulla ei ole lupaa suorittaa tätä toimintoa");//Sorry you do not have the permission to perform this action
define("_MOBILEPHONE","Matkapuhelin");//Mobile phone
define("_EMPLOYEESDATASUCCESSFULLYUPDATED","Käyttäjän tietojen päivittäminen onnistui");//User data successfully updated
define("_EMPLOYEESRECORDCOULDNOTBEUPDATED","Käyttäjän tietoja ei voitu päivittää");//User record could not be updated
define("_NOPLACEMENTSASSIGNEDYET","Ei vielä sijoituksia");//No placements assigned yet
define("_BRANCHCOULDNOTBECREATED","Sivuliikettä ei voitu luoda");//Branch could not be created
define("_NOSKILLSHAVEBEENREGISTERED","Taitoja ei ole rekisteröity");//No skills have been registered
define("_NOJOBDESCRIPTIONSHAVEBEENREGISTERED","Ei rekisteröityjä töitä");//No job positions have been registered
define("_PLACEMENTCOULDNOTBEASSIGNED","Sijoitusta ei ole voitu määritellä ");//Placement could not be assigned
define("_NOSKILLSASSIGNED","Ei taitoja määritelty");//No skills assigned
define("_NOSKILLSREGISTEREDASPREREQUISITES","Ei vaadittuja taitoja rekisteröity");//No skills registered as prerequisites
define("_SATISFYANYCRITERIA","Täytä mikä tahansa kriteeri");//Satisfy any criteria
define("_SATISFYALLCRITERIA","Täytä kaikki kriteerit");//Satisfy all criteria
define("_WORKINGATBRANCH","Töissä sivuliikkeessä");//Working at branch
define("_WITHJOBDESCRIPTION" ,"With job position");
define("_FINDEMPLOYEES","Etsi käyttäjiä");//Find users
define("_WITHSKILL","taidoilla");//With skill
define("_EMPLOYEESFULFILLINGCRITERIA","Käyttäjät, jotka täyttävät kriteerit");//Users fulfilling the criteria
define("_NOEMPLOYEESFULFILLTHESPECIFIEDCRITERIA","Ei kriteerit täyttäviä käyttäjiä");//No users fulfill the specified criteria
define("_ORGANIZATIONCHARTTREE","Organisaatiokaaviopuu");//Organization chart tree
define("_ANYBRANCH","Mikä tahansa sivuliike");//Any branch
define("_ANYJOBDESCRIPTION","Mikä tahansa työkuvaus");//Any job position
define("_EXPORTVACANCIES","Vie työpaikat");//Export vacancies
define("_NATIONALSERVICECOMPLETED","Kansallinen palvelu");//National service
define("_DRIVINGLICENSE","Ajokortti");//Driver license
define("_BANKACCOUNT","Tili");//Account
define("_BANK","Pankki");//Bank
define("_TAXOFFICE","Verotoimisto");//Tax office
define("_POLICEIDNUMBER","Valvojan id");//Police id
define("_WORKPERMISSIONDATA","Työluvan tiedot");//Work permission data
define("_WAYOFWORKING","Työtapa");//Working as
define("_EMPLOYMENTTYPE","Työllistymisen tyyppi");//Employement type
define("_MARRIED","Naimisissa");//Married
define("_SINGLE","Naimaton");//Single
define("_MARITALSTATUS","Siviilisääty");//Marital status
define("_FEMALE","Nainen");//Female
define("_MALE","Mies");//Male
define("_GENDER","Sukupuoli");//Gender
define("_FATHERNAME","Isän nimi");//Father name
define("_MOTHERTONGUE","Äidinkieli");//Mother tongue
define("_NATIONALITY","Kansallisuus");//Nationality
define("_PARTTIME","Osa-aikainen");//Part time
define("_FULLTIME","Kokoaikainen");//Full time
define("_BIRTHDAY","Syntymäpäivä");//Birthday
define("_BIRTHPLACE","Syntymäkaupunki");//City of birth
define("_BIRTHCOUNTRY","Syntymämaa");//Country of birth
define("_EMPLOYEES","Työntekijät");//People
define("_NEWEMPLOYEE","Uusi käyttäjä");//New user
define("_OFFICE","Toimisto");//Office
define("_COMPANYINTERNALPHONE","Yrityksen sisäinen puhelin");//Company internal phone
define("_EMPLOYEECREATED","Käyttäjä luotu onnistuneesti");//User created successfully
define("_EMPLOYEEDELETED","Käyttäjä poistettu");//User deleted
define("_SKILLSOFFERED","Tarjotut taidot");//Skills offered
define("_NOSKILLSOFFERED","Ei tarjottuja taitoja");//No skills offered
define("_NOJOBDESCRIPTIONSSHAVEBEENREGISTERED","Työkuvauksia ei ole kirjattu");//No job positions have been registered
define("_INSERTEDINTOTHESYSTEM","Syötetty järjestelmään");//Inserted into the system
define("_HIRED","Palkattu");//Hired
define("_RAISEOF","Korotus");//Raise of
define("_EMPLOYEESNEWWAGEIS","Käyttäjän uusi palkka on");//The user&#039;s new wage is
define("_DECREASEOF","Vähennys");//Decrease of
define("_EMPLOYEEWASASSIGNEDJOB","Käyttäjälle on nimetty työ");//User was assigned job
define("_EMPLOYEEWASRELEASEDFROMDJOB","Käyttäjä on vapautettu työstä");//User was released from job
define("_EMPLOYEEWASASSIGNEDSKILL","Käyttäjälle on määritelty taito");//User was assigned skill
define("_WASRELEASEDFROMEMPLOYEE","poistettiin käyttäjältä");//was released from user
define("_EMPLOYEESSKILLSPECIFICATIONSFORSKILL","Käyttäjän taidon tiedot");//User&#039;s skill specifications for skill
define("_WERECHANGEDTO","oli muutettu");//were changed to
define("_FIRED","Erotettu");//Fired
define("_NOHISTORYREGARDINGTHISEMPLOYEE","Käyttäjällä ei historiaa");//No history regarding this user recorded
define("_HISTORYOFEMPLOYEE","Käyttäjän historia");//History of user
define("_HISTORY","Historia");//History
define("_NOANNOUNCEMENTSPOSTEDADMIN","Ei ilmoituksia lähetetty");//No announcements
define("_SEPARATEMULTIPLEUSERS","Erota useampi vastaanottaja ;lla");//Separate multiple recipients with ;
define("_STARTTYPINGFORRELEVENTMATCHES","Aloita kirjoittamaan jotta saat vastaavuuksia (% =kaikki)");//Start typing to get relevant matches (Type % for all)
define("_ADVANCEDSEARCH","Tarkennettu haku");//Advanced search options
define("_REGISTERADVANCEDSEARCHFIELDS","Rekisteröi tarkennetun haun kentät");//Register advanced search fields
define("_EDITBRANCH","Muokkaa sivuliikettä");//Edit branch
define("_ASSIGNEMPLOYEES","Määrää käyttäjiä");//Assign users
define("_ASSIGNEMPLOYEESTOBRANCH","Määrää käyttäjiä sivuliikkeelle");//Assign users to branch 
define("_EDITSKILL","Muokkaa taitoa");//Edit skill
define("_ASSIGNSKILL","Määritä taito");//Assign skill
define("_ASSIGNEMPLOYEESTHESKILL","Määritä käyttäjille taito");//Assign to users the skill 
define("_NOBRANCHESHAVEBEENREGISTERED","Sivuliikkeitä ei ole rekisteröity");//No branches have been registered
define("_ORGANIZATION","Organisaatio");//Organization
define("_SEARCHFOREMPLOYEE","Etsi käyttäjiä [Organisaation perusteella]");//Find users [Organization criteria]
define("_SUBFORUMS","Alifoorumit");//Subforums
define("_NOSUBFORUMSFOUND","Ei alifoorumeita tässä foorumissa");//There are no subforums defined in this forum
define("_NONEWMESSAGELOCKED","Et voi lähettää uusia viestejä, koska tämä aihe tai foorumi on lukittu");//You cannot post any new messages because this topic or forum is locked
define("_ACTIVITY","Aktiivisuus");//Activity
define("_ISVALID","Validi");//Valid
define("_LEFTON","Vasemmalle");//Left on
define("_ADVANCED","Erikoiskriteerit");//Advanced criteria
define("_MYSTUDENTS","Omat opiskelijat");//My students
define("_EMPLOYEE","Käyttäjä");//User
define("_NOBRANCHJOBSERROR","Ei töitä rekisteröity tälle sivuliikkeelle");//No job positions have been registered for this branch
define("_TESTSTATISTICS","Testiraportit");//Test reports
define("_CHOOSETEST","Valitse testi");//Choose test
define("_USERPROFILE","Julkinen profiili");//Public profile
define("_VIEWBRANCHES","Näytä sivuliikkeet");//View branches
define("_NOEMPLOYEESFOUND","Käyttäjiä ei löytynyt");//No users found
define("_SEARCHEMPLOYEE","Etsi käyttäjiä");//Find users
define("_ALLBRANCHES","Kaikki sivuliikkeet");//All branches
define("_ANSWERS","Vastaukset");//Answers
define("_GROUPDOESNOTEXIST","Ryhmää ei ole olemassa");//The group doesn&#039;t exist
define("_SUBBRANCHES","Alisivuliikkeet");//Sub-branches
define("_OFBRANCH","sivuliikkeen");// of branch 
define("_NEWSUBBRANCH","Uusi alisivuliike");//New sub-branch
define("_SMTPTIMEOUT","SMTP-aikakatkaisu");//SMTP timeout
define("_ILLEGALPATH","Laiton polku");//Illegal path
define("_FILEWASPARTIALLYUPLOADED","Ladattu tiedosto on vain osittain siirretty");//The uploaded file was only partially uploaded
define("_NOFILEUPLOADED","Tiedostoa ei ladattu");//No file was uploaded
define("_NOTMPDIR","Puuttuu järjestelmän väliaikainen kansio. Ole hyvä ja päivitä php.ini:n asetuksia");//Missing a system upload temporary folder. Please update php.ini settings accordingly
define("_UPLOADCANTWRITE","Tiedoston levylle kirjoittaminen epäonnistui");//Failed to write file to disk
define("_UPLOADERREXTENSION","Lataamisen pysäytti laajennusosa");//File upload stopped by extension
define("_CANNOTCOPYFILE","Tiedostoa ei voi kopioida");//The file cannot be copied
define("_CANNOTMOVEFILE","Tiedostoa ei voi siirtää");//The file cannot be moved
define("_DIRECTORYDOESNOTEXIST","Hakemistoa ei ole olemassa");//The directory does not exist
define("_COULDNOTCREATEDIRECTORY","Hakemistoa ei voi luoda");//The directory could not be created
define("_CANNOTCOPYDIRECTORY","Hakemistoa ei voi kopioida");//The directory cannot be copied
define("_DIRECTORYALREADYEXISTS","Hakemisto on jo olemassa");//The directory already exists
define("_AUTOASSIGNTONEWUSERS","Automaattisesti määritä uusille käyttäjille");//Automatically assign to new users
define("_CANNOTOPENCOMPRESSEDFILE","Pakattua tiedostoa ei voida avata");//The compressed file cannot be opened
define("_CHOOSEWHATTODELETE","Valitse, mitä poistetaan oppitunnin alustuksen aikana");//Choose what to delete during lesson initialization
define("_PERIODS","Kaudet");//Periods
define("_IMPORTLESSON","Tuo oppitunti");//Import lesson
define("_EXPORTLESSON","Vie oppitunti");//Export lesson
define("_LESSONEXPORTEDSUCCESFULLY","Oppitunti onnistuneesti viety");//Lesson successfully exported
define("_LESSONIMPORTEDSUCCESFULLY","Oppitunti onnistuneesti tuotu");//Lesson successfully imported
define("_FILESIZEMUSTBESMALLERTHAN","Tiedoston on oltava pienempi kuin");//The file must be smaller than
define("_PROBLEMIMPORTINGFILE","Ongelma tiedoston tuonnissa");//Problem importing file
define("_PAGE","Sivu");//Page
define("_ACTIVE_PROJECTS","Aktiivinen");//Active
define("_INACTIVE_PROJECTS","Ei aktiivinen");//Inactive
define("_TIMEREMAIN","Jäljellä");//Remain
define("_WEEKS","viikkoa");//weeks
define("_WEEKs","viikko");//week
define("_DAYS","päivää");//days
define("_DAYSCAPITAL","Päiviä");//Days
define("_DAY","Päivä");//Day
define("_EVALUATIONDATAUPDATED","Arviointitiedot päivitetty onnistuneesti");//Evaluation data updated successfully
define("_EVALUATION","Arviointi");//Evaluation
define("_EVALUATIONOFEMPLOYEE","Käyttäjän arviointi");//Evaluation of user
define("_NEWEVALUATION","Uusi arviointi");//New evaluation
define("_EVALUATIONCOMMENT","Arviointikommentti");//Evaluation comment
define("_EVALUATIONDELETED","Arviointi poistettu");//Evaluation deleted
define("_THEEVALUATIONCOULDNOTBEDELETED","Arviointia ei voitu poistaa");//The evaluation could not be deleted
define("_SUCCESSFULLYCREATEDEVALUATION","Onnistuneesti luotu arviointi");//Successfully created evaluation
define("_EVALUATIONCOULDNOTBECREATED","Arviointia ei voitu luoda");//Evaluation could not be created
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEEVALUATION","Oletko varma että haluat poistaa arvioinnin?");//Are you sure you want to delete the evaluation?
define("_NOEVALUATIONSASSIGNEDYET","Arviointia ei vielä ole kirjoitettu");//No evaluation written yet
define("_BRANCH","Sivuliike");//Branch
define("_PLACEMENT","Sijoitus");//Placement
define("_EVALUATIONS","Arvioinnit");//Evaluations
define("_TRANSPORTMEANS","Liikenteen keskiarvot");//Means of transport
define("_YOUCANNOTDELETESOMEELSESEVALUATION","Et voi poistaa arviointia jonka on kirjoittanut toinen käyttäjä");//You cannot delete an evaluation written by another user
define("_YOUCANNOTEDITSOMEELSESEVALUATION","Et voi muokata arviointia jonka on kirjoittanut toinen käyttäjä");//You cannot edit an evaluation written by another user
define("_EMPLOYEEFORM","Opetustiedot");//Training record
define("_EMPLOYEEFORMPRINTPREVIEW","Koulutustietojen esikatselu");//Training record print preview
define("_PRINTPREVIEW","Tulostuksen esikatselu");//Print preview
define("_PRINTEMPLOYEEFORM","Tulosta koulutustiedot");//Print training record
define("_PRINT","Tulosta");//Print
define("_NOSPECIFICJOB","Ei erityisiä töitä");//No specific job position
define("_GROUPS","Käyttäjäryhmät");//User groups
define("_NEWGROUP","Uusi ryhmä");//New group
define("_NOGROUPSDEFINED","Ei ryhmiä määritelty");//No groups defined
define("_UPDATEGROUPS","Päivitä ryhmät");//Update groups
define("_GROUPDEACTIVATED","Ryhmä on pois päältä");//The group was deactivated
define("_GROUPACTIVATED","Ryhmä on aktivoitu");//The group was activated
define("_EDITGROUP","Muokkaa ryhmää");//Edit group
define("_UPDATEGROUP","Päivitä ryhmä");//Update group
define("_SUCCESFULLYADDEDGROUP","Ryhmän lisääminen onnistui");//The group was successfully added
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEGROUP","Oletko varma että haluat poistaa ryhmän?");//Are you sure you want to delete the group?
define("_GROUPDELETED","Ryhmä on poistettu");//The group was deleted
define("_GROUPFILTER","Ryhmäsuodatin");//Group filter
define("_NOUSERSFOUND","Käytäjiä ei löytynyt");//No users where found
define("_SEPARATEALTERNATIVESEXAMPLE","Erota vaihtoehtoiset oikeat vastaukset |:lla, esimerkiksi: Sininen | Musta | Valkoinen");//Separate alternative correct answers with |, for example: Blue|Black|White
define("_CREATERANODOMTEST","Luo satunnainen testi");//Create random test
define("_USING","Käyttää");//Using
define("_EASY","Helppo");//Easy
define("_HARD","Vaikea");//Hard
define("_LOCALESETTINGS","Paikallisasetukset");//Locale settings
define("_CURRENCY","Valuutta");//Currency
define("_DECIMALPOINT","Desimaalipiste");//Decimal point
define("_THOUSANDSSEPARATOR","Tuhaterotin");//Thousands separator
define("_DATEFORMAT","Päiväyksen muoto");//Date format
define("_SPECIFICLOCALE","Paikka");//Specific locale
define("_LOCATION","Sijainti");//Location
define("_TIMEZONE","Aikavyöhyke");//Time zone
define("_INVALIDRECIPIENT","Virheellinen vastaanottaja");//Invalid recipient
define("_NOBRANCHSELECTED","Sivuliikettä ei valittu");//No branch was selected
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEPROJECT","Oletko varma että haluat poistaa tämän projektin?");//Are you sure that you want to delete this project?
define("_TIMESDONE","Kertaa tehty");//Times done
define("_HASLEFT","Vasen");//Left
define("_EMPLOYEESINGROUP","Käyttäjät ryhmässä");//Users of group
define("_ERRORRESTORINGFILE","Ongelma palauttamisen aikana");//A problem came up during restore
define("_DATABASEONLY","Vain tietokanta");//Database only
define("_ALLDATABACKUP","Kaikkien tietojen varmuuskopiointi");//All data backup
define("_LESSONDIRECTORYCANNOTBCREATED","Oppitunnin hakemistoa ei voi luoda");//The lesson directory could not be created
define("_YOUHAVENOTCOMPLETEDTHEFOLLOWINGQUESTIONS","Et ole vastannut kaikkiin kysymyksiin");//You have not completed questions
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOSUBMITTEST","Oletko varma että haluat lähettää testin?");//Are you sure you want to submit the test?
define("_JOBANALYTICALDESCRIPTION","Yksityiskohtainen kuvaus");//Detailed description
define("_INCLUDESUBBRANCHES","Sisällytä alasivuliikkeet");//Include subbranches
define("_PDFFORMAT","PDF-muoto");//PDF format
define("_XLSFORMAT","Excel-muoto");//EXCEL format
define("_ATTENDING","Osallistuminen");//Attending
define("_USERAVERAGESCOREFORTESTS","Keskimääräiset pisteet oppituntin testeille");//Average score for lesson&#039;s tests
define("_PROJECTSCOMPRESSED","Lataa projektitiedostoja");//Download project files
define("_EDUCATIONALROLE","Koulutusrooli");//Educational role
define("_ORGANIZATIONALROLE","Organisaatiorooli");//Organizational role
define("_TYPEOFUSER","Käyttäjätyyppi");//User type
define("_MESSAGEBODY","Viesti");//Message body
define("_ONLYRECIPIENTSDEFINEDBELOW","Vain vastaanottajat määritellään alle");//Only recipients defined in the field below
define("_NORECIPIENTSHAVEBEENSELECTED","Vastaanottajia ei ole valittu");//No recipients have been selected
define("_NORECIPIENTSHAVEBEENFOUND","Vastaanottajia ei ole löydetty");//No recipients have been found
define("_CHANGELESSON","Muuta oppituntia");//Change lesson
define("_HOME","Koti");//Home
define("_FFROM","keneltä");//from
define("_CALENDARTYPE","Kalenterityyppi");//Calendar type
define("_ORGANIZATIONPROFILE","Organisaatioprofiili");//Organization profile
define("_CURRENTLESSON","Nykyinen oppitunti");//Current lesson
define("_SUBMITANDADDANOTHER","Lähetä ja lisää toinen");//Submit and add another
define("_EDUCATIONAL","Koulutuksellinen");//Educational
define("_PAYPALTITLE","Paypal");//Paypal
define("_PAYPALCONFIGURATIONPANEL","Paypal asetuspaneeli");//Paypal configuration panel
define("_PAYPALMYTRANSACTIONS","Omat rahansiirrot");//My transactions
define("_PAYPALTRANSACTION","Rahansiirto");//Transaction
define("_PAYPALCONFIGURATION","Asetukset");//Configuration
define("_PAYPALBUSINESSMAIL","Paypal business-osoite");//Paypal business address
define("_PAYPALBUSINESSMAILPLZ","Täytä PayPal-yrityksen osoite");//Fill in the Paypal business address
define("_PAYPALMAILSTUDENTS","Kerro opiskelijoille");//Inform students
define("_PAYPALMAILPROFESSORS","Kerro kouluttajille");//Inform professors
define("_PAYPALMAILADMINS","Kerro pääkäyttäjille");//Inform admins
define("_PAYPALORDERPREVIEW","Esikatsele tilausta");//Preview order
define("_PAYPALFINALPRICE","Lopullinen hinta");//Final price
define("_PAYPALPAYNOW","Maksa nyt Paypalin kautta");//Pay now with Paypal
define("_PAYPALNOCONFIGURATION","Et voi käyttää tätä palvelua, koska sitä ei ole konfiguroitu oikein.");//You can not use this service because its not configured properly.
define("_PAYPALORDERPROCESSING","Tilauksesi hoidetaan Paypalin kautta.");//Your order is being processing through Paypal.
define("_PAYPALORDERPROCESSINGERROR","Tilauksesi kanssa tapahtui virhe.");//There was an error with your order.
define("_PAYPALORDERSSUCCESS","Valmis");//Finished
define("_PAYPALORDERSNOSUCCESS","Kesken");//Not-Finished
define("_PAYPALTABLEPRICE","Määrä");//Amount
define("_PAYPALITEMCODE","Koodi");//Code
define("_PAYPALTABLEDATESUBMIT","Tilauksen päivämäärä");//Order date
define("_PAYPALTABLEDATEPAYPAL","Maksupäivä");//Payment date
define("_PAYPALTRANSACTIONCODE","Transaktio-koodi");//Transaction code
define("_PAYPALTABLEUSER","Käyttäjä");//User
define("_PAYPALTABLESTATUS","Maksun tila");//Payment status
define("_PAYPALTABLELESSONS","Oppitunnit");//Lessons
define("_PAYPALORDERINFO","Maksutapahtuman tiedot");//Transaction details
define("_PAYPALCUSTOMERINFO","Asiakkaan tiedot");//Customer&#039;s information
define("_PAYPALITEMSINFO","Nimikkeen tiedot");//Items information
define("_PAYPALPURCHASEORDER","Ostotilaus");//Purchase order
define("_PAYPALPURCHASEORDERFOR","Maksetaan");//Payment to
define("_ADDTOCART","Lisää ostoskoriin");//Add to cart
define("_REMOVEFROMCART","Poista ostoskorista");//Remove from cart
define("_REMOVEALLFROMCART","Poista kaikki ostoskorista");//Remove all from cart
define("_CART","Ostoskori");//Shopping cart
define("_NOCART","Ostoskori on tyhjä");//The cart is empty
define("_FREEOFCHARGE","Ilmainen");//Free
define("_LOGINFIRST","Kirjaudu ensin edetäksesi ostamisessa");//Log in first to proceed purchase
define("_RESULTS","tulokset");//results
define("_RESULT","tulos");//result
define("_PAYPALORDERSUCCESS","Ostaminen onnistui");//The transaction completed successfully
define("_PAYPALORDERFAILURE","Ostamisessa tapahtui virhe");//There was an error with the transaction
define("_PAYPALFREEORDERSUCCESS","Oppitunnille rekisteröinti onnistui");//Lessons registration finished successfully
define("_FREEREGISTRATION","Ilmainen rekisteröityminen");//Free registration
define("_VIEWDIRECTORY","Näytä oppitunti- / kurssiluettelo");//Show lesson/courses catalog
define("_VIEWDIRECTORYYESAFTERLOGIN","Kyllä (vain kirjautumisen jälkeen)");//Yes (only after login)
define("_VIEWDIRECTORYYESONLOGIN","Kyllä (kirjautumissivulla ja kirjautumisen jälkeen)");//Yes (on login page and after login)
define("_VIEWDIRECTORYNO","Ei");//No
define("_VIEWDIRECTORYDISABLED","Katalogi ei ole käytössä tällä hetkellä");//The calatog is inactive this moment
define("_INTERFACEVIEW","Valitse käyttöliittymä etusivulle");//Select the interface of index page
define("_INTERFACEVIEWSIMPLE","Yksinkertainen");//Simple
define("_INTERFACEVIEWEXTENDED","Laajennettu");//Extended
define("_PAYPALUSE","Maksut Paypalin kautta");//Payments through Paypal
define("_DIRECTORY","Kansio");//Directory
define("_LESSONSDIRECTORY","Kurssiluettelo");//Course catalog
define("_ASSOCIATEDLESSONS","Liitetyt oppitunnit");//Associated lessons
define("_APPLYTOALLDESCRIPTIONSWITHDESCRIPTION","Lisää kaikkiin työpaikkoihin kuvattuna:");//Apply to all job positions described as: 
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHATSKILLFROMTHISEMPLOYEE","Oletko varma että haluat poistaa taidon käyttäjältä?");//Are you sure you want to remove that skill from that user?
define("_JOBDESCRIPTIONEXISTSALREADY","Työ on jo olemassa");//Job position exists already
define("_EVENTFIELDISMANDATORY","Tapahtumakenttä on pakollinen");//Event field is mandatory
define("_SKILLCATEGORY","Taitokategoria");//Skill category
define("_ADDSKILLCATEGORY","Lisää taitokategoria");//Add skill category
define("_EDITSKILLCATEGORY","Muokkaa taitokategoriaa");//Edit skill category
define("_DELETESKILLCATEGORY","Poista taitokategoria");//Delete skill category
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODISMISSTHISSKILLCATEGORY","Oletko varma että haluat hylätä tämän taitokategorian?");//Are you sure you want to dismiss this skill category?
define("_UPDATESKILLSCATEGORY","Päivitä taitokategoria");//Update skill category
define("_SKILLCATEGORYDATAUPDATED","Taitokategorian tiedot päivitetty");//Skill category data updated
define("_SUCCESSFULLYCREATEDSKILLCATEGORY","Taitokategoria onnistuneesti luotu");//Skill category successfully created
define("_SKILLCATEGORYDELETED","Taitokategoria poistettu");//Skill category deleted
define("_USERDOESNOTEXIST","Käyttäjää ei ole olemassa");//The user does not exist
define("_INVALIDSURNAME","Käyttäjän sukunimi ei kelpaa");//The user last name specified is not valid
define("_INVALIDEMAIL","Käyttäjän sähköposti ei kelpaa");//The user email specified is not valid
define("_USERALREADYEXISTS","Käyttäjätunnus on jo olemassa");//A user with the specified login already exists
define("_EMAILALREADYEXISTS","Käyttäjän sähköposti on jo käytössä");//A user with the specified email already exists
define("_COULDNOTINSERTUSER","Käyttäjää ei voitu lisätä tietokantaan");//The user specified could not be inserted to database
define("_INVALIDUSERTYPE","Määritetty käyttäjätyyppi ei kelpaa");//The specified user type is not valid
define("_REMEMBERME","Muista minut");//Remember me
define("_INVALIDPASSWORD","Virheellinen salasana");//Invalid password
define("_INVALIDPASSWORDFORUSER","Virheellinen salasana käyttäjälle");//Invalid password for user
define("_PROBLEMACTIVATINGACCOUNT","Ongelma tilin aktivoinnin aikana");//There was a problem during account activation
define("_THEUSERCOULDNOTBEDELETED","Käyttäjää ei voitu poistaa");//The use could not be deleted
define("_THEUSERCOULDNOTBEDEACTIVATED","Käyttäjää ei voitu deaktivoida");//The user could not be deactivated
define("_THEUSERCOULDNOTBEACTIVATED","Käyttäjää ei voitu aktivoida");//The user could not be activated
define("_USERDIRECTORYCOULDNOTBEDELETED","Käyttäjän hakemistoa ei voitu poistaa");//The user directory could not be deleted
define("_INVALIDLESSONID","Virheellinen oppitunti id-numero");//Invalid lesson id
define("_UNITDOESNOTEXIST","Yksikköä ei ole olemassa");//The unit does not exist
define("_DOWNLOADEXPORTED","Lataa viety oppitunti");//Download exported lesson
define("_SUCCESFULLYRESTOREDSYSTEM","Palautus onnistui");//The restoring procedure completed successfully
define("_LESSONDOESNOTEXIST","Oppituntia ei ole olemassa");//The lesson specified does not exist
define("_UNDOCHANGES","Peru muutokset");//Undo changes
define("_CONTENTTREEMANAGEMENT","Sisältöpuun hallinta");//Content tree management
define("_ORDERWILLPERMANENTLYCHANGE","Tämä toimenpide pysyvästi muuttaa yksikön tilausta ja sitä ei voi peruuttaa. Oletko varma?");//This operation will permanently change unit ordering and cannot be undone. Are you sure?
define("_ERRORLOADINGCONTENT","Virhe ladatessa sisältöä oppituntiin");//Error loading content for lesson
define("_USERROLE","Käyttäjärooli");//User role
define("_CANNOTUPDATEUSERLESSONINFORMATION","Oppitunnin tietoja ei voitu päivittää käyttäjälle");//The lesson information on this user could not be updated
define("_PROBLEMUPDATINGUSERSTOLESSON","Ongelma käyttäjän oppitunnin tietojen päivittämisessä");//There was a problem updating the user lesson information
define("_INVALIDPROJECTID","Virheellinen projektin id-tunnus");//Invalid project Id
define("_PROJECTNOTFOUND","Määritettyä projektia ei löytynyt");//The specified project was not found
define("_USERDOESNOTHAVETHISLESSON","Käyttäjä ei ole rekisteröity tälle oppitunnille");//The user is not registered to this lesson
define("_COURSEDOESNOTEXIST","Määritettyä kurssia ei ole olemassa");//The specified course does not exist
define("_NODEDOESNOTEXIST","Määritettyä solmua ei ole olemassa");//The specified node does not exist
define("_PROJECTCOULDNOTBEDELETED","Projektia ei voitu poistaa");//The project could not be deleted
define("_FREELESSON","Ilmainen oppitunti");//Free lesson
define("_BUYCOURSE","Osta kurssi");//Buy course
define("_FREECOURSE","Ilmainen kurssi");//Free course
define("_USERDOESNOTHAVETHISPROJECT","Käyttäjällä ei ole tätä projektia");//The user does not have this project
define("_SCOREMUSTBEINTEGERBETWEEN0100","Projektin pistemäärä on oltava kokonaisluku välillä 0-100");//The project score must be an integer ranging from 0 to 100
define("_THEPROJECTGRADECOULDNOTBEUPDATED","Projektin arvosanaa ei voitu päivittää");//The project grade could not be updated
define("_INVALIDDATA","Virheellinen tieto");//Invalid data
define("_UPLOADEDON","Lähetetty");//Uploaded on
define("_PROJECTDELETEDSUCCESSFULLY","Projekti on poistettu onnistuneesti");//The project was deleted succesfully
define("_FILESCOULDNOTBEDOWNLOADED","Projektin tiedostoja ei voitu ladata");//The project files could not be downloaded
define("_RESULTSFORPROJECT","Projektitulokset");//Results for project
define("_VIEWPROJECT","Näytä projekti");//View project
define("_REMAINING","Jäljellä");//Remaining
define("_PROJECTEXPIRED","Projektin määräaika on kulunut umpeen");//The project deadline has expired
define("_SENDPROJECT","Lähetä projekti");//Send project
define("_NEWLESSONS","Uusia oppitunteja");//New lessons
define("_YOUMUSTDELETEALLLESSONSANDSUBDIRECTIONSINTHISDIRECTIONBEFOREDEACTIVATINGIT","Kategoria ei ole tyhjä, et voi deaktivoida sitä");//You cannot deactivate a non-empty category
define("_CANNOTUPDATEUSERCOURSEINFORMATION","Kurssin tietoja ei voitu päivittää tälle käyttäjälle ");//The course information on this user could not be updated
define("_CANNOTADDUSERTOCOURSE","Käyttäjää ei voitu lisätä kurssille");//The user could not be added to course
define("_CANNOTREMOVEUSERFROMCOURSE","Käyttäjää ei voitu poistaa kurssilta");//The user could not be removed from the course
define("_USERHASNOTDONETEST","Käyttäjä ei ole tehnyt tätä testiä");//The user has not done this test
define("_TESTISNOTDONE","Testiä ei ole tehty");//The test is not done
define("_INVALIDQUESTIONTYPE","Virheellinen kysymyksen tyyppi");//Invalid question type
define("_YOUCANNOTDEACTIVATEANONEMPTYDIRECTION","Kategoria ei ole tyhjä, et voi deaktivoida sitä");//You cannot deactivate a non-empty category
define("_YOUCANNOTDELETEANONEMPTYDIRECTION","Kategoria ei ole tyhjä, et voi poistaa sitä");//You cannot delete a non-empty category
define("_MAXFILEISAFFECTEDANDIS","Suurin ladattava tiedostokoko luetaan myös PHP.ini-asetuksista. Nykyinen enimmäiskoko on");//The maximum upload file size is also affected by PHP ini settings. Current true max file size is
define("_CAREFULNOTLOCKOUT","Kun asetat ip-listoja, varo ettet listaa itseäsi ulos!");//When setting ip access lists, be careful not to ban yourself out!
define("_ADMINISTRATORWILLACTIVATEYOURACCOUNT","Rekisteröinti on valmis. Tilisi aktivoidaan ylläpidon toimesta lähiaikoina");//Registration is complete. Your account will be activated by the system administrator
define("_USERPENDING","Tiliä ei ole aktivoitu vielä ylläpidon toimesta");//The account has not been activated yet by the administrator
define("_DOWNLOADDEFAULTSTYLE","Lataa oletustyyli");//Download default style
define("_SETDEFAULTSTYLE","Aseta oletustyyli aktiiviseksi");//Set default style as active
define("_SUCCESFULLYUPDATEDLOGO","Logo-tiedosto päivitetty onnistuneesti");//Logo file was updated successfully
define("_USEDEFAULTLOGO","Käytä oletuslogoa");//Use default logo
define("_GROUPOPTIONS","Ryhmän asetukset");//Group options
define("_GROUPUSERS","Ryhmän käyttäjät");//Group users
define("_USETHIS","Käytä tätä");//Use this
define("_PAGESETSUCCESSFULLY","Sivu asetettu onnistuneesti");//Page set succesfully
define("_TEXTBOX","Tekstilaatikko");//Text box
define("_SELECTBOX","Valintalista");//Select list
define("_EDITFIELD","Muokkaa kenttää");//Edit field
define("_COULDNOTADDFIELD","Kenttää ei voitu lisätä");//The field could not be added
define("_COULDNOTUPDATEFIELD","Kenttää ei voi päivittää");//The field could not be updated
define("_FIELDALREADYEXISTS","Kenttä samalla nimellä on jo olemassa");//A field with this name already exists
define("_INTEGER","Kokonaisluku");//Integer
define("_DEFAULTVALUE","Oletusarvo");//Default value
define("_VALUES","Arvot");//Values
define("_ADDVALUES","Lisää arvoja");//Add values
define("_DELETEBOOKMARK","Poista kirjanmerkki");//Delete bookmark
define("_SUCCESSFULLYINSERTEDBOOKMARK","Sivu on kirjanmerkitty");//The page was bookmarked
define("_ERRORINSERTINGBOOKMARK","Sivua ei voitu kirjanmerkitä");//The page could not be bookmarked
define("_LOADING","Ladataan...");//Loading...
define("_UNITS","Yksiköt");//Units
define("_USERCOULDNOTBECREATED","Käyttäjää ei voitu luoda");//The user could not be created
define("_PROCEEDTOTEST","Jatka testiin");//Proceed to test
define("_OPERATIONWILLAFFECTMANYAREYOUSURE","Tämä toimenpide vaikuttaa peruuttamattomasti useisiin kohteisiin. Jatketaanko?");//This operation will affect irreversibly a large number of entities. Proceed?
define("_CLICKTOTOGGLE","Klikkaa vaihtaaksesi");//Click to toggle
define("_COMPRESSDOWNLOAD","Pakkaa ja lataa");//Compress and download
define("_SELECTEDENTRYTO","valittu tieto");//the selected entry to
define("_YOUWANTTO","Haluat");//You want to
define("_UPLOADTODIGITALLIBRARY","Lähetä digitaalinen kirjasto");//Upload to digital library
define("_SHARE","Jaa");//Share
define("_OPERATIONSUCCESFULLYAPPLIEDON","Operaatio suoritettu onnistuneesti");//Operation successfully applied on
define("_BYUSER","käyttäjän");//by user
define("_VIEWSOLVEDTEST","Näytä ratkaistu testi");//View solved test
define("_VIEWQUESTION","Näytä kysymys");//View question
define("_COULDNOTCREATETESTSDIRECTORY","Testi-kansiota ei voitu luoda");//The tests folder could not be created
define("_SAVEASNEWTEST","Tallenna uutena testinä");//Save as new test
define("_SELECTLESSONTOCOPYFROM","Valitse oppitunti josta kopioidaan");//Select a lesson to copy from
define("_VIEWCOMMENT","Näytä kommentti");//View comment
define("_SHOWEVALUATIONS","Näytä arvioinnit");//Show evaluations
define("_RECIPIENTS","Vastaanottajat");//Recipients
define("_SHOWRECIPIENTSCATEGORIES","Näytä vastaanottajan esimääritellyt kategoriat");//Show recipient&#039;s predefined categories
define("_HIDERECIPIENTSCATEGORIES","Piilota vastaanottajan esimääritellyt kategoriat");//Hide recipient&#039;s predefined categories
define("_TOYOURSUPERVISORS","Kaikki valvojasi");//All your supervisors
define("_BASICINFO","Perustiedot");//Basic info
define("_TRAININGCAP","KOULUTUS");//T R A I N I N G
define("_COURSESAVERAGE","Keskimääräiset pisteet kaikilla kursseilla");//Average score in all courses
define("_LESSONSAVERAGE","Keskimääräiset pisteet kaikilla oppitunneilla");//Average score in all lessons
define("_TESTSAVERAGE","Keskimääräiset pisteet kaikissa testeissä");//Average score in all tests
define("_DONTTAKEINTOACCOUNT","Älä ota huomioon");//Do not take into account
define("_CANNOTADDUSERTOLESSON","Ei voitu lisätä käyttäjää oppitunnille");//Cannot add user to lesson
define("_UNKNOWNUSER","Tuntematon käyttäjä");//Unknown user
define("_DEPENDSON","Riippuu");//Depends on
define("_COURSEINFORMATION","Kurssin tiedot");//Course information
define("_NODATAFOUND","Tietoja ei löytynyt");//No data found
define("_ERROROPENINGATTACHMENT","Virhe liitteen avaamisesssa");//Error opening attachment
define("_USERAVERAGESCOREFORLESSON","Käyttäjän keskimääräiset pisteet oppitunnille");//User&#039;s average score for lesson
define("_LESSONSINFO","Oppitunnin tiedot");//Lessons info
define("_USERSINGROUP","Käyttäjät ryhmässä");//Users in group
define("_PROFESSORSOFLESSON","Oppitunnin kouluttajat");//Professors of lesson
define("_TOBRANCHSUPERVISORS","Vain sivuliikkeesi valvojat");//Only your branch supervisors
define("_OTHERBRANCHJOBS","Tehtävän kuvaukset muista sivuliikkeistä");//Job positions from other branches
define("_SENDMESSAGETOALLFOUNDEMPLOYEES","Lähetä viestejä kaikille löytyneille käyttäjille");//Send messages to all users found
define("_SEARCHCOURSEUSERS","Etsi käyttäjiä [kurssi kriteerinä]");//Find users [Course criteria]
define("_COMPLETIONDATE","Valmistumispäivä");//Completion date
define("_YEAR","Vuosi");//Year
define("_NOTASSIGNED","Ei ole osoitettu vielä");//Not assigned yet 
define("_NEWSEARCHCRITERIUM","Lisää hakukriteeri");//Add search criterium
define("_NOSEARCHCRITERIADEFINED","Ei hakukriteeriä määritelty");//No search criteria defined
define("_ERRORSAVINGTREE","Puun tallennuksessa virhe");//Error saving tree
define("_MAXEXECUTIONTIME","Suurin toteuttamisaika");//Maximum execution time
define("_MEMORYLIMIT","Muistin määrä");//Memory limit
define("_PHPSETTINGS","PHP-asetukset");//PHP settings
define("_MEGABYTES","megatavua");//megabytes
define("_LEAVEBLANKTOUSEPHPINI","Jätä kentät tyhjiksi, jotta voit käyttää php.ini:n oletusasetuksia");//Leave fields blank in order to use php.ini default settings
define("_DISPLAYERRORS","Näytä virheet");//Display errors
define("_UPLOADLESSONFILE","Lähetä oppitunti-tiedosto");//Upload lesson file
define("_DCTITLE","Otsikko");//Title
define("_DCCREATOR","Tekijä");//Creator
define("_DCSUBJECT","Aihe");//Subject
define("_DCDESCRIPTION","Kuvaus");//Description
define("_DCPUBLISHER","Julkaisija");//Publisher
define("_DCCONTRIBUTOR","Avustaja");//Contributor
define("_DCDATE","Päivämäärä");//Date
define("_DCTYPE","Tyyppi");//Type
define("_DCFORMAT","Formaatti");//Format
define("_DCIDENTIFIER","Tunniste");//Identifier
define("_DCSOURCE","Lähde");//Source
define("_DCLANGUAGE","Kieli");//Language
define("_DCRELATION","Yhteys");//Relation
define("_DCCOVERAGE","Kattavuus");//Coverage
define("_DCRIGHTS","Oikeudet");//Rights
define("_NOENTRYFOUNDFOR","Ei löytynyt merkintää");//No entry found for
define("_FIELD","kenttä");//field
define("_COURSECERTIFICATES","Kurssin todistukset");//Course certificates
define("_LDAPUSERMUSTCONTACTADMIN","Tiliä käytetään LDAP-palvelimen kautta. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan osoitteessa");//Your account is accessed through the LDAP server. Please contact the system administrator at 
define("_COURSEMETADATA","Kurssin metatiedot");//Course metadata
define("_COURSESTATUS","Kurssin tila");//Course status
define("_LESSONSCOMPLETED","Suoritetut oppitunnit");//Completed lessons
define("_COURSESCORE","Kurssin pisteet");//Course score
define("_VIEWUSERCOURSEPROGRESS","Näytä käyttäjän edistyminen kurssilla");//View the user progress throughout the course
define("_COURSERULES","Kurssin säännöt");//Course rules
define("_INFORMATIONFORCOURSE","Kurssitiedot");//Information for course
define("_CERTIFICATESFORCOURSE","Todistukset kurssille");//Certificates for course
define("_FORMATCERTIFICATEFORCOURSE","Muotoile todistus kurssille");//Format certificate for course
define("_RULESFORCOURSE","Säännöt kurssille");//Rules for course
define("_CONTENTDONE","Sisältö tehty");//Content done
define("_LESSONSPROGRESS","Oppitunnin edistyminen");//Lessons progress
define("_COMPLETECOURSE","Kurssi suoritettu");//Complete course
define("_PROPOSEDSCOREISAVERAGELESSONSCORE","Ehdotettu pistemäärä on oppituntien keskiarvo");//The proposed score is the average lessons score
define("_INTHESELECTEDLANGUAGE","Kirjoita kuvaus halutulla kielellä");//Type the description in the prefered language
define("_SUCCESSFULLYDELETEDFIELD","Onnistuneesti poistettu kenttä");//Successfully deleted field
define("_COMPLETELESSON","Oppitunti suoritettu");//Complete lesson
define("_AUTOCOMPLETEDCOURSE","Kurssi suoritettu, koska kaikki oppitunnit on suoritettu");//The course was automatically completed when all lessons were completed
define("_INFORMATIONFORLESSON","Tietoa oppitunnista");//Information for lesson
define("_LESSONMETADATA","Oppitunnin metatiedot");//Lesson metadata
define("_DISPLAYINGRESULTS","Näytä tulokset");//Displaying results
define("_LOADINGDATA","Ladataan...");//Loading...
define("_COURSESTATISTICS","Kurssiraportit");//Course reports
define("_CHOOSECOURSE","Valitse kurssi");//Choose course
define("_HISTORYRECORDDELETED","Historia poistetaan");//History record deleted
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHEHISOTYRECORD","Oletko varma että haluat poistaa historian?");//Are you sure you want to delete the history record?
define("_HIDEALL","Piilota kaikki");//Hide all
define("_COURSEORDER","Kurssijärjestys");//Course order
define("_ORDERFORCOURSE","Järjestys kurssille");//Order for course
define("_DRAGITEMSTOCHANGELESSONSORDER","Raahaa oppitunteja vaihtaaksesi kurssin näyttöjärjestystä");//Drag items to change the display order of the course lessons
define("_IRREVERSIBLEACTIONDELETESUBUNITSAREYOUSURE","Tämä toiminto poistaa peruuttamattomasti yksikön ja kaikki aliyksiköt. Oletko varma?");//This action will irreversably delete this unit and any subunits it may have. Are you sure?
define("_CLICKOKTOACTIVATEITEM","Klikkaa OK aktivoidaksesi / deaktivoidaksesi");//Click OK to activate/deactivate item
define("_ANDITSSUBNODES","ja sen alisolmut");//and it&#039;s sub nodes
define("_ERRORDELETINGUNIT","Virhe yksikköä poistettaessa");//Error deleting unit
define("_ERRORACTIVATINGUNIT","Virhe yksikköä aktivoitaessa");//Error activating unit
define("_ERRORDEACTIVATINGUNIT","Virhe yksikkö deaktivoitaessa");//Error deactivating unit
define("_ERRORDEPOSITIONINGUNIT","Virhe yksikköä asemoidessa");//Error positioning unit
define("_ERRORREPAIRINGTREE","Virheen puun korjaamisessa");//Error repairing tree
define("_DRAGAUNITTOCHANGEITSPOSITION","Raahaa yksikköä aseman muuttamiseksi");//Drag a unit to change its position
define("_IFUSESSLTHENPHPOPENSSL","Jos haluat käyttää ssl:ää, varmista, että PHP:n openssl-tuki on käytössä");//If you want to use ssl, make sure that PHP openssl support is enabled
define("_COURSECOMPLETED","Kurssin suoritettu");//Course completed
define("_COURSECERTIFICATE","Kurssitodistus");//Course certificate
define("_COURSESINFO","Kurssin tiedot");//Courses info
define("_DRAGTOMOVEMAILTOFOLDER","Raahaa siirtääksesi viestin toiseen kansioon");//Drag to move this email to another folder
define("_SCORMOPTIONS","Scorm-asetukset");//Scorm options
define("_SCORMOPTIONSFOR","Scorm-asetukset");//Scorm options for
define("_SCORMREVIEW","Näytä SCORM-tiedot");//Review SCORM data
define("_REVIEWSCORMDATAFOR","Näytä SCORM-tiedot");//Review SCORM data for
define("_SCORMFILEINZIPFORMAT","SCORM zip-tiedosto");//SCORM zip file
define("_TREEROOT","Puun juuri");//Tree root
define("_INVALIDPAGE","Virheellinen sivu");//Invalid page
define("_VALUEISSMALLERTHATPHPINI","Arvo on pienempi kuin yksi php.ini:ssä");//The value is smaller than the one set by php.ini
define("_PERMISSIONS","Oikeudet");//Permissions
define("_UNSHARE","Peruuta jakaminen");//Cancel sharing
define("_UNSHARESELECTED","Peruuta valittujen tiedostojen jakaminen");//Cancel sharing of selected files
define("_SHARESELECTED","Jaa valitut tiedostot");//Share selected files
define("_YOUDONTHAVEPERMISSION","Sinulla ei ole oikeuksia suorittaa valittua toimintoa");//You don&#039;t have permission to perform the selected action
define("_EXPORT","Vie");//Export
define("_NOMODULECLASSFOUND","Moduuliluokkaa ei löytynyt nimellä");//No module class found with name
define("_ERRORLOADINGMODULE","Virhe moduulin latauksessa");//Error loading module
define("_VERSIONKEYTITLE","Rekisteröinti");//Registration
define("_VERSIONKEY","Rekisteröintiavain");//Registration key
define("_VERSIONALLOEDUSERS","Sallitut Käyttäjät");//Allowed Users
define("_VERSIONTYPE","Versiotyyppi");//Version Type
define("_VERSIONSERIAL","Sarjanumero");//Serial Number
define("_USERSEXCEEDED","Versiotyyppisi ei salli uusien käyttäjien luomista");//Your version type does not allow the creation of new users
define("_BASICCRITERIA","Peruskriteerit");//Basic criteria
define("_BASICSEARCHOPTIONS","Perushakuasetukset");//Basic search options
define("_DELETEDATA","Poista tiedot");//Delete data
define("_ERRORDETAILS","Virheen yksityiskohdat");//Error Details
define("_PARTOFTHISGROUP","Käyttäjä on osa tätä ryhmää");//The user is part of this group
define("_SUCCESSFULLYIMPORTEDSCORMFILE","SCORM-tiedosto on onnistuneesti tuotu");//SCORM file was successfully imported
define("_CONVERTTOSCORMCONTENT","Muunna SCORM-sisältöyksiköksi");//Convert to SCORM content unit
define("_CONVERTTOSCORMTEST","Muunna SCORM-testiyksiköksi");//Convert to SCORM test unit
define("_SCORMTREE","SCORM puu");//SCORM tree
define("_MASTERYSCORE","Mestaripisteet");//Mastery score
define("_GZHANDLER","GZ käsittelijä");//GZ handler
define("_PROJECTPENDING","Tämä projekti on vireillä");//This project is pending
define("_USERHASNOTTHISLESSON","Käyttäjä ei ole rekisteröitynyt oppitunnille");//The user is not registered for this lesson
define("_SHIFTSCHEDULEFORNEWUSERS","Siirrä aikataulua uusille käyttäjille");//Shift schedule for new users
define("_CURRENTSCHEDULE","Nykyinen aikataulu");//Current schedule
define("_NOSCHEDULESET","Ei aikataulua asetettu");//No schedule set
define("_DELETESCHEDULE","Poista aikataulu");//Delete schedule
define("_SCHEDULINGFORCOURSE","Kurssin aikataulu");//Scheduling for course
define("_ADDSCHEDULE","Lisää aikataulu");//Add schedule
define("_COURSESCHEDULE","Kurssin aikataulu");//Course schedule
define("_AVAILABLEUNTIL","Saatavilla asti");//Available until
define("_FILETYPE","Tiedostotyyppi");//File type
define("_FULLPATH","Koko polku");//Full path
define("_MIMETYPE","MIME-tyyppi");//MIME type
define("_CANNOTSHAREFILE","Ei voida jakaa tiedostoa");//Cannot share file
define("_SHAREDFILES","Jaetut tiedostot");//Shared files
define("_CLICKTOEXPORT","Klikkaa painiketta viedäksesi oppitunnin");//Click the button to export lesson
define("_EXISTINGFILE","Seuraava tiedosto on jo olemassa");//The following file already exists
define("_PROBLEMADDINGUSERSTOLESSON","Käyttäjää ei voitu lisätä oppitunnille");//The user could not be added to the lesson
define("_TRANSLATEFILESYSTEM","Koodaa non-latin tiedostonimet");//Encode non-latin file names to
define("_INCOMPATIBLEVERSIONS","Yhteensopimattomat versiot");//Incompatible versions
define("_BACKUPVERSION","Varmistuksen versio");//Backup version
define("_CURRENTVERSION","Nykyinen versio");//Current Version
define("_MAXIMUMUPLOADSIZE","Tiedoston enimmäiskoko");//Maximum file size
define("_BACKUPFAILED","Varmuuskopiointi epäonnistui");//Backup failed
define("_PERSONALFILES","Henkilökohtaiset tiedostot");//Personal files
define("_MAXIMUMUSERSNUMBERREACHED","Suurin käyttäjien lukumäärä on saavutettu");//The maximum number of users has been reached
define("_UPLOADING","Lähetetään");//Uploading
define("_SELECTEDFILESTO","valitut tiedostot");//selected files to
define("_CATEGORYDOESNOTEXIST","Kategoriaa ei ole olemassa");//The category does not exist
define("_EDITCATEGORY","Muokkaa kategoriaa");//Edit category
define("_CATEGORYSETTINGS","Kategorian asetukset");//Category settings
define("_YOUWANTTOBEDONE","Haluat");//You want to
define("_OVERWRITE","Ylikirjoita");//Overwrite
define("_LESSONUSERS","Oppitunnin käyttäjät");//Lesson users
define("_ASSOCIATEDCOURSES","Liittyvät kurssit");//Associated courses
define("_OUTPUT","Tulos");//Output
define("_TOKEN","Merkki");//Token
define("_PERMITTEDROLESMODULEERROR","Yksi tai useampi moduulin sallittu rooli on väärin");//One or more module permitted roles are wrong
define("_SMARTYTEMPLATEDOESNOTEXIST","Smarty template-tiedostoa ei ole olemassa");//The smarty template file does not exist
define("_FOLDERWITHMODULENAMEEXISTSIN","Kansio moduulin nimellä on jo olemassa");//Folder with module name already exists in 
define("_SITENAME","Sivuston nimi");//Site name
define("_SITEMOTO","Sivuston motto");//Site motto
define("_UNKNOWNSEPARATOR","Tuntematon erotin");//Unknown separator
define("_LDAPUSER","Tämä käyttäjä autentikoi LDAP-palvelimen kautta");//This user authenticates through the LDAP server
define("_EXECUTE","Suorita");//Execute
define("_RECREATE","Uudelleenluo");//Recreate
define("_CLICKHERETOREINDEX","Klikkaa tästä uudelleenluodaksesi hakutaulukon");//Recreate the search table
define("_TRANSLATION","Käännös");//Translation
define("_ENGLISHNAME","Nimi englanniksi");//Name in english
define("_SUCCESSFULLYADDEDLANGUAGE","Kieli on onnistuneesti luotu");//The language was successfully created
define("_SUCCESSFULLYUPDATEDLANGUAGE","Kieli on päivitetty onnistuneesti");//The language was successfully updated
define("_LANGUAGES","Kielet");//Languages
define("_SERIALRULE","Käyttäjien tulee nähdä sisältö peräkkäin sarjassa");//Users must see content in a serial order
define("_TREERULE","Käyttäjän täytyy suorittaa sivuliikkeen solmut, ennen kuin siirrytään seuraavaan");//Users must complete a branch&#039;s nodes before moving to the next one
define("_ADDCUSTOMRULE","Lisää oma sääntö");//Add custom rule
define("_ADDREADYRULE","Lisää olemassa oleva sääntö");//Add ready rule
define("_THEFOLLOWINGUSERSCOULDNOTBEIMPORTED","Seuraavia käyttäjiä ei voitu tuoda");//The following users could not be imported
define("_STARTHERE","Aloita tästä");//Start here
define("_COPYSELECTED","Kopioi valittu");//Copy selected
define("_USERACCESSESINLESSON","Käyttäjän pääsy oppitunnille");//User access in lesson
define("_NUMBEROFFIELDSMUSTBE","Kenttien määrän täytyy olla");//The number of fields must be
define("_BUTFOUND","mutta löytyi");//but there was found
define("_APPLYAVATARCHANGES","Ota Avatar-muutokset käyttöön");//Apply avatar changes
define("_TERMFIELDISMANDATORY","Termi-kenttä on pakollinen");//Term field is mandatory
define("_DEFINITIONFIELDISMANDATORY","Määritelmä-kenttä on pakollinen");//Definition field is mandatory
define("_TOPLEFTCORNER","Vasemmassa yläkulmassa");//Top left corner
define("_TOPRIGHTCORNER","Oikeassa yläkulmassa");//Top right corner
define("_BOTTOMLEFTCORNER","Vasemmassa alakulmassa");//Bottom left corner
define("_BOTTOMRIGHTCORNER","Oikeassa alakulmassa");//Bottom right corner
define("_LOGOPOSITION","Logon sijainti");//Logo position
define("_LOGOFILE","Logo-tiedosto");//Logo file
define("_LESSONSKILLSSELECTION","Valitse oppitunnin tarjoamat taidot");//Select skills offered by the lesson
define("_TOPCENTER","Ylhäällä keskellä");//Top center
define("_BOTTOMCENTER","Alhaalla keskellä");//Bottom center
define("_HIDECOMPLETEUNITICON","Piilota Merkitse yksikkö suoritetuksi-kuvake");//Hide complete unit icon
define("_HIDENAVIGATION","Piilota navigointikahvat");//Hide navigation handles
define("_AUTOCOMPLETEDAT","Automaattisesti suoritettu");//Auto completed at
define("_SECOND","toinen");//second
define("_NOACCESSDATA","Ei pääsytietoa");//No access data
define("_USERAVATAR","Käyttäjän Avatar");//User avatar
define("_MOSTACTIVELESSONS","Aktiivisimmat oppitunnit");//Most active lessons
define("_LESSONSACTIVITY","Oppitunnin aktiivisuus");//Lessons activity
define("_USERSACTIVITY","Käyttäjien aktiivisuus");//Users activity
define("_USERHASNOTTHELESSON","Käyttäjällä ei ole tätä oppituntia");//The user doesn&#039;t have this lesson
define("_USERHASTHELESSON","Käyttäjällä on tämä oppitunti");//The user has this lesson
define("_TESTSINFORMATION","Testien tiedot");//Tests information
define("_QUESTIONSINFORMATION","Kysymyksien tiedot");//Questions information
define("_PROJECTSINFORMATION","Projektien tiedot");//Projects Information
define("_MCEXPLANATION","* MV = Monivalinta - Yksi vastaus");//* MC = Multiple choices - Single Answers
define("_MCMAEXPLANATION","* MVMV = Monivalinta - Monta vastausta");//* MCMA = Multiple choices - Multiple Answers
define("_MAEXPLANATION","* V = Vastaavuus");//* MA = Matching
define("_FBEXPLANATION","* TT = Täytä tyhjä");//* FB = Fill the blank
define("_OAEXPLANATION","* AV = Avoin vastaus");//* OA = Open answer
define("_YNEXPLANATION","* KE = Kyllä / Ei");//* YN = Yes/No
define("_PROJECTNAME","Projektin nimi");//Project name
define("_STATISTICSFORCOURSE","Kurssitilastot");//Statistics for course
define("_YOUARENOTAUTHORISEDTOSEETHISTEST","Sinulla ei ole oikeutta nähdä tätä testiä");//You are not authorized to see this test
define("_YOUCANNOTREDOTHISTEST","Testiä ei voi uusia");//You cannot redo this test
define("_ACCESSEDLESSON","Käyty oppitunti");//Accessed lesson
define("_ACCESSEDCONTENT","Käyty sisällön yksikkö");//Accessed content unit
define("_ACCESSEDTEST","Käyty testi");//Accessed test
define("_BEGUNTEST","Aloitettu testi");//Begun test
define("_NAVIGATEDSYSTEM","Navigoitu järjestelmän kautta");//Navigated through the system
define("_PROJECTDESCRIPTION","Projektin kuvaus");//Project description
define("_CONTENTTRAVERSINGRULES","Sisällön kulkusäännöt");//Content traversing rules
define("_FILEUPLOADEDON","Tämä tiedosto on ladattu,");//The file was uploaded on
define("_DIRECTIONOPTIONSFOR","Kategorian asetukset");//Options for category
define("_NEWDIRECTIONOPTIONS","Uuden kategorian asetukset");//New category options
define("_COURSELESSONS","Kurssin oppitunnit");//Course lessons
define("_RELATEDTO","Liittyy");//Related to
define("_SUCCESSFULLYEXPORTEDSCORMFILE","Oppitunti vietiin SCORM-muotoon onnistuneesti");//The lesson was exported to SCORM format succesfully
define("_LDAPEXTENSIONNOTLOADED","Varoitus: LDAP-laajennus ei ole ladattuna");//Warning: LDAP Extension  not loaded
define("_PERCENTAGEMUSTBEBETWEEN1100","Prosenttiluku oltava välillä 1 ja 100");//Percentage must be between 1 and 100
define("_MUSTSEECONTENTSERIALSOMUSTFIRSTREADUNIT","Sinun täytyy katsella sisältö sarjamaisessa järjestyksessä, joten sinun täytyy ensin lukea yksikkö");//You must see content in a serial order, so you must first read unit
define("_YOUDONTHAVEANYLESSONS","Sinulla ei ole mitään oppitunteja tai kursseja");//You don&#039;t have any lessons or courses
define("_THEADMINISTRATORWILLASSIGNYOULESSONS","Järjestelmän ylläpitäjä määrittää sinulle oppitunnit tai kurssit");//The system administrator will assign you lessons or courses
define("_BACKTOINDEX","Takaisin pääsivulle");//Back to index page
define("_LESSONAVAILABLE","Oppitunti on saatavilla");//Lesson is available
define("_DIRECTLY","Suoraan");//Directly
define("_ADDFILE","Lisää tiedosto");//Add file
define("_DOWNLOADSCORMEXPORTEDFILE","Lataa viety SCORM-tiedosto");//Download exported SCORM file
define("_EMPTYUNIT","Tyhjä yksikkö");//Empty unit
define("_YOUMUSTPROVIDELOGINLINK","Sinun on annettava kirjautumislinkki, muuten et voi kirjautua suoraan. Kirjautumislomake löytyy linkin kautta: ". G_SERVERNAME ."index.php?index_efront");//You must provide a login link, otherwise you will not be able to connect directly. Login form is available through the link: ".G_SERVERNAME."index.php?index_efront
define("_FONTSIZE","Kirjasinkoko");//Font size
define("_FONTSTYLE","Kirjasintyyli");//Font style
define("_PROBLEMINSERTINGPARSEDXMLVALUESORMODULEEXISTS","Ongelma XML-arvojen lisäyksessä tietokantaan. Tarkista kuvaustiedosto tai onko moduuli jo asennettu");//Problem inserting the parsed XML values to the database. Please check your description file or whether the module is already installed
define("_NOMODULEPERMITTEDROLESDEFINED","Ei moduulin sallittuja rooleja määritelty. Tarkista funktio getPermittedRoles ()");//No module permitted roles defined. Check function getPermittedRoles()
define("_MODULECLASSNOTEXISTSIN","moduuliluokka ei ole määritelty");//module class is not defined in
define("_MODULEDBERRORONINSTALL","Tietokantavirhe funktion onInstall aikana moduulille");//Database error during the execution of function onInstall for the module
define("_MODULEISALREADYINSTALLED","Moduuli on jo asennettu");//The module is already installed
define("_LOGOUTREDIRECT","Uudelleenohjaus uloskirjauduttaessa");//Redirect after logout to
define("_INFORMATIONFORFILE","Tiedoston tiedot");//Information for file
define("_METADATA","Metatieto");//Metadata
define("_FILEMETADATA","Tiedoston metatiedot");//File metadata
define("_NOENTRYFOUNDFORTHEFIELD","Ei löytynyt merkintää kentälle");//No entry found for the field
define("_CONTENTMETADATA","Sisällön Metadata");//Content Metadata
define("_METADATAFORUNIT","Yksikön metatieto");//Metadata for unit
define("_RESOURCEREQUESTEDREQUIRESLOGIN","Resurssi jota olet pyytänyt edellyttää, että kirjaudut");//The resource that you requested requires that you login first
define("_DATABASEERROR","Tietokantavirhe");//Database error
define("_CANNOTACCESSRESOURCE","Sinulla ei ole oikeuksia käyttää tätä resurssia");//You don&#039;t have permission to access this resource
define("_RESOURCEISNOTACCESSIBLEFROMOUTSIDE","Tämä resurssi ei ole saatavilla suoraan");//This resource is not directly accessible
define("_RESOURCEISNOTAVAILABLE","Tämä resurssi ei ole käytettävissä");//This resource is not available
define("_DIRECTLYACCESSIBLE","Käytettävissä suoralla URL:lla");//Accessible with a direct URL
define("_DIRECTLACCESSIBLEEXPLANATION","Tämä tarkoittaa, että yksikkö on käytettävissä suoralla url:lla:");//This means that the unit can be accessed using the following direct url:
define("_HIDE","Piilota");//Hide
define("_LESSONOPTIONSET","Oppitunnin asetus määritelty");//Lesson option set
define("_BACKUPRESTORE","Varmuuskopiointi / palauttaminen");//Backup/restore
define("_CONFIGURATIONOPTIONS","Konfiguraatioasetukset");//Configuration options
define("_UNAUTHORIZEDACCESS","Sinulla ei ole oikeuksia tälle alueelle");//You do not have permission to access this section
define("_LESSONUSER","Oppitunnin käyttäjä");//Lesson user
define("_PROGRESSFORUSER","Edistyminen käyttäjälle");//Progress for user
define("_LESSONSORDER","Oppituntien järjestys");//Lessons order
define("_COURSEUSER","Kurssin käyttäjä");//Course user
define("_COURSELESSON","Kurssin oppitunti");//Course lesson
define("_CANNOTDELETEOWNTYPE","Et voi poistaa omaa tyyppiä");//You may not delete your own type
define("_GROUPUSER","Ryhmän käyttäjä");//Group user
define("_EXPLICITIFRAMESIZE","Sopimaton iframe-koko");//Explicit iframe size
define("_EXPLICITSIZEEXPLANATION","Tämä SCORM-sisältöä sisältävän kehyksen koko. Jätä tyhjäksi, jos haluat että se lasketaan automaattisesti");//This is the size of the SCORM content containing frame. Leave it blank to have it automatically calculated
define("_USERROLEINLESSON","Käyttäjän rooli oppituntilla");//User role in lesson
define("_LESSONROLE","Rooli oppitunnilla");//Role in lesson
define("_COURSEROLE","Rooli kurssilla");//Role in course
define("_PAYPAL","Paypal");//Paypal
define("_DOWNLOADEXAMPLE","Lataa esimerkki");//Download example
define("_CONTENTTREEFIRSTPAGE","Sisältöpuu ensimmäisellä sivulla");//Content tree in first page
define("_LAYOUT","Layout");//Layout
define("_CONNECTIONERROR","Yhteysvirhe");//Connection error
define("_ONLYEFRONTNOTSCORM","Käytä tätä oppituntien lähettämiseen eFront-muodossa. Käytä SCORM-sisällölle kouluttajan ohjauspaneelin SCORM-vaihtoehtoa");//Use this to upload lessons in proprietary format only. For SCORM uploads, use the SCORM option at the professor's control panel
define("_TESTSMATRIX","Testien matriisi");//Tests matrix
define("_PROJECTSMATRIX","Projektien matriisi");//Projects matrix
define("_MODULEDBERRORONUPGRADECHECKUPGRADEFUNCTION","Tietokantavirhe onUpgrade-funktion aikana moduulissa");//Database error during the execution of function onUpgrade for the module
define("_MODULENOTUPGRADEDFOLDERNOTDELETEDCLOSEALLOPENFILES","Moduuli päivitys epäonnistui, koska kansiota ei voitu poistaa. Sulje kaikki avoimet tiedostot kansiossa ja yritä uudelleen");//Module upgrade failed, because existing directory could not be deleted. Close all open files in that directory and try again
define("_MODULESUCCESFULLYUPGRADED","Moduuli onnistuneesti päivitetty");//Module successfully upgraded
define("_USERRESULTS","Käyttäjän tulokset");//User results
define("_SKILLSCORES","Taito-pistemäärät");//Skill scores
define("_PROPOSEDASSIGNMENTS","Ehdotetut tehtävät");//Proposed assignments
define("_THRESHOLD","Kynnysarvo");//Threshold
define("_SKILLGAPANALYSISFORUSER","Taitoeroanalyysi käyttäjälle");//Skill gap analysis for user
define("_ACCORDINGTOTEST","testin mukaan");//according to test
define("_NOLESSONSPROPOSEDACCORDINGTOANALYSIS","Taitoeroanalyysin pohjalta ei ehdotettuja oppitunteja");//No lessons are proposed according to the skill gap analysis
define("_NOCOURSESPROPOSEDACCORDINGTOANALYSIS","Taitoeroanalyysin pohjalta ei ehdotettuja kursseja");//No courses are proposed according to the skill gap analysis
define("_CERTIFICATETEMPLATE","Todistuksen malli (rtf-muodossa)");//Certificate template (rtf format)
define("_COMMANDS","Komennot");//Commands
define("_SEARCHRESULTSCOMMANDS","Hakutulokset komennoista");//Search results in commands
define("_TOGGLEHTMLEDITORMODE","Vaihda editori / html-tila");//Toggle editor/html mode
define("_UPLOADFILEFROMURL","Lähetä tiedosto url:sta");//Upload file from url
define("_OPENCLOSEFILEMANAGER","Avaa / sulje tiedostonhallinta");//Open/close file manager
define("_INSERTEDITOR","Lisää editoriin");//Insert to editor
define("_AUTOMATICALLYASSIGNTOALLNEWSTUDENTS","Automaattisesti määritä kaikille uusille opiskelijoille");//Automatically assign to all new students
define("_SKILLGAPTESTSTOBECOMPLETED","Taitoerotestit jotka pitää suorittaa");//Skill gap tests to be completed
define("_SKILLGAPTESTCOMPLETEDSUCCESSFULLY","Taitoerotesti suoritettu onnistuneesti");//Skill gap test completed successfully
define("_RELEVANCE","Asiaankuuluvuus");//Relevance
define("_KNOWLEDGEOFLESSON" , "Knowledge of lesson");
define("_KNOWLEDGEOFCOURSE","Kurssin tuntemus");//Knowledge of course
define("_NOSKILLSCORRELATEDWITHTHETESTSQUESTIONS","Ei taitoja jotka korreloivat testin kysymyksiin");//No skills correlated with the test&#039;s questions
define("_OPENFILEMANAGER","Avaa tiedostonhallinta");//Open file manager
define("_CLOSEFILEMANAGER","Sulje tiedostonhallinta");//Close file manager
define("_CLICKFORHELP","Ohje");//Click for help
define("_NOSKILLGAPTESTSASSIGNEDTOYOU","Ei taitoerotestejä määritelty sinulle");//No skill gap tests assigned to you
define("_TESTSOLVEDVIEWTOSEESKILLGAPANALYSIS" , "Test solved: View skill gap analysis");
define("_GENERALTHRESHOLD","Yleinen Kynnysarvo");//General Threshold
define("_UPLOADPDFFORCONTENT","Vaihda pdf / oma sisältö");//Toggle pdf/custom content
define("_PDFFILE","Lähetä uusi pdf-tiedosto");//Upload new pdf file
define("_ASSOCIATEDSKILLS","Liitetyt taidot");//Associated skills
define("_SKILLGAPTESTS","Taitoerotestit");//Skill gap tests
define("_ASSOCIATEDWITH","Liittyy");//Associated with
define("_NEWSKILLGAPTESTS","Uudet taitoerotestit");//New skill gap tests
define("_CORRELATESKILLSTOQUESTION","Vertaa taitoja kysymykseen");//Correlate skills to question
define("_EDITSKILLGAPTEST","Muokkaa taitoerotestiä");//Edit skill gap test
define("_ADDSKILLGAPTEST","Lisää taitoerotesti");//Add skill gap test
define("_YOUMUSTUPLOADAPDFFILE","Sinun täytyy ladata pdf-tiedosto");//You must upload a pdf file
define("_RECENTLYCOMPLETEDSKILLGAP","Äskettäin valmistuneet taitoerotestit");//Recently completed skillgap tests
define("_NOCOMPLETEDSKILLGAP","Ei löytynyt valmistuneita taitoerotestejä");//No completed skillgap tests found
define("_SHOWALLSOLVEDSKILLGAPTESTS","Näytä kaikki ratkaistut taitoerotestit");//Show all solved skillgap tests
define("_DELETESKILLGAPTESTRECORD","Poista taitoerotestin tallenne");//Delete skill gap test record
define("_ASSIGNTOALLNEWSTUDENTS","Määritä kaikille uusille opiskelijoille");//Assign to all new students
define("_AUTOMATICALLYASSIGNLESSONS","Automaattisesti määritä oppitunteja");//Automatically assign lessons
define("_AUTOMATICASSIGNMENTINFO","Testin jälkeen käyttäjälle määritellään automaattisesti kaikki<br> oppitunnit ja kurssit jotka vastaavat hänen koulutustarpeitaan");//After completing the test, a student will be automatically assigned with all<br> lessons and courses matching his or her educational needs
define("_SKILLGAPTESTCOMPLETEDSUCCESSFULLYANDTHECORRESPONDING","Taitoerotesti suoritettu loppuun onnistuneesti");//Skill gap test completed successfully and the corresponding
define("_HAVEBEENASSIGNED","on määritetty sinulle");//have been assigned to you
define("_SKILLGAPTESTRESULTS","Taitoerotestin tulokset");//Skill gap test results
define("_CURRENTPDFFILE","Nykyinen pdf-tiedosto");//Current pdf file
define("_SEARCHTEXTWASINSCRIPT","Hakuteksti löytyi skriptin sisältä");//Search text was found inside a script
define("_NUMBERFROM000TO9999REQUIRED","Numero väliltä 0.00-99.99 vaaditaan");//Number from 0.00 to 99.99 required
define("_COMPLETETHESKILLGAPTESTSBELOWSOTHATWECANASSIGNLESSONS","Täytä taitoerotesti alla, jotta voimme määrätä kursseja, jotka soveltuvat parhaiten tarpeisiinne.");//Complete the skill gap tests below so that we can assign courses most suitable to your neeeds.
define("_YOUHAVECOMPLETEDALLSKILLGAPSTESTSASSIGNEDTOYOUWAITTOBEASSIGNEDLESSONS","Olet suorittanut kaikki taitoerotestit jotka on osoitettu sinulle. <br> Odota, kunnes kouluttaja määrittää teille parhaiten soveltuvat kurssit.");//You have completed all skill gap tests assigned to you. <br>Please wait until your professors assign to you the most suitable courses according to your needs.
define("_YOURRESULTSHAVEBEENSENTTOYOURPROFESSORSWHOWILLASSIGNLESSONSACCORDINGTOYOURNEEDS","Tuloksesi on lähetetetty kouluttajille, jotka pian määrittävät kursseja testin pohjalta tarpeittenne mukaan");//Your results have been sent to your professors who will soon assign courses to your according to your needs as identified from this test
define("_JOBPLACEMENTS","Työpaikat");//Job placements
define("_NEWJOBPLACEMENT","Uudet työpaikat");//New job placement
define("_UPGRADEMODULE","Päivitä moduuli");//Upgrade module
define("_NEWUNITOPTIONS","Uuden yksikön asetukset");//New unit options
define("_UNITOPTIONSFOR","Yksikön asetukset");//Options for unit
define("_OPTIONSFORSKILLGAPTEST","Taitoerotestin asetukset");//Options for skill gap test
define("_OPTIONSFORTEST","Testin asetukset");//Options for test
define("_REPORTSFORCOURSE","Kurssin raportit");//Reports for course
define("_REPORTSFORTEST","Testin raportit");//Reports for test
define("_USERISNOTVALIDORYOUCANNOTSEEUSER","Käyttäjä ei kelpaa, tai ei pääsyä käyttäjän tietoihin");//The user specified is not valid, or you cannot access this user&#039;s data
define("_SELECTGROUP","Valitse ryhmä");//Select group
define("_BLANKFORNOLIMIT","Jätä tyhjäksi jos ei määräaikaa");//Leave blank for no time limit
define("_HARDPLURAL","Vaikea");//Hard
define("_MEDIUMPLURAL","Keskivaikea");//Medium
define("_EASYPLURAL","Helppo");//Easy
define("_UNLIMITED","Rajoittamaton");//Unlimited
define("_INCORRECTQUESTION","Kysymys on virheellinen");//The question is incorrect
define("_QUESTIONISCORRECT","Kysymys on oikein");//The question is correct
define("_PARTIALLYCORRECTQUESTION","Kysymys on osittain oikein");//The question is partially correct
define("_FAILED","Epäonnistui");//Failed
define("_PASSED","Hyväksytty");//Passed
define("_TESTOPTIONS","Testin asetukset");//Test options
define("_TESTQUESTIONS","Testin kysymykset");//Test questions
define("_SAVETESTANDADDQUESTIONS","Tallenna ja valitse kysymykset");//Save and select questions
define("_RANDOMPOOLTEST","Satunnainen testi");//Random pool test
define("_SUBMITANDCONTINUEEDITING","Lähetä ja jatka muokkaamista");//Submit and continue editing
define("_SUBMITANDRETURN","Lähetä ja palaa");//Submit and return
define("_SUBMITASNEWANDCONTINUEEDITING","Lähetä uutena ja jatka muokkaamista");//Submit as new and continue editing
define("_SUBMITASNEWANDRETURN","Lähetä uutena ja palaa");//Submit as new and return
define("_QUESTIONSINPOOL","Kysymyksiä varastossa");//Questions in pool
define("_SELECTRANDOMQUESTIONS","Satunnaista kysymykset");//Randomize questions
define("_RANDOMIZE","Satunnaista");//Randomize
define("_PAUSETEST","Keskeytä testi");//Pause test
define("_ALLFORUMS","Kaikki foorumit");//All forums
define("_USERCANDOTEST","Käyttäjä voi tehdä testin");//The user can do the test
define("_ANDUSERDIDITIN","Se valmistui");//It was completed in
define("_TESTSCOREIS","Testin pistemäärä on");//Test score is
define("_USERREDOTEST","Tee testi uudelleen");//Redo test
define("_SOLVEDTEST","Ratkaistu testi");//Solved test
define("_CHANGESCORE","Muuta pistemäärä");//Change score
define("_ADDFEEDBACK","Lisää palaute");//Add feedback
define("_EDITFEEDBACK","Muokkaa palautetta");//Edit feedback
define("_RESETTESTSTATUS","Nollaa testin suoritus");//Reset this test execution
define("_THETESTISDONE","Testi on tehty");//The test is done
define("_ANDCANBEDONE","ja voidaan tehdä");//and can be done
define("_TESTCANBEPAUSED","Testi voidaan keskeyttää");//Test can be paused
define("_TESTSTARTEDAT","Testi alkoi");//The test started at
define("_ANDCOMPLETEDAT","ja valmistui");//and completed at
define("_SCOREINTEST","Testin pistemäärä");//Score in test
define("_TESTRESULTS","Testitulokset");//Test results
define("_JUMPTOEXECUTION","Hyppää suoritukseen");//Jump to execution
define("_LASTEXECUTION","Viimeisin suoritus");//Last execution
define("_EXECUTION","suoritus");//execution
define("_LAST","Viimeinen");//Last
define("_CORRECTIONPENDING","Korjausta odotetaan");//Correction pending
define("_FULLNAME","Koko nimi");//Full name
define("_PARTIALLYCORRECT","Osittain oikein");//Partially correct
define("_CORRECT","Oikein");//Correct
define("_NOUNIT","Ei yksikköä");//No unit
define("_TESTANALYSIS","Testianalyysit");//Test analysis
define("_THISLEVEL","Tämä taso");//This level
define("_BELOWLEVELS","Alemmat tasot");//Below levels
define("_SUCCESSRATES","Onnistumismäärät");//Success rates
define("_NOPARENT","Ilman isäntää");//Without parent
define("_THEUSERUNDERGOINGTESTSTARTEDAT","Käyttäjä on juuri nyt tekemässä testiä, aloittanut");//The user is right now undergoing the test, started at
define("_NONEXISTENTTEST","Tämä ei ole suoritettu testi");//This is not a completed test
define("_FORTEST","testiä varten");//for test
define("_ANDUSER","ja käyttäjä");//and user
define("_TESTANALYSISFORTEST","Analyysi testille");//Test analysis for test
define("_RESETALLTESTSSTATUS","Nollaa kaikki suoritustilat");//Reset all execution status
define("_ADDANOTHERFILE","Lisää toinen tiedosto");//Add another file
define("_YOUPAUSEDTHISTESTON","Keskeytit testin");//You paused this test on
define("_RESUMETEST","Jatka testiä");//Resume test
define("_DISPLAYQUESTIONWEIGHTS","Näytä painoarvot testin aikana");//Display weights during test
define("_UNAVAILABLEOPTION","Tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä");//This option is not available
define("_HOURSSHORTHAND","h");//h
define("_MINUTESSHORTHAND","m");//m
define("_SECONDSSHORTHAND","s");//s
define("_NONEUNIT","Ei yksikköjä");//None unit
define("_NOSYSTEMANNOUNCEMENTS","Ei järjestelmäilmoituksia");//There are no system announcements
define("_NOONELOGGEDIN","Kukaan ei ole tällä hetkellä kirjautuneena");//None are currently connected
define("_ENTERYOUREMAILADDRESS","Anna sähköpostiosoitteesi");//Enter you email address
define("_ENTERMESSAGESUBJECT","Viestin aihe");//Enter the message subject
define("_ENTERMESSAGE","Kirjoita viesti");//Enter the message
define("_ENTERANYCOMMENTS","Kommentit");//Enter any comments you might have
define("_LOGINOREMAIL","Kirjautumistunnus tai sähköposti");//Login or email
define("_USETHISTORESETPASSWORD","Tämän lomakkeen avulla voit nollata salasanasi");//Use this form to reset your password
define("_USETHISTOREGISTERANEWACCOUNT","Tämän lomakkeen avulla voit luoda uuden käyttäjätilin");//Use this form to create a new user account
define("_USETHISTOCONTACTUS","Tämän lomakkeen avulla voit ottaa meihin yhteyttä missä tahansa asiassa");//Use this form to contact us for any issue
define("_AVAILABLELESSONS","Saatavilla olevat oppitunnit ja kurssit");//Lessons and courses available in the system
define("_SELECTLAYOUT","Valitse ulkoasu");//Select a layout
define("_ENROLL","Ilmoittaudu");//Enroll
define("_INFORMATION","Tiedot");//Information
define("_STARTPAGE","Aloitussivu");//Start page
define("_SIGNUP","Rekisteröidy");//Sign up
define("_INFOFORLESSON","Oppitunnin tiedot");//Information for lesson
define("_DONTHAVEACCOUNT","Luo käyttäjätili");//Create an account
define("_FORGOTPASSWORD","Unohdin salasanani");//I forgot my password
define("_LOGINFORM","Kirjautumislomake");//Login form
define("_SEARCHFORM","Hakulomake");//Search form
define("_CARTBLOCK","Ostoskori-blokki");//Shopping Cart block
define("_CUSTOMBLOCK","Oma blokki");//Custom block
define("_LESSONSLIST","Oppituntiluettelo");//Lessons list
define("_SYSTEMNEWS","Uutiset");//System news
define("_REMOVE","Poista");//Remove
define("_TWOCOLUMNSRIGHT","Kaksi saraketta oikealla");//Two columns right-aligned
define("_TWOCOLUMNSLEFT","Kaksi saraketta vasemmalla");//Two columns left-aligned
define("_THREECOLUMNS","Kolme saraketta");//Three columns
define("_SIMPLE","Yksinkertainen");//Simple
define("_SAVELAYOUT","Tallenna layout");//Save layout
define("_ADDBLOCK","Lisää blokki");//Add block
define("_RESTOREDEFAULTLAYOUT","Palauta oletuslayout");//Restore default layout
define("_INFOFORCOURSE","Kurssin tiedot");//Information for course
define("_PLEASELOGINTOCOMPLETEREGISTRATION","jos sinulla on jo tunnukset, kirjaudu alla ja suorita rekisteröityminen loppuun");//If you are an existing user, please login below to complete registration. 
define("_GOTOLESSONSLIST","Siirry oppituntiluetteloon");//Go to lessons list
define("_PUBLISHED","Julkaistu");//Published
define("_NOTPUBLISHED","Ei julkaistu");//Not published
define("_OPTIONSFORPROJECT","Projektin asetukset");//Options for project
define("_SKILLGAPTESTRESULTSREMOVEDFROMUSERTHETESTCANBEREPEATED","Testitulokset on onnistuneesti poistettu käyttäjältä. Testi voidaan nyt suorittaa uudelleen.");//Test results have been successfully removed for this user. The test can now be completed again.
define("_HOMEOFLESSON","Oppitunnin koti");//Home of lesson
define("_OPTIONSFORGROUP","Ryhmän asetukset");//Options for group
define("_SURVEYFAILEDTOBEDELETED","Kyselyn poistaminen epäonnistui");//Survey failed to be deleted
define("_COURSESNUMBER","Kurssien lkm");//Number of courses
define("_GROUPSNUMBER","Ryhmien lkm");//Number of groups
define("_FORUMTITLE","Foorumin otsikko");//Forum title
define("_OTHERLESSONS","Muut oppitunnit");//Other lessons
define("_CONTENTREPORT","Raportoi virheestä");//Report an error
define("_CONTENTREPORTTOPROFS","Raportoi virheestä kouluttajille");//Report an error to professors
define("_TOPIC","Aihe");//Topic
define("_LINK","Linkki");//Link
define("_REPORT","Raportti");//Report
define("_SUCCESFULLYSENDREPORT","Raporttisi lähetettiin onnistuneesti");//Your report was successfully sent
define("_ERRORREPORTFOR","Oppitunnin sisältövirheraportti");//Content error report for lesson
define("_YOUSHOULDCHANGEHEADERLANGUAGETAG","Sinun pitäisi muuttaa _HEADERLANGUAGETAG");//You should change _HEADERLANGUAGETAG in
define("_LANGUAGEFILE","kielitiedosto");//language file
define("_YOURSYSTEMSUPPORTS","Järjestelmä tukee");//Your system supports
define("_LINKTOTOPIC","Linkki aiheeseen");//Link to topic
define("_SCOREINEACHUNIT","Pistemäärä kussakin yksikössä");//Score in each unit
define("_SCOREINUNIT","Pistemäärä yksikössä");//Score in unit
define("_SHOWDETAILS","Näytä yksityiskohdat");//Show details
define("_DISPLAYORDEREDLIST","Näytä järjestetty luettelo");//Display ordered list
define("_AVERAGESCOREON","keskimääräinen pistemäärä");//average score on
define("_SCOREONLASTEXECUTION","pistemäärä viimeisessä suorituksessa");//score on last execution
define("_EXECUTIONS","Suoritukset");//Executions
define("_RECENTLYCOMPLETEDTESTS","Äskettäin valmistuneet testit");//Recently completed tests
define("_IMPORTNOTICE","Varoitus: oppitunnin tuonti poistaa kaikki nykyisen oppitunnin tiedot");//Warning: importing a lesson will erase all existing lesson information
define("_RESET","Nollaa");//Reset
define("_RESETGRAPH","Nollaa graafi");//Reset graph
define("_CANNOTAUTOMATICALLYLOGIN","Et voi kirjautua automaattisesti");//You cannot login automatically
define("_LOGINENTRANCE","Kirjaudu");//Login
define("_SELECTEDLESSONS","Valitut oppitunnit");//Selected lessons
define("_ADDTOLESSONS","Lisää oppitunteihin");//Add to lessons
define("_AVAILABLEBLOCKS","Käytettävissä olevat blokit");//Available blocks
define("_ADDCUSTOMBLOCK","Lisää oma blokki");//Add custom block
define("_CURRENTLAYOUT","Nykyinen layout");//Current layout
define("_UNDOALLCHANGES","Kumoa kaikki muutokset");//Undo all changes
define("_BLOCKTITLE","Blokin otsikko");//Block title
define("_BLOCKCONTENT","Blokin sisältö");//Block content
define("_YOUCANNOTACCESSREQUESTEDRESOURCE","Et voi käyttää aineistoa");//You cannot access the requested resource
define("_TOTALUNITS","Yksikköä yhteensä");//Total units
define("_DISPLAYORDEREDLISTINFO","Näyttää numeron jokaisen mahdollisen vastauksen vieressä monivalintakysymyksessä");//Displays numbering next to each possible answer for multiple choice questions
define("_CONFIRMATIONPEDINGFROMADMIN","Odottaa varmistusta ylläpitäjältä");//Confirmation pending by the administrator
define("_USERHASNOTTHECOURSE","Käyttäjällä ei ole kurssia");//The user does not have the course
define("_USERHASTHECOURSE","Käyttäjällä on kurssi");//The user has the course
define("_TOTALTESTS","Testejä yhteensä");//Total tests
define("_TOTALPROJECTS","Projekteja yhteensä");//Total projects
define("_SELECTCHATROOM","Valitse huone");//Select room
define("_SHOWUSERSINROOM","Näytä huoneiden online-käyttäjät");//Show online room users
define("_INVITESYOUTOJOINTHE","kutsuu sinut liittymään chat-huoneeseen");//invites you to join the chat room
define("_EFRONTMAIN","Pääjärjestelmä");//System main
define("_CHATROOMDELETEDBYOWNER","chat-huone poistettiin joko sen luojan tai ylläpitäjän toimesta");//chat room was deleted by its creator or the administrator
define("_NOVISIBLETOPICSFOUNDINTHISFORUM","Ei näkyviä aiheita tässä foorumissa");//There are no visible topics in this forum
define("_NONEWPOLLLOCKED","Et voi luoda uusia galluppeja koska tämä foorumi on lukittu");//You cannot create any new polls because this forum is locked
define("_FORUMOFLESSON","Oppitunnin foorumi");//Forum of lesson
define("_REDIRECTEDTOEFRONTMAIN","Ohjattu yleiseen huoneeseen");//Redirected to general room
define("_CHATROOMHASBEENDEACTIVATED","chat-huone on poistettu käytöstä");//chat room has been deactivated
define("_ROOMS","Huoneet");//Rooms
define("_ADDROOM","Lisää huone");//Add room
define("_ROOMSUCCESSFULLYDELETED","Huoneen poistaminen onnistui");//Room successfully deleted
define("_LESSONROOMSCANNOTBEDELETED","Oppitunnin huoneita ei voi poistaa");//Lesson rooms cannot be deleted
define("_CHANGESIDEBARWIDTH","Muuta sivupalkin leveyttä");//Change sidebar width
define("_SIDEBARWIDTH","Sivupalkin leveys");//Sidebar width
define("_VALUESUBMITTEDISNOTNUMERICAL" ,"Value submitted is not numerical!");
define("_SIDEBARVALUESMUSTBEBETWEEN" ,"Sidebar values must be between");
define("_ACTIVATEEFRONTCHAT","Aktivoi chat");//Activate chat
define("_DEACTIVATEEFRONTCHAT","Deaktivoi chat");//Deactivate chat
define("_ENABLEMATHCONTENT","Salli matemaattinen sisältö");//Enable mathematic type content
define("_NEWCHATMESSAGES","Uudet chat-viestit");//New chat messages
define("_CHATMESSAGESDELETEDSUCCESSFULLY","Valitut chat-viestit on poistettu onnistuneesti");//Chat messages selected have been deleted successfully
define("_CHATMESSAGESCOULDNOTBEDELETED","Chat-viestejä ei voitu poistaa");//The chat messages could not be deleted
define("_MANAGEPASTCOVERSATIONS","Hallitse aikaisempia keskusteluja");//Manage past conversations
define("_AREYOUSUREYOUTODELETETHISCONVERSATION","Oletko varma että haluat poistaa tämän keskustelun?");//Are you sure you want to delete this conversation?
define("_SEARCHRESULTSINFILES","Hakutulokset tiedostoista");//Search results in files
define("_EXPORTCHATCONVERSATIONS","Vie chat-keskustelut");//Export chat conversations
define("_COMPLETEWITHQUESTION","Täydennä kysymyksellä");//Complete with question
define("_WRONGANSWER","Väärä vastaus");//Wrong answer
define("_CORRECTANSWER","Oikea vastaus");//Correct answer
define("_AGO","sitten");//ago
define("_EXPIRESIN","vanhenee");//expires in
define("_STARTRESUME","Aloita / jatka");//Start/resume
define("_RECURRINGPAYMENT","Toistuva maksu");//Recurring payment
define("_BUY","Osta");//Buy
define("_SUBSCRIBE","Tilaa");//Subscribe
define("_REMOVEALL","Poista kaikki");//Remove all
define("_MUSTSEEALLUNITS","Täytyy nähdä kaikki yksiköt");//Must see all units
define("_MUSTSEE","On nähtävä");//Must see
define("_MUSTSEEUNIT","On nähtävä yksikkö");//Must see unit
define("_MUSTCOMPLETEALLTESTSWITHSCORE","On suoritettava kaikki testit pistemäärällä");//Must complete all tests with score
define("_MUSTCOMPLETETEST","On suoritettava testi");//Must complete test
define("_YOUMAYLOGINMAILACTIVATION","Voit aloittaa järjestelmän käytön sähköpostitse tapahtuvan aktivoinnin jälkeen");//You may start using the system after activation via email
define("_ADMINISTRATIONGROUP","Ylläpitoryhmä");//The administration group
define("_CHANGEFONTSIZE","Muuta kirjasinkokoa");//Change font size
define("_SHOWEMPLOYEESFROMSUBBRANCHES","Näytä sivuliikkeitten käyttäjät");//Show users from subbranches
define("_ANDSUBBRANCHES","ja sen sivuliikkeet");//and its subbranches
define("_WITHTHEJOBDESCRIPTION","työpaikan kanssa");//with the job position
define("_FORTHEJOBDESCRIPTION","työpaikkaan");//for the job position
define("_ADMINISTRATORSNOJOBDESCRIPTIONS","Järjestelmänvalvojille ei voida osoittaa työtä");//Administrators can not be assigned with jobs
define("_SUGGESTSKILLSACCORDINGTOLESSONS","Ehdota taitoja oppitunnin jolle kysymys kuuluu mukaan");//Suggest skills according to the lessons the question belongs
define("_NOSKILLSTOPROPOSE","Taitoja ei löytynyt ehdotukselle");//No skills were found for suggestion
define("_ALLPROPOSEDSKILLSAREALREADYCORRELATED" ,"All proposed skills are already correlated");
define("_ADDITIONALFOOTER","Lisäalatunniste");//Additional footer
define("_YOUHAVECOMPLETEDTHELESSON","Olet suorittanut oppitunnin");//You have completed the lesson
define("_RECURRINGPAYMENTS","Toistuvat maksut");//Recurring payments
define("_PAYPALRECURSION","Rekursio");//Recursion
define("_SUBSCRIPTION","Tilaus");//Subscription
define("_DAILY","Päivittäin");//Daily
define("_WEEKLY","Viikoittain");//Weekly
define("_MONTHLY","Kuukausittain");//Monthly
define("_YEARLY","Vuosittain");//Yearly
define("_DAYSCONDITIONAL","Päivä(ä)");//Day(s)
define("_WEEKSCONDITIONAL","Viikko(a)");//Week(s)
define("_MONTHSCONDITIONAL","Kuukautta");//Month(s)
define("_YEARSCONDITIONAL","Vuotta");//Year(s)
define("_SUBSCRIPTIONDURATION","Tilauksen kesto");//Subscription duration
define("_COULDNOTCREATEUSERDIRECTORY","Ei voitu luoda käyttäjän hakemistoa");//Could not create user directory
define("_YOUALREADYHAVETHISLESSON","Sinulla on jo tämä oppitunti");//You already have this lesson
define("_YOUALREADYHAVETHISCOURSE","Sinulla on jo tämä kurssi");//You already have this course
define("_ONLYSTUDENTSMAYSUBSCRIBETOLESSONS","Vain opiskelijat voivat tilata oppitunteja. Jos olet kouluttaja, pyydä ylläpitäjää rekisteröimään sinulle yhden.");//Only students may subscribe to lessons. If you are a professor, please ask the administrator to enroll you to one.
define("_CHARGINGEACH","Veloita jokaista");//Charge each
define("_LESSONPARTOFCOURSES","Tämä oppitunti on osa kursseja");//This lesson is part of the courses
define("_YESAFTERLOGIN","Kyllä, mutta vasta, kun käyttäjä kirjautuu sisään");//Yes, but only after user logs in
define("_CHECKED","Tarkastettu");//Checked
define("_NOTCHECKED","Ei tarkistettu");//Not checked
define("_NOTSELECTEDLESSONSORSELECTEDYOUHAVEALREADY","Sinulla on jo oppitunnit jotka olet valinnut");//You already have the lessons you selected
define("_GETTHECOURSE","Ota kurssi");//Get the course
define("_YOULAREDYHAVETHECOURSE","Sinulla on jo kurssi");//You already have the course
define("_THISISAPMFROMSITE","Tämä on yksityinen viesti");//This is a private message from
define("_INSERTINTOBRANCH","Lisää sivuliikkeelle");//Insert into branch
define("_NOSPECIFICBRANCH","Ei erityistä sivuliikettä");//No specific branch
define("_BRANCHFILTER","Sivuliikesuodatin");//Branch filter
define("_SEARCHUSER","Etsi käyttäjää");//Search user
define("_NOUSERSFULFILLTHESPECIFIEDCRITERIA","Ei käyttäjiä jotka täyttävät määritellyt kriteerit");//No users fulfill the specified criteria
define("_USERFORM","Koulutustiedot");//Training record
define("_USERFORMPRINTPREVIEW","Koulutustietojen esikatselu");//Training record preview
define("_USERSFULFILLINGCRITERIA","Käyttäjät, jotka täyttävät kriteerin");//Users fulfilling the criteria
define("_UNCATEGORIZEDSKILLS","Luokittelemattomat taidot");//Non-categorized skills
define("_ADDQUICKSKILLGAP","Nopea taitoerotesti-generaattori");//Quick skill-gap test generator
define("_SELECTASSOCIATEDDIRECTIONSCOURSESANDLESSONS","Valitse ohjeet, kurssit tai oppitunnit, jotka liitetään testin kysymyksiin");//Select the directions, courses or lessons that will be associated with the test&#039;s questions
define("_SELECTASSOCIATEDSKILLSORSKILLCATEGORIES","Valitse taitoja tai taitoluokkia jotka liitetään testin kysymyksiin");//Select the skills or skill categories that will be associated with the test&#039;s questions
define("_NEWSELECTION","Uusi valinta");//New selection
define("_SELECTQUESTIONSBASEDONLESSONS","Valitse kysymykset oppituntien perusteella");//Select questions based on lessons
define("_SELECTQUESTIONSBASEDONSKILLS","Valitse kysymykset taitojen perusteella");//Select questions based on skills
define("_NOQUESTIONSDEFINEDFORTHISLESSON","Oppitunnille ei ole määritelty kysymyksiä");//No questions defined for this lesson
define("_NOQUESTIONSDEFINEDFORTHISSKILL","Taidolle ei ole määritelty kysymyksiä");//No questions defined for this skill
define("_ADDITIONALACCOUNTS","Linkitetyt käyttäjätilit");//Mapped accounts
define("_ADDACCOUNT","Lisää käyttäjätili");//Add account
define("_DELETEACCOUNT","Poista käyttäjätili");//Delete account
define("_SWITCHTO","Vaihda");//Switch to
define("_YOUHAVENTSETADDITIONALACCOUNTS","Et ole määrittänyt lisäkäyttäjätilejä");//You haven&#039;t set any additional accounts
define("_OPERATIONWASNOTCOMPLETEDSUCCESFULLY","Operaatio ei onnistunut");//Operation was not completed succesessfully
define("_LESSONMODULES","Oppituntimoduulit");//Lesson modules
define("_COURSEEXPORTEDSUCCESFULLY","Kurssi on viety onnistuneesti");//Course exported successfully
define("_IMPORTCOURSE","Tuo kurssi");//Import course
define("_EXPORTCOURSE","Vie kurssi");//Export course
define("_COURSEDATAFILE","Kurssin datatiedosto");//Course data file
define("_COURSEIMPORTNOTICE","Varoitus: kurssin tuominen poistaa kaikki nykyiset kurssitiedot");//Warning: Importing a course will erase all existing course information
define("_CLICKTOEXPORTCOURSE","Klikkaa viedäksesi kurssin");//Click to export course
define("_IMPORT","Tuo");//Import
define("_RESETLESSONDATA","Nollaa seuraavan oppitunnin tiedot");//Reset the following lesson data
define("_DEPENDSONCONTENT","Riippuu sisällöstä");//Depends on content
define("_HIDEEXTRAOPTIONS","Piilota lisävaihtoehdot, kun sisältöä katsotaan");//Hide extra options when viewing content
define("_HIDERIGHTBAR","Piilota oikea sivupalkki kun sisältöä katsotaan");//Hide right side bar when viewing content
define("_HIDELEFTBAR","Piilota vasen sivupalkki kun sisältöä katsotaan");//Hide left side bar when viewing content
define("_HIDEPERCENTAGE","Piilota  suoritusasteprosentit, kun sisältöä katsotaan");//Hide complete percentage when viewing content
define("_OPTIONSFORLESSON","Oppitunnin asetukset");//Options for lesson
define("_LAYOUTFORLESSON","Oppitunnin layout");//Layout for lesson
define("_COURSEIMPORTEDSUCCESFULLY","Kurssi tuotu onnistuneesti");//Course imported successfully
define("_LOCKDOWNMESSAGE","Lukitusviesti");//Lock down message
define("_LOCKDOWNONLYADMINISTRATORSCANLOGIN","Järjestelmä on tällä hetkellä lukittu. Vain ylläpito voi sisäänkirjautua");//The system is locked down. Only administrators may login during this period
define("_THESYSTEMISCURRENTLYLOCKED","Järjestelmä on tällä hetkellä lukittu");//The system is currently locked
define("_UNLOCK","Avaa");//Unlock
define("_SYSTEMDOWNFORMAINTENANCE","Järjestelmä on tällä hetkellä lukittu huollon takia");//The system is currently down from maintenance
define("_COPYGLOSSARY","Kopioi sanasto");//Copy glossary
define("_COPYOTHERENTITIES","Kopioi muita kohteita");//Copy other entities
define("_TEXTAREA","Teksti-alue");//Text area
define("_CHARACTERSMAX20ONLYNOSPACES","Vain kirjaimia, enintään 20 merkkiä pitkä, ilman välilyöntejä");//Letters only, maximum 20 characters length, without spaces
define("_COURSEACTIONS","Kurssitoiminnot");//Course actions
define("_LICENSENOTE","Lisenssihuomautus");//License note
define("_ENABLELICENSENOTE","Käytä lisenssihuomautusta");//Enable license note
define("_IMPORTANTNOTICE","Tärkeä huomautus");//Important notice
define("_NOTACCEPTANDEXIT","Hylkää ja poistu");//Decline and exit
define("_ACCEPTANDCONTINUE","Hyväksy ja jatka");//Accept and continue
define("_LOGINASADMIN","Kirjaudu järjestelmänvalvojana");//Login as administrator
define("_LEARNINGMETHOD","Opetusmenetelmä");//Learning method
define("_NOQUESTIONSELECTIONSHAVEBEENMADE","Ei kysymysvalintoja tehty");//No question selections have been made
define("_DOYOUWANTTOFURTHEREDITTHETEST","Haluatko edelleen muokata testiä?");//Do you want to further edit the test?
define("_NOQUESTIONSFOUND","Kysymyksiä ei löytynyt");//No questions could be found
define("_INSERTINTO","Lisää");//Insert into
define("_KEEPEXISTINGDATA","Säilytä olemassa oleva tieto");//Keep existing data
define("_REPLACEEXISTINGDATA","Korvaa olemassa oleva tieto");//Replace existing data
define("_IFEMPTYFATHERBRANCH","Punaiset kentät ovat pakollisia. Jos sivuliikkeen isäntää ei valita, uusi sivuliike luodaan ylätasolle");//Fields in red are mandatory. If no name is given for the father branch of a branch, then it will be placed on the top level of the organization hierarchy
define("_IFEMPTYJOBS","Punaiset kentät ovat pakollisia. Mikäli sivuliikkeen nimeä ei anneta työn kuvaus lisätään kaikkiin sivuliikkeisiin. Mikäli sivuliikkeen nimi on annettu, mutta ei ole olemassa, niin työtä ei tuoda.");//Fields in red are mandatory. If the branch name given is null then the job position will be inserted to all branches. If the branch name is given but does not exist, then the job will not be imported.
define("_IFEMPTYSKILL","Punaiset kentät ovat pakollisia. Jos taidon kategoriaa ei ole annettu, niin taito menee luokkaan: \"Määrittelemätön luokka\"");//Fields in red are mandatory. If no skill category name is given, then the skill will be put under the category: 'No specific category'
define("_IMPORTDATA","Tuo tiedot");//Import data
define("_THEFOLLOWINGBRANCHESCOULDNOTBEIMPORTED","Seuraavia sivuliikkeitä ei voitu tuoda");//The following branches could not be imported
define("_THEFOLLOWINGJOBSCOULDNOTBEIMPORTED","Seuraavat työpaikkoja ei voitu tuoda");//The following job positions could not be imported
define("_THEFOLLOWINGSKILLSCOULDNOTBEIMPORTED","Seuraavat taitoja ei voitu tuoda");//The following skills could not be imported
define("_BRANCHDESIGNATEDFORTHISJOBDESCRIPTIONDOESNOTEXIST","Työlle määriteltyä sivuliikettä ei ole olemassa");//Branch designated for this job position does not exist
define("_EXPORTFROM","Vie");//Export from
define("_EXPORTUSINGCSVFORMATQM","Vie tietoja käyttäen csv-muotoa (erotettu &quot;;&quot;)");//Export data using csv format (separated with &quot;;&quot;)
define("_EXPORTUSINGCSVFORMATCOMMA","Vie tietoja käyttäen csv-muotoa (erotettu &quot;,&quot;)");//Export data using csv format (separated with &quot;,&quot;)
define("_EXPORTDATA","Vie tietoja");//Export data
define("_SUCCEEDEDINASKILLGAPTESTLCWITHASCORE","Taitoerotesti onnistui pistemäärällä");//Succeeded in a skillgap test with a score
define("_FAILEDINASKILLGAPTESTLCWITHASCORE","Taitoerotesti epäonnistui pistemäärällä");//Failed in a skillgap test with a score
define("_ADDSKILLSTOSKILLSET","Lisää taitotulokset käyttäjän taitoihin");//Add all skill results to user skill set
define("_ADDSKILLTOSKILLSET","Lisää taito käyttäjän taitoihin");//Add skill to user skill set
define("_CHECKYOURVERSIONISCORRECT","Avain ei toimi. Varmista, että avain sopii versioosi");//The key could not be applied. Please make sure that the key provided is suitable for your version
define("_CHECKYOURKEYISCORRECT","Avain ei toimi. Varmista, että avain on annettu oikein");//The key could not be applied. Please make sure that the key is well formed and entered correctly
define("_MINIMUMPASSWORDLENGTH","Pienin salasanan pituus");//Minimum password length
define("_MULTIPLELOGINS","Useita kirjautumisia");//Multiple logins
define("_ALLOWMULTIPLELOGINSGLOBALLY","Salli samanaikaiset kirjautumiset yleisesti");//Allow concurrent logins globally
define("_MULTIPLELOGINSFOR","samanaikainen kirjautuminen");//concurrent logins for
define("_ALLOW","Salli");//Allow
define("_DISALLOW","Kiellä");//Disallow
define("_EXCEPTFORTHEGROUPS","Lukuunottamatta ryhmiä");//Except for the groups
define("_EXCEPTFORTHEROLES","Lukuunottamatta rooleja");//Except for the roles
define("_EXCEPTFORTHEUSERS","Lukuunottamatta käyttäjjiä");//Except for the users
define("_COULDNOTSETCONFIGURATIONVALUE","Seuraavaa asetuarvoa ei voitu asettaa");//The following configuration value could not be set
define("_HOLDDOWNCTRLFORMULTIPLESELECT","Pidä CTRL-näppäintä pohjassa samalla kun teet monivalintoja");//Hold down the CTRL key while clicking for multiple select or deselect
define("_COURSESETTINGS","Kurssin asetukset");//Course settings
define("_FREETEXT","Vapaa teksti");//Free text
define("_OUTCOMEPENDING","Tulos odottaa");//Outcome pending
define("_USERNOTCOMPLETEDTEST","Käyttäjä ei ole suorittanut testiä");//The user has not completed this test
define("_IMPORTORGANIZATIONALDATA","Tuo organisaation tietoja");//Import organizational data
define("_EXPORTORGANIZATIONALDATA","Vie organisaation tietoja");//Export organizational data
define("_IMPORTEXPORT","Tuonti / vienti");//Import - export
define("_EXPORTIMPORTDATA","Vienti / tuonti");//Export - Import
define("_THISPMISSENTALLUSERS","Tämä yksityisviesti on lähetetty kaikille aktiivisille käyttäjille.");//This private message was sent to all active users.
define("_THISPMISSENTLESSONUSERS","Tämä yksityinen viesti lähetettiin kaikille oppitunnin käyttäjille");//This private message was sent to all users of lesson
define("_THISPMISSENTCOMPLETEDCOURSEUSERS","Tämä yksityinen viesti lähetettiin kaikille kurssin suorittaneille käyttäjille.");//This private message was sent to all users completed course.
define("_THISPMISSENTCOURSEUSERS","Tämä yksityinen viesti lähetettiin kaikille kurssin käyttäjille");//This private message was sent to all users of course
define("_THISPMISSENTLESSONPROFESSORS","Tämä yksityinen viesti lähetettiin oppitunnin kouluttajille");//This private message was sent to professors of lesson
define("_THISPMISSENTUSERTYPE","Tämä yksityinen viesti lähetettiin käyttäjätyypille");//This private message was sent to all users of type
define("_THISPMISSENTUSERGROUP","Tämä yksityinen viesti lähetettiin kaikille käyttäjille ryhmässä");//This private message was sent to all users of group
define("_THISPMISSENTSPECIFICUSERS","Tämä yksityinen viesti lähetettiin tietyille käyttäjille.");//This private message was sent to specific users.
define("_RTLLANGUAGE","Oikealta vasemmalle");//Right to left
define("_YOUCANONLYUPLOADONEFILE","Voit lähettää vain yhden tiedoston");//You can only upload one file
define("_DELETETHEFILETOUPLOADANOTHER","Poista tämä tiedosto, jos haluat lähettää uuden");//Delete this file if you want to upload another
define("_LOGINERRORPLEASEMAKESURECAPSLOCKISOFF","Käyttäjätunnus tai salasana on virheellinen. Ole hyvä ja yritä uudelleen ja varmista, että CAPS LOCK-näppäin on pois päältä");//Your username or password is incorrect. Please try again, making sure that CAPS LOCK key is off
define("_YOUCANNOTACCESSTHISLESSONBECAUSEOFCOURSERULES","Kurssin sääntöjen takia et voi käyttää tätä oppituntia");//You can not access this lesson because of course rules
define("_SHOWHEADLINE","Näytä otsikko");//Show headline
define("_YOUAREREVISITINGCHANGESNOTTAKENINTOACCOUNT","Huom: olet uudelleen katsomassa tätä yksikköä, joten muutoksia ei oteta huomioon");//Note: you are revisiting this unit, so any changes will not be taken into account
define("_ACTIONONRENTRYCOMPLETED","Toiminto palatessa");//Action on re-entry
define("_LETCONTENTDECIDE","Anna sisällön päättää");//Let content decide
define("_DONTCHANGE","Jätä ennalleen");//Leave unchanged
define("_DASHBOARD","oma Ohjauspaneeli");//Dashboard
define("_MYWALL","Oma seinä");//My wall
define("_RELATEDPEOPLE","Liittyvät ihmiset");//Related people
define("_LEARNINGACTIVITY","Oppimisaktiivisuus");//Learning activity
define("_TIMELINE","Aikajana");//Timeline
define("_WASASSIGNEDTHELESSON","määrättiin oppitunti");//was assigned lesson
define("_WILLBETEACHINGLESSON","opettaa oppituntia");//will be teaching the lesson
define("_HASCOMPLETEDLESSON","on suorittanut oppitunnin");//has completed lesson
define("_NOLONGERATTENDSLESSON","ei enää osallistu oppitunnille");//no longer attends lesson
define("_WROTEACOMMENTFORUNIT","kirjoitti kommentin yksikölle");//wrote a comment for unit
define("_COMPLETEDTEST","suoritettu testi");//completed test
define("_CREATEDTHENEWFORUM","loi uuden foorumin");//created the new forum
define("_CREATEDTHENEWTOPIC","loi uuden aiheen");//created the new topic
define("_CREATEDTHENEWPOLL","loi uuden kyselyn");//created the new poll
define("_POSTEDTHENEWMESSAGE","lähetti uuden viestin");//posted the new message
define("_CHANGEDHISHERPROFILE","muutti profiiliaan");//changed his/her profile
define("_CHANGEDHISHERAVATARPICTURE","muutti kuvaansa");//changed his/her display picture
define("_INTHEFORUMOFTHELESSON","oppitunnin foorumilla");//in the forum of the lesson
define("_OFTHELESSON","oppitunnin");//of the lesson
define("_FORTHELESSON","oppitunnille");//for the lesson
define("_CLICKTOCHANGESTATUS","Klikkaa muuttaaksesi tilaa");//Click to change status
define("_SHORTDESCRIPTIONCV","Lyhyt kuvaus / CV");//Short description/CV
define("_APPLYPROFILECHANGES","Talleta profiilimuutokset");//Apply profile changes
define("_IS","on");//is
define("_SUCCESFULLYUPDATEDPROFILE","Profiili päivitetty onnistuneesti");//Successfully updated profile
define("_WRITESOMETHINGABOUTYOURSELF","Kerro itsestäsi");//write something about yourself
define("_NAMEARTICLE","");//
define("_INVITETOCHATINCURRENTROOM","Kutsu keskusteluun nykyiseen huoneeseen");//Invite to chat in current room
define("_GOTODASHBOARD","Siirry ohjauspaneeliin");//Go to dashboard
define("_GOTOMYPROFILE","Siirry profiiliini");//Go to my profile
define("_GOTOPEOPLELIST","Siirry käyttäjäluetteloon");//Go to people&#039;s list
define("_PEOPLE","Ihmiset");//People
define("_EVERYONE","Kaikki");//Everyone
define("_RECENTLYCHANGED" ,"Recently changed status");
define("_RELATEDTOCURRENTLESSON","Liittyy nykyiseen oppituntiin");//Related to current lesson
define("_NORELATEDPEOPLEFOUND","Ei aiheeseen liittyviä ihmisiä");//No related people found
define("_ADDCOMMENTTOMYPROFILE","Lisää kommentti profiiliini");//Add comment to my profile
define("_COMMENTEDONTHEPROFILEOF","kommentoi profiilia");//commented on the profile of
define("_COMMENTEDONHISHEROWNPROFILE","kommentoi hänen omaa profiilia");//commented on his/her own profile
define("_DELETEDACOMMENTFROMHISHEROWNPROFILE","Poistettiin kommentti hänen profiilistaan");//deleted a comment from his/her profile
define("_UNREGISTEREDEVENT","Rekisteröimätön tapahtuma");//Unregistered event
define("_FORTHEMODULE","moduulille");//for the module
define("_COMMONLESSONS","yhteiset oppitunnit");//common lessons
define("_COMMONLESSON","yhteinen oppitunti");//common lesson
define("_LESSONSTIMELINE","Oppitunnin aikajana");//Lesson timeline
define("_NORELATEDEVENTSFOUND","Ei aiheeseen liittyviä tapahtumia");//No related events found
define("_SELECTTIMELINETOPIC","Valitse aihe");//Select topic
define("_ANYTOPIC","Mikä tahansa");//Any
define("_ADDLESSONTIMELINETOPIC","Lisää oppitunnin aihe");//Add lesson topic
define("_DELETELESSONTIMELINETOPIC","Poista oppitunnin aihe");//Delete lesson topic
define("_EDITLESSONTIMELINETOPIC","Muokkaa oppitunnin aihetta");//Edit lesson topic
define("_LESSONTIMELINETOPIC","Oppitunnin aiheeen otsikko");//Lesson topic title
define("_SUCCESSFULLYCREATEDLESSONTIMELINETOPIC","Oppitunnin aihe luotu");//Lesson topic created successfully
define("_LESSONTIMELINETOPICDATAUPDATED","Oppitunnin aihe päivitetty onnistuneesti");//Lesson topic updated successfully
define("_POSTMESSAGEFORLESSONTIMELINETOPIC","Lähetä viesti tälle oppitunnin aiheelle");//Post message for this lesson topic
define("_ADDPOSTFORLESSONTOPIC","Lisää viesti oppitunnin aiheelle");//Add post to lesson topic
define("_EDITPOSTFORLESSONTOPIC","Muokkaa oppitunnin aiheen viestiä");//Edit post to lesson topic
define("_SUCCESFULLYADDEDTOPICPOST","Onnistuneesti lisätty oppitunnin aiheen viesti");//Successfully added lesson topic post
define("_THEPOST","viesti");//the message
define("_POSTEDFORLESSONTOPIC","Lähetetty oppitunnin aiheelle");//posted for the lesson topic
define("_EDITMESSAGEFORLESSONTIMELINETOPIC","Muokkaa oppitunnin aiheen viestiä");//Edit message for lesson topic
define("_DELETEMESSAGEFORLESSONTIMELINETOPIC","Poista oppitunnin aiheen viesti");//Delete message for lesson topic
define("_DELETEDAPOSTFORLESSONTOPIC","Poistettu oppitunnin aiheen viesti");//Deleted a post for lesson topic
define("_TOPICPOSTDOESNOTEXISTANYMORE","Oppitunnin aiheen viestiä ei ole enää");//Lesson topic post does not exist any more
define("_LESSONTIMELINETOPICDELETED","Oppitunnin aihe poistettu");//Lesson topic successfully deleted
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODISMISSTHISLESSONTIMELINETOPIC" , "Are you sure you want to delete the topic and all posts of lesson topic");
define("_GOTOCOMPLETESYSTEMTIMELINE","Mene yleisaikajanaan");//Goto complete system timeline
define("_SYSTEMTIMELINE","Yleisaikajana");//System timeline
define("_LOGOWIDTH","Logon leveys");//Logo width
define("_LOGOHEIGHT","Logon korkeus");//Logo height
define("_LOGODIMENSIONSMUSTBEPOSITIVE","Logon mitat oltava positiivisia");//Logo dimensions must be positive
define("_SOCIAL","Sosiaalisuus");//Social
define("_OPTIONSFORSOCIALMODULE","Sosiaalisuuasetukset");//Options for social
define("_ENTIRESOCIALMODULE","Koko sosiaali-moduuli");//Entire social module
define("_EVENTSLOGGING","Tapahtuman loki");//Event logging
define("_SYSTEMTIMELINES","Yleisaikajanat");//System timelines
define("_LESSONTIMELINES","Oppituntien aikajanat");//Lessons timelines
define("_USERSTATUS","Käyttäjän tila");//User status
define("_FBCONNECT","Facebook-yhteys");//Facebook connect
define("_EMAILDIGESTS","Ilmoitukset");//Notifications
define("_SENDNOTIFICATION","Lähetä ilmoitus");//Send notification
define("_ONDATE","päivänä");//On date
define("_ONEVENT","Tapahtumassa");//On event
define("_AFTEREVENT","Tapahtuman jälkeen");//After event
define("_FREQUENCY","Esiintymistiheys");//Frequency
define("_ONCE","Kerran");//Once
define("_PERIODICALLY","Jaksottain");//Periodically
define("_EVERY","Joka");//Every
define("_3DAYS","3 päivää");//3 days
define("_JOIN","Liity");//Join
define("_VISITED","Vieraillut");//Visited
define("_NOTVISITED","Ei vierailtu");//Not visited
define("_LEAVE","Jätä");//Leave
define("_ASSIGNED","Määritetty");//Assigned
define("_REMOVED","Poistettu");//Removed
define("_ANYLESSON","Mikä tahansa oppitunti");//Any lesson
define("_ANYCOURSE","Mikä tahansa kurssi");//Any course
define("_ANYTEST","Mikä tahansa testi");//Any test
define("_ADDTEMPLATIZEDTEXT","Lisää pohjaan pohjautuva teksti");//Add templatized text
define("_RECIPIENTSUSERNAME","Vastaanottajan nimi");//Recipient&#039;s name
define("_AUTHORUSERNAME","Tekijän käyttäjätunnus");//Author&#039;s username
define("_COURSETITLE","Kurssin nimi");//Course title
define("_GROUPNAME","Ryhmän nimi");//Group name
define("_TIMEAFTEREVENT","Aika lähettää tapahtuman jälkeen");//Time to send after event
define("_STARTINGFROM","Alkaen");//Starting from
define("_SYSTEMJOIN","Liity järjestelmään");//System join
define("_SYSTEM_REMOVAL","Järjestelmän poistaminen");//System removal
define("_LESSON_ACQUISITION_AS_STUDENT","Oppitunnille ilmoittautuminen opiskelijana");//Lesson acquisition as student
define("_LESSON_ACQUISITION_AS_PROFESSOR","Oppitunnille ilmoittautuminen kouluttajana");//Lesson acquisition as professor
define("_LESSON_VISITED","Oppitunnilla vierailtu");//Lesson visited
define("_LESSON_REMOVAL","Oppitunnin poisto");//Lesson removal
define("_LESSON_COMPLETION","Oppitunnin päätös");//Lesson completion
define("_NEW_POST_FOR_LESSON_TIMELINE_TOPIC","Lähetä oppitunnin aikajanan aiheelle");//Post for lesson timeline topic
define("_DELETE_POST_FROM_LESSON_TIMELINE","Poista oppitunnin aikajanan aiheesta");//Delete from lesson timeline topic
define("_TEST_CREATION","Testin luonti");//Test creation
define("_TEST_START","Testin aloitus");//Test start
define("_TEST_COMPLETION","Testin lopetus");//Test completion
define("_CONTENT_CREATION","Sisällöntuotanto");//Content creation
define("_CONTENT_MODIFICATION","Sisällön muuttaminen");//Content modification
define("_CONTENT_START","Sisältö alkaa");//Content start
define("_CONTENT_COMPLETION","Sisältö loppuu");//Content completion
define("_NEW_COMMENT_WRITING","Uusi oppitunnin kommenttikirjoitus");//New lesson comment writing
define("_NEW_FORUM","Uusi foorumi");//New forum
define("_NEW_TOPIC","Uusi aihe");//New topic
define("_NEW_POLL","Uusi kysely");//New poll
define("_NEW_FORUM_MESSAGE_POST","Uusi foorumiviesti");//New forum message post
define("_STATUS_CHANGE","Tilan muutos");//Status change
define("_AVATAR_CHANGE","Avatar muutos");//Avatar change
define("_PROFILE_CHANGE","Profiilin muutos");//Profile change
define("_NEW_PROFILE_COMMENT_FOR_OTHER","Uusi profiilikommentti toiselle");//New profile comment for other
define("_NEW_PROFILE_COMMENT_FOR_SELF","Uusi profiilikommentti itselle");//New profile comment for self
define("_DELETE_PROFILE_COMMENT_FOR_SELF","Poista oma profiilinkommentti");//Delete profile comment for self
define("_NOT","Ei");//Not
define("_UNITCONTENT","Yksikön sisältö");//Unit content
define("_ANYUNIT","Mikä tahansa yksikkö");//Any unit
define("_REGISTEREDNOTIFICATIONS","Rekisteröidyt ilmoitukset");//Registered notifications
define("_ADDNOTIFICATION","Lisää ilmoitus");//Add notification
define("_WHEN","Milloin");//When
define("_NOTIFICATIONSETUPSUCCESSFULLY","Ilmoitusten asetus onnistui");//Notification setup successfully
define("_DAYSAFTEREVENT","päivää tapahtuman jälkeen");//days after event
define("_NOTIFICATIONDELETEDSUCCESSFULLY","Ilmoitus poistettu onnistuneesti");//Notification deleted successfully
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHATNOTIFICATION","Oletko varma että haluat poistaa tämän ilmoituksen?");//Are you sure you want to remove this notification?
define("_SYSTEM_VISITED","Järjestelmässä vierailtu");//System visited
define("_SYSTEM_NOT_VISITED","Järjestelmässä ei ole vierailtu");//System not visited
define("_LESSON_NOT_VISITED","Oppitunnilla ole käynyt");//Lesson not visited
define("_LESSON_NOT_COMPLETED","Oppituntia ei ole suoritettu");//Lesson not completed
define("_TEST_NOT_COMPLETED","Testiä ei ole suoritettu");//Test not completed
define("_CONTENT_NOT_COMPLETED","Sisältö ei ole valmis");//Content not completed
define("_VISITEDLESSON","vierailtu oppitunti");//visited lesson
define("_GOTOLESSONSTIMELINE","siirry oppituntien aikajanalle");//Goto lessons timeline
define("_GROUPLESSONS","Ryhmän oppitunnit");//Group lessons
define("_GROUPCOURSES","Ryhmän kurssit");//Group courses
define("_GROUPUSERSTATUS","Ryhmän käyttäjän tila");//Group user status
define("_NOTACTIVE","Ei-aktiivinen");//Inactive
define("_ASSIGNLESSONSTOALLNEWMEMBERS","Määritä ryhmäprofiili uusille jäsenille");//Assign group profile to new members
define("_ASSIGNLESSONSTONEWMEMBERSEXPLANATION","Ryhmäprofiili (esim. kieli, tila, käyttäjätyyppi, oppitunnit ja kurssit) asetetaan automaattisesti kaikille käyttäjille tähän ryhmään liittymisen jälkeen");//The group profile (i.e. preferred language, default status, user type, associated lessons and courses) will be automatically assigned to all users joining this group from now on
define("_GROUPLANGUAGE","Ryhmän kieli");//Group language
define("_GROUPUSERTYPE","Ryhmän käyttäjätyyppi");//Group user type
define("_NOCOMMONGROUPUSERSTATUS","ei yhteistä käyttäjän tilaa");//No common user status
define("_NOCOMMONGROUPUSERTYPE","ei yhteistä käyttäjätyyppiä");//No common user type
define("_NOCOMMONGROUPLANGUAGE","Ei yhteistä kieltä");//No common language
define("_SUCCESFULLYUPDATEDGROUP","Ryhmä onnistuneesti päivitetty");//Group was successfully updated
define("_ASSIGNLESSONSTOGROUPUSERS","Määritä valitut oppitunnit ryhmän käyttäjille");//Assign selected lessons to group users
define("_AUTOMATICALLYGENERATEGROUPKEY","Automaattisesti luo ryhmäavain");//Automatically generate group key
define("_UNIQUEGROUPKEY","Anna ryhmäavain");//Unique group key
define("_UNIQUEGROUPKEYINFO","Tämä ryhmäavain voidaan antaa käyttäjille, jotta he voivat rekisteröidä itsensä tiettyyn ryhmään klikkaamalla avainkuvaketta kirjautumissivulla");//This unique group key can be provided to users to enable them to register themselves to a particular group by clicking the key icon on the courses list, after they login
define("_ISTHEDEFAULTEFRONTSYSTEMGROUP","Oletus järjestelmäryhmä");//Default system group
define("_ISTHEDEFAULTEFRONTSYSTEMGROUPINFO","Uudet käyttäjät kuuluvat automaattisesti tähän ryhmään. Vain yksi ryhmä voi olla oletusarvoisesti järjestelmäryhmä. Uusi valinta korvaa vanhat.");//Checking this will make all new users to be automatically assigned to this group. Only one group can be the default system group. As a result, new default group selections replace the previous ones.
define("_ENTERGROUPKEY","Ryhmä/oppituntiavain");//Group/Lesson key
define("_ENTERGROUPKEYINFO","Antamalla ryhmäavaimen voit rekisteröityä kaikille ryhmän oppitunneille");//By submitting here a unique group key provided to you by the system administrator you are able to register yourself to all lessons of that particular group
define("_WRONGGROUPLESSONKEY","Ryhmäavain ei ole voimassa");//The group key you have entered is not valid
define("_THEGROUPHASNOLESSONS","Ryhmäavaintasi vastaavalla ryhmällä ei ole oppitunteja eikä kursseja");//The group corresponding to your key has no lessons and no courses
define("_THEGROUPISNOTACTIVE","Avaintasi vastaava ryhmä ei ole aktiivinen");//The group corresponding to your key is not active
define("_YOUALREADYATTENDALLLESSONSOFTHISGROUP","Olet jo mukana kaikilla ryhmän oppitunneilla ja kursseilla");//You are already attending all lessons and all courses of this group
define("_YOUHAVEBEENASSIGNEDWITH","Olet mukana");//You have been assigned
define("_PLEASEFILLINTHEGROUPSKEY","Ole hyvä ja anna ryhmäavain");//Please fill in the group key
define("_ASSIGNCOURSESTOGROUPUSERS","Määritä valitut kurssit ryhmäkäyttäjille");//Assign selected courses to group users
define("_LCNEWLESSONS","uudet oppitunnit");//new lessons
define("_LCNEWCOURSES","uudet kurssit");//new courses
define("_INSERTINTOGROUP","Lisää ryhmään");//Insert into group
define("_NOSPECIFICGROUP","Ei erityistä ryhmää");//No specific group
define("_VIEWINSERTGROUPKEY","Näytä ryhmäavain-asetukset");//Show group key option
define("_MAXGROUPKEYUSAGE","Max. avaimen käyttäjiä");//Maximum key uses
define("_MAXGROUPKEYUSAGEINFO","Jos arvo on suurempi kuin nolla, voit määritellä montako kertaa ryhmäavainta voidaan käyttää rekisteröitymään ryhmään. Jos arvo on nolla, rajaa ei aseteta.");//Leave blank for no limit
define("_REMAININGKEYUSES","Ryhmäavaimen käyttökertoja jäljellä");//Remaining group key uses
define("_THEGROUPKEYHASEXPIRED","Ryhmäavain on vanhentunut");//The group key has expired
define("_TESTCORRUPTEDORNOTACOMPLETEDTEST","Olemme pahoillamme, mutta tämä testi on vioittunut ja siten ei käytettävissä. Mene tehtyjen testien listalle ja poista suoritus.");//We are sorry, but this test is corrupted and thus inaccessible. Please visit the done tests list to delete this test execution.
define("_STUDENTSINGROUP","Opiskelijat ryhmässä");//Students in group
define("_PROFESSORSINGROUP","Kouluttajat ryhmässä");//Professors in group
define("_SUPERVISEDEMPLOYEES","Valvotut");//Supervised
define("_UNATTACHEDEMPLOYEES","Vapaat");//Unattached
define("_NONOTIFICATIONSHAVEBEENREGISTERED","Ilmoituksia ei ole rekisteröity");//No notifications have been registered
define("_CANNOTSCHEDULEMESSAGEFORPASTDATE","Et voi ajoittaa ilmoitusta menneisyyteen");//You cannot schedule a notification for a past date
define("_EDITNOTIFICATION","Muokkaa ilmoitusta");//Edit notification
define("_NOMESSAGESHAVEBEENPOSTEDONYOURWALLYET","Seinällesi ei ole vielä lähetetty viestejä");//No messages have been posted on your wall yet
define("_NOUSERSARECURRENTLYRELATEDTOYOU","Ei sinuun liitettyjä käyttäjiä");//No users are currently related to you
define("_RECENTINCOMINGMESSAGES","Viimeisimmät viestit");//Recent incoming messages
define("_GOTOMYMESSAGES","Näytä omat viestit");//Go to my messages
define("_USERINACTIVE","Käyttäjätili on poistettu käytöstä ylläpidon toimesta");//The account has been deactivated by the administrator
define("_TESTCORRUPTEDASKRESETEXECUTION","Olemme pahoillamme, mutta tämä testi on vioittunut ja siten ei käytettävissä. Pyydä kouluttajaa nollaamaan testin suorituksen");//We are sorry, but this test is corrupted and thus inaccessible. Please ask your professor to reset this test execution
define("_LOWERHANDLES","Alakahvat");//Lower handles
define("_UPPERHANDLES","Yläkahvat");//Upper handles
define("_ALLHANDLES","Kaikki kahvat");//All handles
define("_MYPROFILE","oma Profiili");//my Profile
define("_MYPLACEMENTS","omat Sijoitukset");//my Placements
define("_MYHISTORY","oma Historia");//my History
define("_MYFILES","omat Tiedostot");//my Files
define("_MAPPEDACCOUNTS","Linkitetyt käyttäjätilit");//Mapped accounts
define("_MYGROUPS","omat Ryhmät");//my Groups
define("_AVAILABLE","Saatavissa");//Available
define("_NEVER","Ei koskaan");//Never
define("_CLASSMATES","Luokkatoverit");//Classmates
define("_LESSONPEOPLE","Oppitunnin ihmiset");//People connection
define("_NORMALIZEDIMENSIONS","Normalisoi mitat");//Normalize dimensions
define("_WASASSIGNEDTHECOURSE","määrättiin kurssille");//was assigned the course
define("_WILLBETEACHINGCOURSE","opettaa kurssilla");//will be teaching the course
define("_VISITEDCOURSE","käyty kurssi");//visited course
define("_HASCOMPLETEDCOURSE","on suorittanut kurssin");//has completed the course
define("_NOLONGERATTENDSCOURSE","ei enää osallistu kurssin");//no longer attends the course
define("_STARTEDTEST","aloitti testin");//started the test
define("_PROJECT_SUBMISSION","Projektin luovutus");//Project submission
define("_SUBMITTEDPROJECT","projekti lähetetty");//submitted the project
define("_COMMENTSWALL","Kommentit / Seinä");//Comments/Wall
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHISCOMMENT","Oletko varma että haluat poistaa tämän kommentin?");//Are you sure you want to delete this comment?
define("_COULDNOTRETRIEVEEMPLOYEESJOBS","Ei voitu hakea käyttäjän töitä");//Could not retrieve user's jobs
define("_ADDTEXTTEMPLATE","Lisää tekstimalli");//Add text template
define("_NONOTIFICATIONRECIPIENTSDEFINED","Ilmoituksen vastaanottajia ei määritelty");//No notification recipients defined
define("_HIDESIDEBARIMAGES","Piilota sivupalkin kuvat");//Hide sidebar images
define("_RECIPIENTSSURNAME","Vastaanottajan sukunimi");//Recipient&#039;s surname
define("_MESSAGESQUEUE","Viestien jono");//Messages queue
define("_SENDNEXTQUEUEMESSAGES","Lähetä seuraava viestit jonossa");//Send next queue messages
define("_COURSE_ACQUISITION_AS_STUDENT","Kurssille ilmoittautuminen opiskelijana");//Course acquisition as student
define("_COURSE_ACQUISITION_AS_PROFESSOR","Kurssille ilmoittautuminen kouluttajana");//Course acquisition as professor
define("_COURSE_VISITED","Käyty kurssi");//Course visited
define("_COURSE_REMOVAL","Kurssin poisto");//Course removal
define("_COURSE_COMPLETION","Kurssin suoritus");//Course completion
define("_COURSE_NOT_VISITED","Kurssilla ei käyty");//Course not visited
define("_COURSE_NOT_COMPLETED","Kursia ei suoritettu loppuun");//Course not completed
define("_PENDINGTESTS","Odottavat testit");//Pending tests
define("_SETPERIOD","Valitse aikajakso");//Select period
define("_PREVIOUSWEEK","Edellinen viikko");//Previous week
define("_TODAY","Tänään");//Today
define("_YESTERDAY","Eilen");//Yesterday
define("_PREVIOUSMONTH","Edellinen kuukausi");//Previous month
define("_AUTOMATICCOMPLETION","Suorita valmiiksi automaattisesti");//Complete automatically
define("_EXPIREDBEFORE","päättynyt ennen");//expired before
define("_DEADLINEDATEMUSTBEINFUTURE","Määräaika oltava tulevaisuudessa");//Deadline date must be in the future
define("_NOTIFICATIONLANGUAGETEMPLATEINFO","Kielen asettaminen antaa mahdollisuuden lähettää ilmoituksia eri kielillä käyttäjän kielen mukaisesti. Viesti alla lähetetään kaikille käyttäjille, jotka käyttävät kyseistä kieltä. Siinä tapauksessa, että käyttäjän kieltä ei ole määritelty tai tunnisteita käytetä, oletuskieltä (ensimmäinen listalla) käytetään");//Setting language tags allows you to send notifications in different languages according to every user&#039;s language. The message below each language tag will be sent to all users who use that language. In the case where a user&#039;s language is not defined or no tags are used, then the default message (the first one on the top that has no tag) is used
define("_SYSTEM_ONPASSWORD_FORGOTTEN","Salasana unohtunut");//Password forgotten
define("_MD5ENCODINGOF","MD5-koodaus");//MD5 encoding
define("_RECIPIENTSLOGIN","Vastaanottajan kirjautuminen");//Recipient&#039;s login
define("_HOSTSYSTEMURL","Järjestelmän URL");//System host url
define("_WRITETEXTORENTERTEMPLATETOBEENCODED","Kirjoita teksti lainausmerkkien sisään tai lisää koodattava malli");//Inside the bracktes write the text or add the template to be encoded
define("_SYSTEM_REGISTERED","Käyttäjän rekisteröinti");//User registration
define("_SYSTEM_EMAIL_ACTIVATION","Käyttäjän sähköpostiaktivointi");//User email activation
define("_RECIPIENTSEMAIL","Vastaanottajan sähköpostiosoite");//Recipient&#039;s email
define("_RECIPIENTSLANGUAGE","Vastaanottajan kieli");//Recipient&#039;s language
define("_RECIPIENTSCOMMENTS","Vastaanottajan kommentit");//Recipient&#039;s comments
define("_NEWSYSTEMANNOUNCEMENT","Uusi järjestelmäilmoitus");//New system announcement
define("_NEWLESSONANNOUNCEMENT","Uusia oppitunti-ilmoitus");//New lesson announcement
define("_RECIPIENTSUSERTYPE","Vastaanottajan käyttäjätyyppi");//Recipient&#039;s user type
define("_EVENTDATE","Tapahtuman päivämäärä");//Event&#039;s date
define("_EVENTTIMESTAMP","Tapahtuman aikaleima");//Event&#039;s timestamp
define("_HUMANNAME","Nimi");//Name
define("_CONSIDERSUBUNITS","Harkitse aliyksikköjä");//Consider subunits
define("_USERSFILTER","Käyttäjien suodatus");//Users filter
define("_ACTIVEUSERS","Aktiiviset käyttäjät");//Active users
define("_INACTIVEUSERS","Ei-aktiiviset käyttäjät");//Inactive users
define("_WELCOMETOOUR","Tervetuloa");//Welcome to our
define("_TOALLSYSTEMUSERS","kaikille käyttäjille");//to all system users
define("_ALLLESSONUSERS","Kaikki oppitunnin käyttäjille");//All lesson users
define("_USERTRIGGERINGTHEEVENT","Käyttäjä käynnistää tapahtuman");//User triggering the event
define("_EVENTAPPLIESTO","Tapahtumaa sovelletaan");//Event applies to
define("_SYSTEM_ON_NEW_PASSWORD_REQUEST","Uuden salasanan pyyntö");//New password request
define("_SURVEYID","Kyselyn id");//Survey id
define("_SURVEYMESSAGE","Kyselyn viesti");//Survey message
define("_NEWSURVEY","Uusi kysely julkaistiin");//New survey published
define("_EXPLICITLYSELECTED","Nimenomaisesti valittu");//Explicitly selected
define("_LESSONPROFESSORS","Oppitunnin kouluttajat");//Lesson professors
define("_TOBESENTIMMEDIATELY","Lähetetään välittömästi");//To be sent immediately
define("_NEWLESSONPROJECT","Uusi oppitunnin projekti");//New lesson project
define("_REMAININGPLURAL","jäljellä");//remaining
define("_NONESKILL","Ei mitään");//None
define("_LASTMONTH","Viime kuussa");//Last month
define("_LASTWEEK","Viime viikolla");//Last week
define("_LAST24HOURS","Viimeiset 24 tuntia");//Last 24 hours
define("_WEEKLYREMINDERFROM","Viikottainen huomautus");//Weekly reminder from
define("_YOUHAVENOTLOGGEDINFORAWEEK","Et ole kirjautunut järjestelmään viikkoon");//You have not logged into the system for a week
define("_USETHEFOLLOWINGLINKTOLOGINTONOW","Voit käyttää seuraavaa linkkiä kirjautuaksesi järjestelmään nyt");//You can use the following link to log into the system now
define("_SYSTEMADMINISTRATOR","Järjestelmänvalvoja");//System administrator
define("_NEWSYSTEMJOININ","Uusi käyttäjä järjestelmässä");//New user in system
define("_ANEWUSERHASBEENINSERTEDINTOTHESYSTEM","Uusi käyttäjä on lisätty järjestelmään");//A new user has been inserted into the system
define("_MATHSERVER","Matematiikkapalvelimen sijainti");//Math server location
define("_MATHSERVERINFO","Lisätietoja http://www.forkosh.com/mimetex.html");//For more info see at http://www.forkosh.com/mimetex.html
define("_ANSWERNOTVISIBLE","Vastaus ei näy");//Answer not visible
define("_PROGRAMMEDLESSONSTART","Oppitunnin aloitus");//Lesson scheduled beginning
define("_PROGRAMMEDLESSONEXPIRY","Oppitunnin päättyminen");//Lesson scheduled expiration
define("_BEFOREEVENT","Ennen tapahtumaa");//Before event
define("_TIMEBEFOREEVENT","Lähetysaika ennen tapahtumaa");//Time to send before event
define("_DAYSBEFOREEVENT","päivää ennen tapahtumaa");//days before event
define("_PROJECTEXPIRY","Projektin päättyminen");//Project expiration
define("_SELECTEDUSERS","Valitut käyttäjät");//Selected users
define("_DURATIONFOREXPIRATION","Todistuksen voimassaolon päättyminen");//Time for certificate expiration
define("_MONTHS","Kuukautta");//Months
define("_EXPIREINSTRUCTIONS","Aseta voimassaolon päättymiselle aika sen jälkeen, kun todistus on myönnetty. Valitse 0 jos päättymistä ei käytetä");//Set the time for expiration after certificate will be issued. Select 0 for no expiration
define("_RESETCOURSEWHENEXPIRE","Nollaa kurssi silloin, kun todistuksen voimassaolo päättyy");//Reset course when certificate expires
define("_SENDMESSAGEASHTML","Lähetä sähköpostia HTML-muodossa");//Send email in html format
define("_RECENTLYSENT","Äskettäin lähetetty");//Recently sent
define("_REGISTERED","Rekisteröity");//Registered
define("_PAGELOADSBEFORESENDINGNEXTNOTIFICATIONS","Keskimääräiset sivulataukset ennen seuraavan ilmoitusjoukon lähettämistä");//Average page loads before sending the next set of notifications
define("_MESSAGESTOSENDEVERYTIME","Ilmoitusten määrä lähetyskerralla");//Number of notifications to send in each pass
define("_MAXIMUMSENTMESSAGESSTORED","Äskettäin lähetettyjen ilmoitusten säilyttämismäärä");//Number of recently sent notifications to store
define("_NOTIFICATIONCONFIGURATIONSUPDATEDSUCCESSFULLY","Ilmoitusten asetukset on päivitetty onnistuneesti");//Notification configuration was updated successfully
define("_LESSONNOTFOUND","Oppituntia ei löytynyt.");//The lesson was not found.
define("_PROJECTEXPIRATIONFORLESSON","Oppitunnin projektin voimassaolon päättyminen lähestyy");//Expiration approaching for project of lesson
define("_LESSONEXPIRATIONFORLESSON","Oppitunnin voimassaolon päättyminen lähestyy");//Expiration approaching for lesson
define("_TESTCOMPLETIONFORLESSON","Testin valmistuminen oppitunnille");//Test completion for lesson
define("_STUDENTOFLESSON","Oppitunnin opiskelija");//A student of lesson
define("_PROJECTCOMPLETIONFORLESSON","Projektin jättäminen oppitunnille");//Project submission for lesson
define("_HASSUBMITTEDATEST","on suorittanut testin");//has completed a test
define("_HASSUBMITTEDAPROJECT","on lähettänyt projektin");//has submitted a project
define("_THEPROJECTFORLESSON","projekti oppitunnille");//the project for lesson
define("_ISABOUTTOEXPIREINTHREEDAYS","vanhenee kolmessa päivässä");//is about to expire in three days
define("_NEWTOPICFORFORUM","Uusi aihe foorumille");//New topic for the forum of
define("_NEWTOPICPUBLISHEDINTHEFORUMOF","Uusi aihe on julkaistu foorumilla");//A new topic has been published in the forum of
define("_NEWMESSAGEPOSTFORFORUM","Uusi viesti lähetetty foorumille");//New message posted in the forum of
define("_NEWMESSAGEPOSTPUBLISHEDINTHEFORUMOF","Uudet viestit on lähetetty foorumille");//A new messages has been posted in the forum of
define("_CHANGEINUNIT","Muutos yksikössä");//Change in unit
define("_UNITTITLED" , "The unit titled");
define("_HASBEENMODIFIEDAS" ,"has been modified as follows");
define("_SHOWCURRENCYSYMBOLBEFOREPRICE","Näytä valuutan symboli ennen hintaa");//Show currency symbol before price
define("_CERTIFICATEEXPIRED","Todistuksen voimassaolo päättynyt");//Certificate expired
define("_CERTIFICATEISSUEDON","Todistus myönnetty");//Certificate issued on
define("_CERTIFICATEEXPIREDON","Todistuksen voimassaolo päättynyt");//Certificate expired on
define("_CERTIFICATEEXPIRESON","Todistuksen voimassaolo päättyy");//Certificate expires on
define("_RESETCOURSEAFTEREXPIRATION","Nollaa kurssi voimassaolon päätyttyä");//Reset course after expiration
define("_RESETLICENSENOTE","Nollaa lisenssi-ilmoitus");//Reset license note
define("_USETHISINCASEYOUWANTALLUSERSTORECOMPLYTOLICENSENOTE","Valitse jos haluat, että kaikkien käyttäjien on uudelleen hyväksyttävä lisenssiehdot");//Check this if you want all users to re-comply to the license note
define("_USERSWITHCOMMONLESSONS","Käyttäjät, jotka jakavat oppitunteja kanssani");//Users who share lessons with me
define("_SHOWLESSONINCATALOG","Näytä oppitunti katalogissa");//Show lesson in catalog
define("_SHOWALLIMAGES","Näytä kaikki kuvat");//Show all images
define("_HIDESIDEBARANDINNERTABLESIMAGES","Piilota sivupalkki ja innertable-kuvat");//Hide sidebar and innertable images
define("_IMAGESDISPLAYING","Kuvat näytetään");//Images displaying
define("_NOTEMPTY","Määritelty");//Defined
define("_PAGECOULDNOTBEDELETED","Sivua ei voitu poistaa");//The page could not be deleted
define("_LOGGOUTUSERIFINACTIVEFOR","Uloskirjaa käyttäjä, jos hän on ei-aktiivinen (minuutteina)");//Logout user if he is inactive for (in minutes)
define("_PREVIOUSMESSAGE","Edellinen viesti");//Previous message
define("_ORCAPITAL","TAI");//OR
define("_CHARACTERS","Merkit");//Characters
define("_UNDISCLOSEDRECIPIENTS","Piilotetut vastaanottajat");//Undisclosed recipients
define("_RANDOMPOOLQUESTIONSCANNOTBELESSTHANQUESTIONS","Satunnaisia kysymyksiä ei voi olla vähemmän kuin testin kysymyksiä");//Random pool questions cannot be less than the test's questions
define("_DISABLEOPTIONS","Poista asetukset käytöstä");//Disable options
define("_SELECTOPTIONSDISABLED","Valitse haluamasi asetukset jotka haluat yleisesti pois käytöstä");//Select the options you want to be globally disabled
define("_HASJOINEDTHESYSTEM","on liittynyt järjestelmään");//has joined the system
define("_HASBEENREMOVEDFROMTHESYSTEM","on poistettu järjestelmästä");//has been removed from the system
define("_THEPROJECT","Projekti");//The project
define("_HASEXPIRED","on päättynyt");//has expired
define("_HASCREATEDUNIT","on luonut yksikön");//has created the unit
define("_HASMODIFIEDUNIT","on muuttanut yksikköä");//has modified the unit
define("_HASCOMPLETEDUNIT","on saanut valmiiksi yksikön");//has completed the unit
define("_HASPUBLISHEDSURVEY","on julkaissut kyselyn");//has published the survey
define("_HASCREATEDPROJECT","on julkaissut projektin");//has published project
define("_ISSUECERTIFICATEFORCOMPLTETED","Julkaise todistukset suorittaneille");//Issue certificates for completed
define("_COMPLETEDON","Suoritettu");//Completed on
define("_SMARTYCACHING","Ota Smarty-cache käyttöön");//Enable Smarty caching
define("_SMARTYCACHETIMEOUT","Smarty-cache aikakatkaisu");//Smarty caching timeout
define("_ESTIMATETIMETOCOMPLETE","Arvioitu suoritusaika");//Estimated time to complete
define("_TOTALDURATION","Kokonaiskesto");//Total duration
define("_CURRENTLYSELECTEDTIMEFROM","Kokonaisaika voi olla");//Total time may be from
define("_UPDATETESTTIME","Päivitä testin aika");//Update test time
define("_AUTOSELECT","Valitse automaattisesti");//Auto select
define("_REFRESHDURATION","Päivitä testin kesto perustuen kysymyksiin");//Refresh test duration based on questions
define("_TOTALQUESTIONSOFWHICH","Kysymyksiä yhteensä, joista");//Total questions, out of which
define("_CHOOSEUNITS","Valitse yksiköt");//Choose units
define("_CHOOSENUMBERANDTYPEOFQUESTIONS","Valitse kysymyksien määrä ja tyyppi");//Choose number and type of questions
define("_SETTOTALDURATION","Aseta kokonaiskesto");//Set total duration
define("_CLICKWILLCREATEATESTWITH","Klikkaamalla Satunnaista luo testin");//Clicking Randomize will create a test with
define("_SELECTEDUNITS","Valitut yksiköt");//Selected units
define("_RANDOMIZATION","Satunnaistaminen");//Randomization
define("_DRAGNDROP","Vedä ja pudota");//Drag and drop
define("_PHPLIVEDOCXINFO","phpLiveDocx on alusta jota käytetään muuntamaan todistus pdf-muotoon. Lisenssi: http://www.phplivedocx.org/articles/phplivedocx-license/. Sinun täytyy kirjautua tilillesi <a target=\"_blank\" href=\"https://www.livedocx.com/user/account_registration.aspx\">täällä</a> ");//phpLiveDocx is a platform used to transform certificate documents in a pdf format. It is released under the following license: http://www.phplivedocx.org/articles/phplivedocx-license/ . You have to sign up an account <a target=\"_blank\" href=\"https://www.livedocx.com/user/account_registration.aspx\">here</a> and paste your credentials
define("_PHPLIVEDOCXSERVER","Phplivedocx-palvelin");//Phplivedocx server
define("_INSERTDRAGDROPCOUPLES","Lisää vedä ja pudota-parit");//Insert drag and drop couples
define("_USESSO","Käytä SSO:ta");//Use SSO
define("_HACPURL","HACP Url");//HACP Url
define("_CLASSNOTIMPLEMENTED","Luokkaa ei ole implementoitu");//Class not implemented
define("_RANDOMIZETESTQUESTIONS","Satunnaista testikysymykset");//Randomize test questions
define("_COULDNOTREADDATAFROMSERVER","Tietoja ei voitu lukea palvelimelta");//Data could not be read from server
define("_COULDNOTCONNECTTOSERVER","Yhteyttä palvelimeen ei voitu luoda");//A connection with the server could not be established
define("_ANERROROCCURED","Virhe");//An error occured
define("_REMAININGQUESTIONTIME","Jäljellä oleva aika kysymykselle");//Remaining question time
define("_REMAININGTESTTIME","Jäljellä oleva testiaika");//Remaining test time
define("_SUBMITQUESTION","Lähetä kysymys");//Submit Question
define("_ONLYFORWARD","Liiku vain eteenpäin");//Move only forward
define("_APPLICABLETOONEBYONE","Sovelletaan vain yksi kerrallaan-testeihin");//Only applies to one-by-one tests
define("_TIMESPENT","Käytetty aika");//Time spent
define("_INVALIDKEY","Virheellinen avain");//Invalid key
define("_FORGROUP","ryhmälle");//for group
define("_FORBRANCH","sivuliikkeelle");//for branch
define("_ANDBRANCH","ja sivuliikkeelle");//and branch
define("_PREVIEWSAVEDLAYOUT","Esikatsele tallennettu layout");//Preview saved layout
define("_EDITHEADER","Muokkaa ylätunnistetta");//Edit header
define("_EDITFOOTER","Muokkaa alatunnistetta");//Edit footer
define("_HEADERCONTENT","Tunnisteen sisältö");//Header content
define("_FOOTERCONTENT","Alatunnisteen sisältö");//Footer content
define("_HIDEHEADER","Piilota tunniste");//Hide header
define("_HIDEFOOTER","Piilota alatunniste");//Hide footer
define("_DELETECUSTOMHEADERAREYOUSURE","Tämä poistaa lopullisesti oman alatunnisteen. Oletko varma?");//This action will permanently delete the custom header (footer). Are you sure?
define("_SYSTEMENTITIES","Järjestelmäkohteet");//System entities
define("_ALLEVENTS","Kaikki tapahtumat");//All events
define("_COLLAPSECATALOG","Kutista katalogi");//Collapse catalog
define("_PERIODWASADDEDSUCCESSFULLY","Kausi on lisätty onnistuneesti");//Period was added successfully
define("_THEMES","Teemat");//Themes
define("_CUSTOMIZATION","Kustomointi");//Customization
define("_EXTERNALPAGES","Ulkoiset sivut");//External pages
define("_SITEFAVICON","Sivuston favicon");//Site favicon
define("_USEDEFAULTFAVICON","Käytä oletus faviconia");//Use default favicon
define("_CUSTOMCSS","Mukautettu css");//Custom css
define("_VISUALSETTINGS","Visuaaliset asetukset");//Visual settings
define("_LASTIPUSED","Viimeisin käytetty ip");//Last ip used
define("_CERTIFICATEKEY","Todistusavain");//Certificate key
define("_HIDEINDEX","Piilota pääsivulta");//Hide from index page
define("_HIDEBLOCKIMAGES","Piilota blokin kuvat");//Hide block images
define("_UPLOADEDPROJECTS","Lähetetyt projektit");//Uploaded projects
define("_SEARCHTEXTMUSTBENONEMPTYANDMORETHAN","Hakutekstin pitää olla yli 3 merkkiä");//Search text must be non empty and more than 3 characters
define("_MAXIMIZEVIEWABLEAREA","Maksimaalinen katselualue");//Maximize viewable area
define("_IMAGESDISPLAY","Kuvien näyttäminen");//Images display
define("_YOUARECURRENTLYLOGGEDINAS","Olet kirjautuneena tunnuksella");//You are logged in as
define("_VERYHARD","Erittäin vaikea");//Very hard
define("_CURRENTTESTHAS","Nykyisellä testillä on");//The current test has
define("_QUESTIONSOFTOTALTIME","kysymystä kokonaisajasta");//questions of total time
define("_WHEREARANDOMPOOLOF","missä satunnainen pooli");//where a random pool of
define("_QUESTIONSISUSEDEACHTIME","kysymystä käytetty joka kerta");//questions is used each time
define("_SELECTOPTION","Valitse vaihtoehto");//Select option
define("_CREATERANDOMTESTTHATLASTS","Luo satunnainen testi, joka kestää");//Create a random test that lasts
define("_CREATERANDOMTESTTHATHAS","Luo satunnainen testi, jossa on");//Create a random test that has
define("_CHANGEQUESTIONSBASEDONDIFFICULTY","Säädä vaikeustasoa");//Adjust difficulty
define("_ADJUSTTYPE","Säädä tyyppi");//Adjust type
define("_BASICTESTPARAMETERS","Perusparametrit");//Basic parameters
define("_DIFFICULTYLEVELS","Vaikeustasot");//Difficulty levels
define("_QUESTIONTYPES","Kysymystyypit");//Question types
define("_ADVANCEDSETTINGS","Lisäasetukset");//Advanced settings
define("_QUESTIONSINEACHEXECUTION","kysymystä kunkin testin suorituksessa (satunnaistettu)");//questions in each test execution (random pool)
define("_USE","Käytä");//Use
define("_QUESTIONSBYPERCENTAGE","Kysymykset prosenteittain");//Questions by percentage
define("_QUESTIONPERCENTAGE","Kysymyksen prosentit");//Questions percentage
define("_MEANDIFFICULTY","Keskimääräinen vaikeustaso");//Mean difficulty
define("_ANY","Mikä tahansa");//Any
define("_IMPORTANCEOFQUESTIONSVSDURATION","Kysymyksien tärkeys vs kesto");//Importance of questions vs duration
define("_ACCURATEPERCENTAGE","Tarkka prosenttiosuus");//Accurate percentage
define("_TOTALQUESTIONSTIME","yhteensä aikaa kysymyksiin");//total questions time
define("_UPDATETOTALTESTTIME","Päivitä automaattisesti kokonaistestiaika perustuen kysymyksien aikaan");//Automatically update total test time based on questions time
define("_QUESTIONCODE","Kysymyskoodi");//Question code
define("_QUESTIONTYPECODE","Kysymyksen tyyppikoodi");//Question type code
define("_VERYHIGH","Erittäin korkea");//Very high
define("_ADJUSTQUESTIONS","Säädä kysymyksiä");//Adjust questions
define("_CUSTOMSTATISTICS","Aikaperustaiset raportit");//Time constraint reports
define("_WANTUSAGEREPOSTLESSON","Oppitunnin käyttöraportti");//Usage report for lesson
define("_WANTUSAGEREPOSTCOURSE","Kurssin käyttöraportti");//Usage report for course
define("_WANTUSERSENROLLEDLESSON","Käyttäjät ilmoittautuneet oppitunnille");//Users enrolled to lesson
define("_WANTUSERSENROLLEDCOURSE","Käyttäjät ilmoittautuneet kurssille");//Users enrolled to course
define("_WANTUSERSCOMPLETEDLESSON","Käyttäjät suorittaneet oppitunnin");//Users completed the lesson
define("_WANTUSERSCOMPLETEDCOURSE","Käyttäjät suorittaneet kurssin");//Users completed the course
define("_WANTUSERSCERTIFICATEDCOURSE","Käyttäjät jotka saivat todistuksen kurssilta");//Users that got a certification for the course
define("_WANTMOSTACTIVEUSERS","Aktiivisimmmat käyttäjät");//Most active users
define("_WANTMOSTACTIVELESSONS","Aktiivisimmat oppitunnit");//Most active lessons
define("_WANTMOSTACTIVECOURSES","Aktiivisimmat kurssit");//Most active courses
define("_WANTUSERSCOMPLETEDTEST","Käyttäjät suorittaneet testin");//Users completed the test
define("_WANTUSERSSUBMITTEDPROJECT","Käyttäjät lähettäneet projektin");//Users submitted the project
define("_WANTUSERSREGISTEREDSYSTEM","Käyttäjät rekisteröityneet järjestelmään");//Users registered to the system
define("_SIDEBARINTERFACE","Sivupalkin käyttöliittymä");//Sidebar interface
define("_NORMALVERTICAL","Pystysuora (oletus)");//Vertical (Default)
define("_HORIZONTALSIDEBAR","Vaakasuora");//Horizontal
define("_MOBILEVERSION","Mobiili-versio (rajoitettu vaakasuora)");//Mobile version (limited horizontal)
define("_NOSIDEBAR","Ei sivupalkkia");//No sidebar
define("_EDITLESSONINFORMATION","Muokkaa oppitunni tietoja");//Edit lesson information
define("_ENTITYNOTFOUND","Kohdetta ei löytynyt");//Entity not found
define("_OPERATIONCOMPLETEDSUCCESSFULLY","Operaatio suoritettu onnistuneesti");//Operation completed successfully
define("_ONLYFORLESSONS","Vain oppitunneille");//Only for lessons
define("_CONTENTTOOLS","Sisältötyökalut");//Content tools
define("_TOGGLEFILEMANAGER","Vaihda tiedostonhallintaa");//Toggle file manager
define("_UNITPROPERTIES","Yksikön ominaisuudet");//Unit properties
define("_COPYSURVEYS","Kopioi kyselyjä");//Copy surveys
define("_COPYQUESTIONS","Kopioi kysymyksiä");//Copy questions
define("_INSTALLTHEME","Asenna teema");//Install theme
define("_UPLOADTHEMEFILEZIPFORMAT","Lataa teema-tiedosto (zip)");//Upload the theme file (zip)
define("_THEMESUCCESSFULLYINSTALLED","Teema onnistuneesti asennettu");//The theme was successfully installed
define("_USETHEME","Käytä teemaa");//Use theme
define("_ACTIVETHEME","Käytössä oleva teema");//Active theme
define("_THEMESELECTION","Teeman valinta");//Theme selection
define("_NOTANIMAGEFILE","Ladattu tiedosto ei ole kuva");//The uploaded file is not an image
define("_COMMENT","Kommentti");//Comment
define("_COMMENTPROPERTIES","Kommentin ominaisuudet");//Comment properties
define("_EDITCOMMENT","Muokkaa kommenttia");//Edit comment
define("_EDITCONDITIONS","Muokkaa ehtoja");//Edit rules
define("_EDITINFORMATION","Muokkaa tietoja");//Edit information
define("_FACEBOOK","Facebook");//Facebook
define("_OPTIONSFORFACEBOOKMODULE","Facebook-moduulin asetukset");//Options for Facebook module
define("_ENTIREFACEBOOKMODULE","Koko Facebook-moduuli");//Entire Facebook module
define("_FACEBOOKDATAACQUISITION","Facebook-tiedonkeruu");//Facebook data acquisition
define("_FACEBOOKLOGGING","Yhdistä Facebookkiin");//Connect with Facebook
define("_FACEBOOKEXTERNALLOGGING","Ulkopuolinen kirjautuminen Facebookin kautta");//External login through Facebook
define("_FACEBOOKCONNECT","Facebook-yhteys");//Connection with Facebook
define("_FACEBOOKPROFILE","Facebook-profiili");//Facebook profile
define("_YOUARENOTCONNECTEDTOFACEBOOK","Et ole yhteydessä Facebookkiin. Kirjaudu klikkaamalla");//You are not connected to Facebook. Connect by clicking
define("_NOUSERFOUNDWITHTHISFACEBOOKIDPLEASELOGIN","Olet onnistuneesti kirjautunut Facebook-tilille, mutta eFront-käyttäjää ei voitu yhdistää tiliin. Kirjaudu eFront:iin ja yhdistä kaksi tiliä");//You have been successfully connected to your Facebook account, but no eFront user could be linked with it. Please login into eFront to link the two accounts now
define("_EXPORTCURRENTTHEME","Vie nykyiset asetukset teemana");//Export current settings as theme
define("_SOCIALMODULEOPTIONS","Sosiaalisen moduulin asetukset");//Social module options
define("_FACEBOOKAPIKEY","Facebook API-avain");//Facebook API key
define("_FACEBOOKSECRET","Facebook-sovellusten Salaisuus");//Facebook Application Secret
define("_FACEBOOKCONNECTENABLEDBUTNOAPPPROVIDED","Facebook-yhteys on käytössä, mutta yksityiskohtia, kuten API-avainta ja salaisuutta ei ole annettu ko. sovellukselle");//Facebook connect is enabled, but no details like API key and Secret are provided for the corresponding application
define("_WELCOME","Tervetuloa");//Welcome
define("_FACEBOOKLOGININFO","Voit liittää oman Facebook-tilin olemassa olevaan eFront-tiliin antamalla käyttäjätunnuksen ja salasanan, tai luomalla uuden tilin järjestelmäämme valitsemalla käyttäjätunnuksen ja salasana uudelle eFront-tilille");//You may connect your Facebook account with an existing eFront one by providing the user login and password of that account or create a new account into our system right now by selecting a user login and a password for your new eFront account
define("_FACEBOOKMERGEACCOUNT","Yhdistä Facebook- ja eFront-tilit");//Merge Facebook and eFront accounts
define("_EXISTINGLOGIN","Nykyinen kirjautuminen");//Existing system login
define("_NEWLOGIN","Uusi kirjautuminen");//New login
define("_MERGEWITHEXISTINGACCOUNT","Yhdistä nykyiseen tiliin");//Merge with existing account
define("_CREATENEWACCOUNTTOMERGEWITHFACEBOOK","Luo uusi tili Facebook-profiilista");//Create new account from your Facebook profile
define("_FACEBOOKMAPPEDACCOUNT","Facebook-yhdistetty tili");//Facebook mapped account
define("_YOUHAVENTSETFACEBOOKACCOUNT","Et ole määrittänyt Facebook-tiliä");//You haven&#039;t set a Facebook account
define("_COULDNOTCONNECTTOFACEBOOK","Ei voitu yhdistää Facebookkiin");//Could not connect to Facebook
define("_LOGINWITHYOURFACEBOOKACCOUNT","Kirjaudu Facebook-tilin tiedoilla");//Login with your Facebook account
define("_HERE","tässä");//here
define("_MESSAGEPROPERTIES","Viestin ominaisuudet");//Message properties
define("_TOPICPROPERTIES","Aiheen ominaisuudet");//Topic properties
define("_POLLPROPERTIES"," Gallupin ominaisuudet");//Poll properties
define("_FORUMPROPERTIES","Foorumin ominaisuudet");//Forum properties
define("_UPDATETHEME","Päivitä teema");//Update theme
define("_FACEBOOKLOGININFOONLYMERGE","Voit liittää Facebook-tilin olemassa olevaan eFront-tiliin antamalla käyttäjätunnuksen ja salasanan");//You may connect your Facebook account with an existing eFront one by providing the user login and password of that account
define("_MORETHANONEUSERWITHSAMEMAILENTERLOGIN","Enemmän kuin yksi käyttäjä jolla on sama sähköpostiosoite. Kirjaudu alla olevalla lomakkeella");//There are more than one users with the same Email address. Use your login in the form below
define("_MAPPEDACCOUNTSUCCESSFULLYDELETED","Linkitetty tili on poistettu onnistuneesti");//Mapped account was successfully deleted
define("_THEMEPROPERTIES","Teeman ominaisuudet");//Theme properties
define("_CHANGETHEME","Vaihda teemaa");//Change theme
define("_LOGO","Logo");//Logo
define("_FAVICON","Favicon");//Favicon
define("_NOLOGOFOUND","Logoa ei löytynyt");//No logo found
define("_DOWNLOADTHEME","Lataa teema");//Donwload theme
define("_ORSPECIFYREMOTETHEME","Tai määritä etäteema");//Or specify remote theme
define("_INSTALL","Asenna");//Install
define("_REMOTETHEMEXMLFILE","Ilmoita URL-osoite etäteeman XML-kuvaustiedostolle");//Please specify the URL of the remote theme's XML description file
define("_THEMEALREADYEXISTS","Teema samalla nimellä on jo olemassa");//A theme with the same name already exists
define("_COMMUNICATIONWITHTHIRDPARTY","Kommunikointi 3. osapuolen työkalujen kanssa");//Communication with 3rd party tools
define("_USERACTIVATIONSETTINGS","Käyttäjän aktivointi / ilmoittautuminen");//User activation/registration
define("_LANGUAGESETTINGS","Kieliasetukset");//Language settings
define("_SECURITYSETTINGS","Turva-asetukset");//Security settings
define("_CLEARCACHE","Tyhjennä välimuisti");//Clear cache
define("_CLEARTEMPLATESCACHE","Tyhjennä mallien välimuisti");//Clear templates cache
define("_CLEARTESTSCACHE","Tyhjennä testien välimuisti");//Clear tests cache
define("_CLEAR","Tyhjennä");//Clear
define("_CREDIT","Käyttövarat");//Credit
define("_COURSECATALOG","Kurssikatalogi");//Course catalog
define("_PAYMENTS","Maksut");//Payments
define("_AMOUNT","Määrä");//Amount
define("_ADDMANUALPAYMENT","Lisää manuaalinen maksu");//Add manual payment
define("_METHOD","Menetelmä");//Method
define("_MANUAL","Manuaalinen");//Manual
define("_ACCOUNTS","Tilit");//Accounts
define("_BALANCE","Saldo");//Balance
define("_ENABLEBALANCE","Ota saldot käyttöön");//Enable balance
define("_ENABLEVOUCHER","Salli alennuskupongit");//Enable discount voucher
define("_SEASONDISCOUNT","Kausialennus");//Season discount
define("_DISCOUNTPERIOD","Kausialennuksen aikaväli");//Season discount interval
define("_VOUCHERDISCOUNT","Kuponkialennus");//Voucher discount
define("_DISCOUNTSTARTSAT","Kausialennus alkaa");//Season discount starts at
define("_ANDLASTS","ja kestää");//and lasts
define("_CREATEVOUCHER","Luo kuponki");//Create voucher
define("_AFTERPRICE","Hinnan jälkeen");//After price
define("_BEFOREPRICE","Ennen hintaa");//Before price
define("_SHOWCURRENCYSYMBOL","Näytä valuutan symboli");//Show currency symbol
define("_PAYMENT","Maksu");//Payment
define("_PAYUSINGYOURBALANCE","Maksa käyttäen tilin saldoa");//Pay using your account balance
define("_VOUCHER","Kuponki");//Voucher
define("_REVIEWANDCHECKOUT","Katsele valintoja ja viimeistele");//Review selections and finish
define("_JOBS","Työpaikat");//Jobs
define("_SHOWCOURSEINCATALOG","Näytä kurssi katalogissa");//Show course in catalog
define("_PASTESELECTED","Liitä valittu");//Paste selected
define("_SWITCHACCOUNT","Vaihda tiliä");//Switch account
define("_CONNECTED","Yhdistetty");//Connected
define("_CANNOTMAPSAMEACCOUNT","Et voi yhdistää tiliä itsesi kanssa");//You can not add a mapped account with yourself
define("_EXPORTTHEME","Vie teema");//Export theme
define("_DEFAULTFORBROWSER","Oletus selaimelle");//Default for browser
define("_MOBILECLIENT","Mobiiliselain");//Mobile client
define("_USETHEMEBROWSER","Käytä teemaa oletusarvoisesti tälle selaimelle");//Use theme by default for this browser
define("_ACTIVETHEMEBROWSER","Oletusteema tälle selaimelle");//Default theme for this browser
define("_JOBNOTASSIGNED","Työtä ei ole osoitettu");//Job not assigned
define("_DISCOUNTVOUCHER","Alennuskuponki");//Discount voucher
define("_CLICKTOENTERDISCOUNTVOUCHER","Klikkaa käyttääksesi alennuskuponkia");//Click to enter discount voucher
define("_INVALIDVOUCHER","Kupongin koodi ei kelpaa");//The voucher code you entered is not valid
define("_TOTALPRICEAFTERDISCOUNT","Hinta yhteensä alennuksen jälkeen");//Total price after discount
define("_SUCCESSFULLYENROLLED","Rekisteröityminen päättyi onnistuneesti");//The enrollment procedure was completed successfully
define("_SORRYYOUALREADYHAVETHELESSONSYOUSELECTED","Olemme pahoillamme, mutta näyttää siltä, että olet jo ilmoittautunut valitulle oppitunnille");//We are sorry, but it seems that you are already enrolled to the lessons you selected
define("_ADDITIONALACCOUNTALREADYEXISTS","Tämä tili on jo yhdistettyjen tilien joukossa");//This account already exists in your mapped accounts
define("_TRIGGERINGUSERSNAME","Laukaise käyttäjän nimellä");//Triggering user&#039;s name
define("_TRIGGERINGUSERSSURNAME","Laukaise käyttäjän sukunimellä");//Triggering user&#039;s surname
define("_TRIGGERINGUSERSLOGIN","Laukaise käyttäjän kirjautumisella");//Triggering user&#039;s login
define("_TRIGGERINGUSERSTYPE","Laukaise käyttäjätyypillä");//Triggering user&#039;s type
define("_TRIGGERINGUSERSEMAIL","Laukaise käyttäjän sähköpostiosoitteella");//Triggering user&#039;s email
define("_FUTUREASSIGNMENTSWILL","Tulevaisuudessa tehtävät sovitetaan kaikkiin työpaikkoihin joita kuvaillaan:");//Future assignments will apply to all job positions described as: 
define("_FUTUREASSIGNMENTSWILLNOT","Tulevaisuudessa tehtävät sovitetaan vain tähän työhön jota kuvaillaan:");//Future assignments will apply only to this job position described as: 
define("_NOCORRELATEDSKILLSHAVEBEENFOUND","Ei muita korreloivia taitoja todettu");//No other correlated skills have been found
define("_ONNEWBRANCH","Uuden sivuliikkeen lisäys");//New branch addition
define("_ONBRANCHREMOVAL","Sivuliikkeen poisto");//Branch removal
define("_ONJOBASSIGNMENT","Työhönosoitus");//Job assignment
define("_ONJOBREMOVAL","Poista työ käyttäjältä");//Remove job from user
define("_JOBDESCRIPTIONNAME","Työn nimi");//Job position name
define("_ENCRYPTURL","Salaa URL");//Encrypt URL
define("_USERNAMEFORMATINFO","Määritä miten kirjautumiset näkyvät järjestelmässä. Käytä seuraavia: #name# on etunimi, #surname# on sukunimi, #login# on käyttäjätunnus ja #n# etunimen alkukirjain");//Format the way logins appear in the system. Use #name# for the first name, #surname# for the last name, #login# for the login, #type# for the user type and #n# for the first name's initial letter
define("_USERNAMEFORMAT","Käyttäjätunnuksen muoto");//Username format
define("_LDAP","LDAP");//LDAP
define("_SMTP","SMTP");//SMTP
define("_LOCALE","Paikka");//Locale
define("_PHP","PHP");//PHP
define("_SOCIALOPTIONS","Sosiaaliset asetukset");//Social options
define("_PHPINFO","PHP-tiedot");//PHP info
define("_APPEARANCE","Ulkonäkö");//Appearance
define("_SITELOGO","Sivuston logo");//Site logo
define("_CHANGELAYOUTFORTHEME","Vaihda teeman layouttia");//Change layout for theme
define("_LAYOUTFORTHEME","Teeman layout");//Layout for theme
define("_RESETTHEME","Resetoi teema");//Reset theme
define("_THISWILLDELETECUSTOMBLOCKS","Tämä toimi poistaa kaikki muutokset, kuten omat blokit ja ylä- tai alatunnisteen. Oletko varma?");//This action will delete all modifications, including custom blocks and header/footer. Are you sure?
define("_THEMEFAVICON","Teeman favicon");//Theme favicon
define("_THEMELOGO","Teeman logo");//Theme logo
define("_USETHEMEFAVICON","Käytä teeman faviconia");//Use theme favicon
define("_USETHEMELOGO","Käytä teeman logoa");//Use theme logo
define("_SHOWSTUDENTCPANEL","Näytä opiskelijan ohjauspaneeli");//Show student control panel
define("_FORWARD","Eteenpäin");//Forward
define("_SENDER","Lähettäjä");//Sender
define("_ORIGINALMESSAGE","Alkuperäinen viesti");//Original message
define("_PRIORITY","Tärkeys");//Priority
define("_PLEASEPICKANOPTION","Ole hyvä ja valitse vaihtoehto");//Please pick an option
define("_YOUHAVEMETCONDITIONS","Suorituksen edellytykset täyttyvät, vahvistusta odotetaan");//Completion rules met, confirmation pending
define("_OVERALLPROGRESS","Yleinen edistyminen");//Overall progress
define("_THEORYPROGRESS","Teoriassa edistyminen");//Theory progress
define("_AVERAGETESTSCOREOFLASTEXECUTIONS","Keskimääräinen testin pistemäärä (laskemalla kunkin testin viimeinen suoritus)");//Average test score (counting each test's last execution)
define("_AVERAGEPROJECTSCORE","Keskimääräinen projektin pistemäärä");//Average project score
define("_HELP","Ohje");//Help
define("_LOGOUTUSERAFTER","Uloskirjaa käyttäjät");//Logout users after
define("_MINUTESOFINACTIVITY","minuutin ei-aktiivisuuden jälkeen");//minutes of inactivity
define("_ENABLED","Päällä");//Enabled
define("_DISABLEDFORSTUDENTS","Ei sallittu opiskelijoille");//Disabled for students
define("_DISABLEDFORPROFESSORSANDSTUDENTS","Ei sallittu opiskelijoille ja kouluttajille");//Disabled for students and professors
define("_DISABLEDFORALL","Ei päällä");//Disabled
define("_COPYPROPERTIESFROM","Kopioi ominaisuuksia");//Copy properties from
define("_SHAREFOLDERWITH","Jaa kansio");//Share folder with
define("_CLONELESSON","Kloonaa oppitunti");//Clone lesson
define("_START","Aloitus");//Start
define("_RESUMEALL","Jatka kaikkia");//Resume all
define("_SUSPENDALL","Keskeytä kaikki");//Suspend all
define("_EXITALL","Sulje kaikki");//Exit all
define("_DAYLOWER","päivä");//day
define("_LESSONUSERSNOTCOMPLETED","Käyttäjät, jotka eivät ole suorittaneet oppituntia");//Users that have not completed the lesson
define("_NOUSEREMAILFOUND","sähköpostia ei löytynyt");//no email found
define("_SENDIMMEDIATELY","Lähetä heti");//Send immediately
define("_MAXIMUMTIMEBETWEENNOTIFICATIONS","Suurin minuuttiväli peräkkäisten ilmoituksen lähetysten välissä");//Maximum minutes between successive notification sets dispatches
define("_POSITIVENUMBERREQUIRED","Positiivinen luku vaaditaan");//Positive number required
define("_EFRONTFILE","EFront-omistus");//Efront proprietary
define("_SCORM2004","SCORM 2004");//SCORM 2004
define("_SCORM12","SCORM 1.2");//SCORM 1.2
define("_AICC","AICC");//AICC
define("_CSV","CSV");//CSV
define("_PDF","PDF");//PDF
define("_DOC","DOC");//DOC
define("_HTML","HTML");//HTML
define("_XML","XML");//XML
define("_AUTODETECT","Automaattinen tunnistus");//Auto detect
define("_GENERICSTRUCTURE","Yleinen rakenne");//Generic structure
define("_IMPORTTYPE","Tuo tyyppi");//Import type
define("_IMPORTFILE","Tuo tiedosto");//Import file
define("_IMPORTFROMURL","Tuo URL:sta");//Import from URL
define("_IMPORTFROMPATH","Tuo polusta");//Import from path
define("_CHOOSEUNIT","Valitse yksikkö");//Choose unit
define("_USECRON","Käytä ajastettua tehtävää");//Use cron job
define("_USECRONINFO","Voit lähettää ilmoituksia ajastetusti suorittamalla<br>send_notifications.php skriptin joka löytyy www-kansiosta<br>. On tärkeää että määrittelet HTTP_HOST-muuttujan<br> \$_SERVER-muuttujalle. <br>Esimerkki suoritetusta cron-ajastuksesta: <br><br>&lt;"."?php<br>\$_SERVER['HTTP_HOST'] = \"127.0.0.1\";<BR>include \"/home/user/eFront/www/send_notifications.php\";<BR>?".">");//You can have notifications being sent by a cron job by executing<br> the send_notifications.php script located in the www/ <br>folder of your installation. However, it is essential that you define <br>the HTTP_HOST variable for the \$_SERVER variable. <br>A sample script that could be executed by cron is the following: <br><br>&lt;"."?php<br>\$_SERVER['HTTP_HOST'] = \"127.0.0.1\";<BR>include \"/home/user/eFront/www/send_notifications.php\";<BR>?".">
define("_HOURSAFTEREVENT","tuntia tapahtuman jälkeen");//hours after event
define("_HOURSBEFOREEVENT","tuntia ennen tapahtumaa");//hours before event
define("_AVAILABLEFOR","Käytettävissä");//Available for
define("_DAYSAFTERREGISTRATION","päivää rekisteröinnin jälkeen");//days after registration
define("_NOTIFICATIONTIME","Aika");//Time
define("_RESEND","Lähetä sähköpostiviesti uudelleen");//Resend email
define("_CERTIFICATESTATISTICS","Todistusraportit");//Certificate reports
define("_WANTUSERSCERTIFICATEDALLCOURSES","Käyttäjät jotka saivat todistuksen miltä tahansa kurssilta");//Users that got a certification for any course
define("_EVENTSTATISTICS","Tapahtumaraportit");//Event reports
define("_EVENTSMATCHINGTHECRITERIA","Tapahtumat jotka vastaavat kriteeriä");//Events matching criteria
define("_NOEVENTSFOUND","Ei tapahtumia jotka vastaavat hakukriteereitä");//No events match your search criteria
define("_VISITEDTHESYSTEM","vieraili järjestelmässä");//visited the system
define("_HASSETTHESCHEDULEDSTARTINGDATEFORLESSON","on asettanut ajastetun alkamispäivän oppitunnille");//has set the scheduled starting date for lesson
define("_HASSETTHESCHEDULEDEXPIRYDATEFORLESSON","on asettanut ajastetun päättymispäivän oppitunnille");//has set the scheduled expiry date for lesson
define("_HASPUBLISHEDTHEANNOUNCEMENT","on julkaissut ilmoituksen");//has published the announcement
define("_HASASKEDFORANEWPASSWORD","pyysi uutta salasanaa");//asked for a new password
define("_WASREGISTEREDINTOTHESYSTEM","rekisteröityi järjestelmään");//was registered into the system
define("_ACTIVATEDHISACCOUNTWITHEACTIVATIONMAIL","aktivoi tilinsä sähköpostitse");//activated his account via email
define("_CREATEDTHETEST","loi testin");//created the test
define("_CREATEDTHEBRANCH","loi sivuliikkeen");//created the branch
define("_DELETEDTHEBRANCH","poisti sivuliikkeen");//deleted the branch
define("_WASASSIGNEDTHEJOB","nimettiin työhön");//was assigned the job
define("_WASREMOVEDFROMJOB","irrotettiin työstä");//was removed from job
define("_SCHEDULEDSTARTOFLESSON","Ajastettu oppitunnin aloitus");//Scheduled start of lesson
define("_SCHEDULEDEXPIRYOFLESSON","Ajastettu oppitunnin lopetus");//Scheduled expiration of lesson
define("_HASFORGOTTENHISPASSWORD","on unohtanut salasanansa");//has forgotten his password
define("_BLOCKFILENAME","Blokin nimi");//Block name
define("_VERSIONINFORMATION","Versiotiedot");//Version information
define("_BUILD","build");//build
define("_INSTALLEDVERSION","Asennettu versio");//Installed version
define("_LATESTVERSION","Viimeisin versio");//Latest version
define("_DOWNLOADANDINSTALL","Lataa ja asenna");//Download and install
define("_DOWNLOADINGFILE","Ladataan tiedostoa");//Downloading file
define("_EDITION","Painos");//Edition
define("_UPGRADEURL","URL josta luetaan uudet versiot");//Url to read new versions from
define("_SOMEFILESARENOTWRITABLE","Jotkin tiedostot eivät ole kirjoitettavissa");//Some files are not writable
define("_SOMEDIRECTORIESARENOTWRITABLE","Jotkut hakemistot eivät ole kirjoitettavissa");//Some directories are not writable
define("_ONFIRED","Poista käyttäjä yrityksestä");//Remove user from company
define("_WASFIRED","lomautettiin yrityksestä");//was laid off from the company
define("_GROUPASSIGNMENT","Ryhmätoimeksianto");//Group assignment
define("_WASASSIGNEDTOGROUP","määriteltiin ryhmään");//was assigned to group
define("_REMOVALFROMGROUP","Poistaminen ryhmästä");//Removal from group
define("_WASREMOVEDFROMGROUP","poistettiin ryhmästä");//was removed from group
define("_ONNEWSKILL","Taidon määritys");//Skill assignment
define("_WASASSIGNEDSKILL","määriteltiin taito");//was assigned skill
define("_ONSKILLREMOVAL","Taidon poisto");//Skill removal
define("_DOESNOTHAVEANYMORESKILL","ei ole enää taitoa");//does not have anymore the skill
define("_ONSKILLEDIT","Käyttäjän taitoa muokattu");//User skill edited
define("_HADHISSKILLEDITEDTO","on uusi kuvaus taidolle");//has a new description for skill
define("_ONHCDHIRED","Käyttäjä palkattu");//User hired
define("_WASHIRED","palkattiin yritykseen");//was hired to the company
define("_ONHCDLEFT","Käyttäjä jätti yhtiön");//User left company
define("_HASLEFTHECOMPANY","jätti yhtiön");//left the company
define("_ONWAGECHANGE","Palkkamuutos");//Wage change
define("_HASHADHISWAGECHANGETO","tulee saamaan uuden palkan");//will be receiving a new wage of
define("_EVENTTYPE","Tapahtumatyyppi");//Event type
define("_ANYEVENT","Mikä tahansa tapahtuma");//Any event
define("_PERIOD","Kausi");//Period
define("_KEY","Avain");//Key
define("_SEARCHCERTIFICATESBYKEY","Etsi todistus avaimen avulla");//Search for certificate using its key
define("_ENTERPARTOFCERTIFICATEKEY","Kirjoita osa todistuksen avaimesta");//Enter part of certification key
define("_SMARTYBLOCK","Käytä Smarty-koodia blokissa");//Use smarty code in block
define("_EXPORTSETTINGS","Vie asetukset");//Export settings
define("_IMPORTSETTINGS","Tuo asetukset");//Import settings
define("_SETTINGSFILE","Asetustiedosto");//Settings file
define("_SETTINGSIMPORTEDSUCCESFULLY","Asetukset tuotu onnistuneesti");//Settings imported successfully
define("_TOGGLEACCESSASSEPARATEPAGE","Vaihda pääsyä erillisellä sivulla");//Toggle access as a separate page
define("_LINKS","Linkit");//Links
define("_HASCERTIFICATED","sai todistuksen");//got certificate for
define("_WITHGRADE","arvosanalla");//with grade
define("_WITHKEY","avaimella");//with key
define("_CERTIFICATEISSUE","Todistus annettu");//Certificate issue
define("_CERTIFICATEREVOKE","Todistuksen peruutus / päättyminen");//Certificate revoke/expire
define("_HASLOSTCERTIFICATE","kadotettiin todistus");//lost certificate for
define("_PREVIOUSCERTIFICATES","Edelliset todistukset");//Previous ceriticates
define("_PRIVATE","Yksityinen");//Private
define("_WANTCERTIFICATESEXPIRED","Todistukset joiden voimassaolo päättyy");//Certificates that will expire
define("_MAXIMUMUSERS","Suurin käyttäjämäärä");//Maximum users
define("_MAXIMUMUSERSREACHEDFORLESSON","Enimmäismäärä käyttäjiä oppitunnille on saavutettu");//The maximum number of users for this lesson is reached
define("_MAXIMUMUSERSREACHEDFORCOURSE","Enimmäismäärä käyttäjiä kurssille on saavutettu");//The maximum number of users for this course is reached
define("_FILTERS","Suodattimet");//Filters
define("_NOBEFOREUPLOAD","Älä kopioi lataamattomia tapahtumia");//Don't copy onunload events
define("_GROUPSTATISTICS","Ryhmäraportit");//Group reports
define("_BRANCHSTATISTICS","Sivuliikeraportit");//Branch reports
define("_CHOOSEGROUP","Valitse ryhmä");//Choose group
define("_GROUPISNOTVALIDORYOUCANNOTSEEGROUP","Ryhmä ei ole oikea tai et voi nähdä ryhmää");//The group is not valid or you cannot see the group
define("_REPORTSFORGROUP","Raportit ryhmälle");//Reports for group
define("_COUNTONLYGROUPUSERS","Laske vain ryhmän käyttäjät");//Count only group users
define("_GROUPUSERTRAFFIC","Ryhmän käyttäjän liikenne");//Group user traffic
define("_USERSTRAFFIC","Käyttäjien liikenne");//Users traffic
define("_ONLYFORGROUPLESSONS","Vain ryhmäoppitunnit");//Only group lessons
define("_ONLYFORGROUPUSERS","Vain ryhmäkäyttäjät");//Only group users
define("_LESSONSTRAFFIC","Oppitunnin liikenne");//Lessons traffic
define("_GROUPLESSONTRAFFIC","Ryhmäoppitunnin liikenne");//Group lessons traffic
define("_ARCHIVE","Arkisto");//Archive
define("_ARCHIVEDON","Arkistoitu");//Archived on
define("_RESTORESELECTED","Palauta valitut");//Restore selected
define("_ARCHIVEENTITY","Arkisto");//Archive
define("_LOADMATHTYPESASIMAGES","Näytä matematiikkatyypit kuvina");//Display math types as images
define("_MATHIMAGESINFO","Suositellaan Internet Explorer 8:lle. Sinun täytyy ehkä myös tyhjentää selaimen välimuisti");//Recommended for Internet Explorer 8. You may also have to delete your browser&#039;s cache
define("_EDITCOURSESDIRECTION","Kategorian kurssit");//Category courses
define("_GROUPROLE","Ryhmän yhteinen rooli");//Group common role
define("_GROUPONLY","Ryhmä");//Group
define("_YOUCANTDOTHESURVEYCONTACTLESSONPROFESSOR","Joko olet tehnyt kyselyn tai se ei ole aktiivinen");//Either you have done the survey or it is inactive
define("_CHOOSEBRANCH","Valitse sivuliike");//Choose branch
define("_BRANCHISNOTVALIDORYOUCANNOTSEEBRANCH","Sivuliike ei ole oikein tai et voi nähdä sitä");//The branch is not valid or you cannot see the branch
define("_REPORTSFORBRANCH","Sivuliikkeen raportit");//Reports for branch
define("_BRANCHUSERS","Sivuliikkeen käyttäjät");//Branch users
define("_BRANCHUSERTRAFFIC","Sivuliikkeen käyttäjän liikenne");//Branch user traffic
define("_CORRECTANSWERPERCENTAGE","Oikeiden vastauksien prosentit");//Correct answer percentage
define("_QUESTIONANALYSIS","Kysymyksen analyysi");//Question analysis
define("_PARTICIPANTSCAP","Osallistujat");//Participants
define("_PERCENTWITHSCOREHIGHEREQUAL","Prosenttia suuremmalla tai yhtä suurella pistemäärällä");//Percent with score higher or equal
define("_PARTICIPATIONSTATISTICS","Osallistujaraportit");//Participation reports
define("_YESABBREVIATION","K");//Y
define("_NOABBREVIATION","E");//N
define("_TOGGLESIDEBAR","Vaihda Sivupalkki");//Toggle sidebar
define("_SCOREDISTRIBUTION","Pisteiden jakauma");//Score distribution
define("_CUMULATIVESCOREDISTRIBUTION","Kumulatiivinen pisteiden jakauma");//Cumulative score distribution
define("_SEARCHTYPE","Erikoisraportteja");//Reports for a specific
define("_KEYUSAGE","Avaimen käyttö");//Key usage
define("_INVALIDVERSIONKEY","Virheellinen versioavain");//Invalid version key
define("_SETTINGKEYFAILEDWITHCODE","Versioavaimen asetus epäonnistui koodilla");//Setting the version key failed with code
define("_THEREISNEWVERSION","Uusi versio saatavilla!");//There is a new version available!
define("_RELEASENOTES","Julkaisun tiedot");//Release notes
define("_VERSIONUPTODATE","Versio on ajan tasalla");//Your version is up to date
define("_CONTACTINGSERVER","Yhdistetään palvelimeen...");//Contacting server...
define("_ERRORCONNECTINGTOLICENSESERVER","Järjestelmä ei saanut yhteyttä lisenssipalvelimeen");//The system could not connect to license server
define("_LICENSESERVER","Lisenssipalvelin");//License server
define("_UPGRADESVALIDUNTIL","Päivitykset voimassa");//Upgrades valid until
define("_ACTIVATEDON","Aktivoitu");//Activated on
define("_SERVERRESPONDED","Palvelin vastasi");//The server responded
define("_FILEZEROSIZE","Ei onnistuttu noutamaan oikeaa tietoa päivitystiedostosta");//Failed to retrieve proper information about the upgrade file
define("_FILECANNOTOPEN","Tiedostoa ei voitu noutaa");//The file could not be retrieved
define("_FILECANNOTBEWRITTENTOHOMEDIRECTORY","Ladattua tiedostoa ei voitu kirjoittaa kotihakemistoon");//The downloaded file could not be written to your home directory
define("_SHOWEMPTYBLOCKS","Näytä tyhjät blokit");//Show empty blocks
define("_INACTIVITYLOGOUT","Olet kirjautunut ulos johtuen pitkästä ei-aktiivisesta ajasta");//You have been logged out due to a long period of inactivity
define("_ABANDON","Hylkää");//Abandon
define("_ABANDONALL","Hylkää kaikki");//Abandon all
define("_COMPLETIONPERCENTAGEBLOCK","Valmistumisprosentti-blokki");//Completion percentage block
define("_UNITOPTIONSBLOCK","Yksikköasetukset-blokki");//Unit options block
define("_RIGHTBAR","Oikea sivupalkki");//Right sidebar
define("_LEFTBAR","Vasen sivupalkki");//Left sidebar
define("_STUDENTCPANEL","Opiskelijan ohjauspaneeli");//Student control panel
define("_SMARTCONTENT","Älykäs sisältö");//Smart content
define("_ZIPHANDLING","Zip:n käsittelymenetelmä");//Zip handling method
define("_COMPLETION","Valmistuminen");//Completion
define("_SETALLTO","Aseta kaikki");//Set all to
define("_INADEQUATEBALANCE","Riittämätön saldo");//Inadequate balance
define("_PAYPALMODE","Paypal-tila");//Paypal mode
define("_SANDBOX","Hiekkalaatikko");//Sandbox
define("_VIEWTRANSACTIONLOGFILE","Tapahtumalokitiedosto");//Transaction log file
define("_CURRENTSETADDRESSDOESNOTMATCHPAYPAL","Asetettu osoite ei vastaa saatua business-osoitetta");//Currently set address does not match received business address
define("_UNSUPPORTEDOPERATIONTYPE","Ei-tuettu operaatiotyyppi");//Unsupported operation type
define("_DUPLICATECOMPLETEDPAYMENT","Kaksinkertainen maksu");//Duplicate completed payment
define("_UNSUPPORTEDPAYMENTSTATUS","Ei-tuettu maksun tila");//Unsupported payment status
define("_YOUHAVECANCELLEDTHETRANSACTION","Olet peruuttanut maksun");//You have cancelled the transaction
define("_TRANSACTIONCOMPLETELESSONSWILLBEASSIGNED","Maksu suoritettu onnistuneesti.");//The transaction was completed successfully. Your selection will be assigned shortly
define("_PAYPALDEBUG","Paypalin debug-tila");//Paypal debug mode
define("_MYACCOUNT","oma Tilini");//my Account
define("_MODULE","Moduuli");//Module
define("_EMBEDTYPE","Upota sisältö");//Embed content as
define("_INLINEIFRAME","Sisälle (iframe)");//Inline (iframe)
define("_NEWWINDOWPOPUP","Uusi ikkuna (popup)");//New window (popup)
define("_POPUPPARAMETERS","Popup-parametrit");//Popup parameters
define("_CLICKTOSTARTUNIT","Klikkaa painiketta aloittaaksesi yksikön");//Click on the button to start the unit
define("_STARTUNIT","Aloita yksikkö");//Start unit
define("_SCORM2004NOTSUPPORTED","Valitettavasti SCORM 2004 ei ole tuettu tässä painoksessa");//Unfortunately SCORM 2004 is not supported in this edition
define("_RESTOREDEFAULTNOTIFICATIONS","Palauta oletusilmoitukset");//Restore default notifications
define("_CONTENTPROGRESSEXCLUDINGTESTS","Sisällön edistyminen (poislukien testit)");//Content progress (excl. tests)
define("_DATABASEVERSION","Tietokantaversio");//Database version
define("_DIFFERENTVERSIONSUPGRADENEEDED","Tietokannan versio on eri kuin koodin versio. Suorita %link skripti");//Your database version is different than the code version. Please run the %link script
define("_UPGRADE","Päivitä");//Upgrade
define("_DOWNLOADEXPORTEDCOURSE","Lataa viety kurssi");//Download exported course
define("_MAXDISCOUNT100","Suurin alennus on 100%");//The maximum discount is 100%
define("_REGISTRATIONUPDATE","Rekisteröinti / Päivitä");//Registration/Update
define("_ROWS","Riviä");//Rows
define("_COMMANDFAILEDWITHOUTPUT","Komento epäonnistui seuraavalla tuloksella");//The command failed with the following output
define("_PERHAPSDONTSUPPORTZIP","Ehkä järjestelmä ei tue zip-käsittelyä?");//Perhaps your system does not support zip processing?
define("_TOCREATECOURSEYOUMUSTFIRSTCREATECATEGORY","Jotta voidaan luoda kurssi, sinun täytyy ensin luoda kategoria");//In order to create a course, you must first create a category
define("_LESSONBRANCHESSELECTION","Valitse oppitunnin sivuliikkeet");//Select lesson branches
define("_LESSONBRANCHES","Oppitunnin sivuliikkeet");//Lesson branches
define("_COURSEBRANCHES","Kurssin sivuliikkeet");//Course branches
define("_ALLOWSTUDENTSTOSPECIFYTOTALQUESTIONS","Salli opiskelijan määrittää testien kysymysten määrä");//Allow students to specify number of questions in each test execution
define("_MAXIMUM","Enimmäismäärä");//Maximum
define("_MINIMUM","Minimi");//Minimum
define("_REPETITIONS","Toistot");//Repetitions
define("_MAINTAINHISTORY","Säilytä historia");//Maintain history
define("_KEYISNOTFORTHISEDITION","Avain ei sovi tälle painokselle");//The key is not suitable for this edition
define("_ILLEGALMODE","Laiton tila");//Illegal mode
define("_MUSTSPECIFYQUESTIONNUMBER","Sinun on määritettävä kysymyksien lukumäärä");//You must specify the number of questions
define("_MUSTSPECIFYVALUEFROM","Sinun on määritettävä arvo");//You must specify a value from
define("_COURSEPROFESSORS","Kurssin kouluttajat");//Course professors
define("_PROFESSORSOFCOURSE","Kurssin kouluttajat");//Professors of course
define("_USERSUPERVISORS","Käyttäjän valvojat");//User supervisors
define("_USEROPTIONSFOR","Käyttäjän asetukset");//Options for user
define("_MYSTATUS","oma Oppimistilani");//my Learning status
define("_MYCOURSES","omat Kurssini");//my Courses
define("_CERTIFICATIONS","Todistukset");//Certificates
define("_MYCERTIFICATIONS","omat Todistukseni");//my Certificates
define("_NOCERTIFICATESHAVEBEENISSUEDYET","Käyttäjälle ei ole annettu vielä todistuksia");//No certificates have been issued to the user yet
define("_SUPERVISORTOACTIVATE","Valvojan aktivoitava");//To be activated by supervisor
define("_NOSUPERVISORSFOUND","Ei sivuliikken valvojia löytynyt");//No branch supervisors found
define("_PRINTCONTENT","Tulosta sisältö");//Print content
define("_VERIFYFOLLOWINGINFOISCORRECT","Tarkista, että seuraavat tiedot ovat oikein");//Please verify that the following information is correct
define("_NOCATEGORIESDEFINED","Ei määriteltyjä kategorioita");//There are no categories defined
define("_SUPERVISORMAILUSERACTIVATION","Valvojan sähköpostiaktivointi");//Supervisor email activation
define("_EMPLOYEEACCOUNTACTIVATIONMAILSUBJECT","Työntekijän tilin aktivointisähköposti");//Employee account activation email
define("_EMPLOYEEACCOUNTACTIVATIONMAILBODY","Tämä sähköpostin avulla voit aktivoida uuden käyttäjän");//This email enables you to activate the new system user
define("_ASSIGNEDTOBRANCH","osoitettu sivuliikkeelle");//assigned to branch
define("_BYCLICKINGONTHELINK","klikkaamalla seuraavaa linkkiä");//by clicking on the following link
define("_EMPLOYEEACCOUNTSUCCESSFULLYACTIVATED","Työntekijän tili on aktivoitu");//The account of your employee was successfully activated
define("_SHOWHORIZONTALBAR","Vaakapalkki");//Horizontal bar
define("_BRANCHINFORMATION","Sivuliikkeen tiedot");//Branch information
define("_BRANCHNAMEDESCRIPTION","Sivuliikkeen kentän nimi");//Branch field name
define("_JOBDESCRIPTIONDESCRIPTION","Työn kentän nimi");//Job field name
define("_SUPERVISORDESCRIPTION","Valvojan aktivoinnin kentän nimi");//Activating supervisor field name
define("_LEAVEEMPTYTONOTUSE","Jätä tyhjäksi jos et halua käyttää");//Leave empty to ommit
define("_PLEASESELECT","Valitse");//Please select
define("_YOURSUPERVISORWILLACTIVATEYOURACCOUNT","Valvojasi aktivoi tilisi");//Your supervisor will activate your account
define("_INVALIDPARAMETER","Virheellinen parametri");//Invalid parameter
define("_IMS","IMS");//IMS
define("_IMSIMPORT","Tuo IMS-sisältö");//Import IMS Content
define("_IMSEXPORT","Vie IMS-sisältö");//Export IMS Content
define("_UPLOADTHEIMSFILEINZIPFORMAT","Lähetä IMS-tiedosto zip-muodossa");//Upload IMS file in ZIP format
define("_IMSOPTIONS","IMS-asetukset");//IMS options
define("_SUCCESSFULLYIMPORTEDIMSFILE","IMS-tiedoston tuonti onnistui");//IMS file was successfully imported
define("_TOOLTIP","Vihjeteksti");//Tooltip
define("_HIDDEN","Piilotettu käyttäjiltä");//Hidden from users
define("_RESETSCORMDATA","Resetoi käyttäjätiedot");//Reset user data
define("_TOGGLEADVENCEDPARAMETERS","Lisäasetukset");//Advanced settings
define("_ADDINSTANCE","Lisää esimerkki");//Add instance
define("_INSTANCE","Esimerkki");//Instance
define("_COURSECODE","Kurssin koodi");//Course code
define("_TRAININGHOURS","Koulutustunnit");//Training hours
define("_COURSEINSTANCES","Kurssin esimerkit");//Course instances
define("_CAPACITY","Kapasiteetti");//Capacity
define("_SEATSREMAINING","Paikkoja jäljellä");//Seats remaining
define("_STARTDATE","Aloituspäivä");//Start date
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEINSTANCE","Oletko varma että haluat poistaa tämän esimerkin?");//Are you sure you want to delete this instance?
define("_EDITCOURSEINSTANCE","Muokkaa esimerkkiä");//Edit instance
define("_EDITLESSONSCOURSEINSTANCE","Esimerkkioppitunnit");//Instance lessons
define("_EDITUSERSCOURSEINSTANCE","Esimerkin käyttäjät");//Instance users
define("_SKILLSOFFEREDINSTANCE","Esimerkin taidot");//Instance skills
define("_COURSEOPTIONSFORINSTANCE","Esimerkin asetukset");//Options for instance
define("_JUMPTO","Siirry");//Jump to
define("_PARENTCOURSE","Isäntäkurssi");//Parent Course
define("_LOCATIONBRANCH","Sijainti (sivuliike)");//Location (branch)
define("_SELECTBRANCH","Valitse sivuliike");//Select branch
define("_SHARED","Jaettu");//Shared
define("_UNIQUE","Ainutlaatuinen");//Unique
define("_MODE","Tila");//Mode
define("_USEONLYCOURSESINCATALOG","Käytä vain katalogin kursseja");//Use only courses in catalog
define("_ALLJOBS","Kaikki työpaikat");//All jobs
define("_SHOWMOTTOONHEADER","Näytä nimi ja tunnuslause myös ylätunnisteessa");//Show name and motto also on header
define("_ASSIGNCOURSES","Määritä kurssit");//Assign courses
define("_MASSCOURSESASSIGNMENTINFO","Valitse kurssit kaikille löytyneille käyttäjille");//Select courses to assign to all the users found
define("_NOUSERSHAVEBEENFOUND","Käyttäjiä ei löytynyt");//No users have been found
define("_ASSIGNMENT","Toimeksianto");//Assignment
define("_ANYLOWESTLEVELBRANCH","Mikä tahansa alimmalla tasolla");//Any at the lowest level
define("_ANYABOVETHELOWESTLEVELBRANCH","Mikä tahansa alimman tason yläpuolella");//Any just above the lowest level
define("_NOCOURSESHAVEBEENREGISTERED","Ei kursseja rekisteröity");//No courses have been registered
define("_NOREQUIREDTRAININGSETYET","Vaadittavaa koulutusta ei ole vielä määritelty");//No required training has been defined yet
define("_REQUIREDTRAINING","Vaadittu koulutus");//Required training
define("_NEWREQUIREDTRAININGCOURSE","Uusi koulutustila");//New training condition
define("_REQUIREDTRAININGCOURSES","Vaaditut koulutuskurssit");//Required training courses
define("_ADDALTERNATIVETRAINING","Lisää vaihtoehtoinen koulutus");//Add alternative training
define("_HASREQUIREDTRAINING","On vaatinut koulutuksen");//Has required training
define("_SEARCHRESULTSINGLOSSARY","Hakutulokset sanastosta");//Search results in glossary
define("_NORESULTSFOUNDINGLOSSARY","Ei tuloksia sanastosta");//No results found in glossary
define("_PROJECTSSCORE","Projektin pisteet");//Projects score
define("_TESTSSCORE","Testin pisteet");//Tests score
define("_AUTOLOGIN","Automaattinen kirjautuminen");//Auto login
define("_ACCESSLINK","Linkki");//Access link
define("_AUTOLOGINITHLINK","Käyttäjä voi kirjautua automaattisesti linkin kautta");//User can login automatically by link
define("_DEFAULTUSERTYPE","Oletuskäyttäjätyyppi");//Default user type
define("_FORCEUSERANSERALLQUESTIONS","Pakota opiskelija vastaamaan kaikkiin kysymyksiin");//Force student to answer all questions
define("_YOUHAVETOANSWERALLQUESTIONS","Sinun pitää vastata kaikkiin kysymyksiin");//You have to answer all questions
define("_ALLOWINDEPENDENTLESSONS","Salli itsenäiset oppitunnit");//Allow independent lessons
define("_NOPRESELECTEDDATE","Ei esivalittua päivämäärää");//No preselected date
define("_CURRENTDATE","Nykyinen päivämäärä");//Current date
define("_SHOWHELP","Näytä ohjelinkit");//Display help links
define("_ALLOWUSERANSERALLRONG","Salli opiskelijoiden tehdä uudelleen väärin vastatut kysymykset");//Allow students to redo only the wrong answered questions
define("_ALLOWANSWERWRONGINFO","Vain jos testin toistot sallitaan");//Only if test repetitions are allowed
define("_USERREDOWRONG","Toista vain väärin vastatut");//Redo only wrong answered
define("_DEFAULTTHEMECANNOTBEIMPORTED","Oletusteemaa ei voida tuoda");//Default theme cannot be imported
define("_ACCESSEXPIRED","Pääsy vanhentunut");//Access expired
define("_LESSONSCHEDULE","Oppituntien aikataulu");//Lessons schedule
define("_COURSESTARTSAT","Kurssi alkaa");//The course starts on
define("_COURSEENDSAT","Kurssi päättyy");//The course ends on
define("_ENDDATE","Päättymispäivä");//End date
define("_SELECTSKILLCATEGORY","Valitse taitokategoria");//Select skill category
define("_NOHEADERROWISDEFINEDORHEADERROWNOTCOMPATIBLEWITHIMPORTTYPE","Ei otsikkoriviä määritelty tai otsikko ei yhteensopiva tuodun tyypin kanssa");//No header row was defined or header not compatible with import type
define("_IMPORTEDUSER","Tuotu käyttäjä");//Imported user
define("_USERSTOCOURSES","Käyttäjät kursseille");//Users to courses
define("_USERSTOGROUPS","Käyttäjät ryhmille");//Users to groups
define("_IMPORTANYTHING","Kaikki tunnistettu");//Anything recognized
define("_DATATOIMPORT","Tuotava tieto");//Data to import
define("_SUCCESSFULLIMPORTS","onnistuneet tuonnit");//successfull imports
define("_FAILEDIMPORTS","epäonnistuneet tuonnit");//failed imports
define("_REPLACEDUSER","Päivitetty käyttäjä");//Updated user
define("_HEADERDOESNOTINCLUDEESSENTIALCOLUMN","Tiedostossa ei ole tarvittavia sarakkeita");//The file does not contain the necessary columns
define("_REPLACEDEXISTINGASSIGNMENT","Korvataan nykyinen toimeksianto");//Replaced existing assignment
define("_NEWCOURSEASSIGNMENT","Uusi kurssin toimeksianto");//New course assignment
define("_NEWGROUPASSIGNMENT","Uusi ryhmätehtävä");//New group assignment
define("_USERSTOJOBS","Käyttäjät työpaikkoihin");//Users to jobs
define("_USERSTOSKILLS","Käyttäjät taidoille");//Users to skills
define("_DATATOEXPORT","Vietävä tieto");//Data to export
define("_MANDATORYFIELDS","Pakolliset kentät");//Mandatory fields
define("_OPTIONALFIELDS","Valinnaiset kentät");//Optional fields
define("_CSVIMPORTEXPLAINATION","Anna tiedosto jonka otsikkorivi sisältää jokaiselle tuontityypille pakolliset ja vaihtoehtoiset kentän otsikot. Otsikko kertoo merkityksen. Muut kuin alla olevat kenttien otsikot jätetään huomioimatta");//Provide a file with a header line containing for each import type, all mandatory and any optional field titles from the ones provided below in any order. The title of each column denotes its meaning. Unrecognized columns will be ommitted, without affecting the rest of the procedure.
define("_NEWJOBASSIGNMENT","Uusi työnkuvan toimeksianto");//New job description assignment
define("_NEWSKILLASSIGNMENT","Uusi taidon toimeksianto");//New skill assignment
define("_REPLACEDEXISTINGBRANCH","Korvattiin sivuliike");//Replaced existing branch
define("_REPLACEDEXISTINGJOB","Korvattiin työpaikka");//Replaced existing job
define("_REPLACEDEXISTINGSKILL","Korvattiin taito");//Replaced existing skill
define("_BRANCHALREADYEXISTS","Sivuliike on jo olemassa");//Branch exists already
define("_MISSINGSKILLCATEGORY","Taitokategoria puuttuu");//Missing skill category
define("_SKILLALREADYEXISTS","Taito on jo olemassa");//Skill exists already
define("_BRANCHDOESNOTEXIST","Sivuliikettä ei ole");//Branch does not exist
define("_BRANCHNAMEAMBIGUOUS","Sivuliikkeen nimi on epämääräinen");//Branch name is ambiguous
define("_JOBTITLEAMBIGUOUS","Työn otsikko on epämääräinen");//Job title is ambiguous
define("_SKILLAMBIGUOUS","Taidon nimi on epämääräinen");//Skill name is ambiguous
define("_SKILLCATEGORYAMBIGUOUS","Taitoluokka on epämääräinen");//Skill category is ambiguous
define("_MISSING_JOB_DESCRIPTION","Puuttuva työnkuvaus");//Missing job description
define("_SKILLDOESNOTEXIST","Tätä taitoa ei ole");//This skill does not exist
define("_USERALREADYEXISTSINGROUP","Käyttäjä on jo ryhmässä");//User already exists in group
define("_COUPONS","Kupongit");//Coupons
define("_COUPONCODE","Kuponkikoodi");//Coupon code
define("_TOTALUSES","Käyttömäärät yhteensä");//Total uses
define("_TOTALUSESBYSINGLEUSER","Käyttömäärät yhteensä yksittäiselle käyttäjälle");//Total uses by single user
define("_MAXIMUMUSESBYSINGLEUSER","Suurimmat käyttömäärät yksittäiselle käyttäjälle");//Maximum uses by single user
define("_VALIDFROM","Voimassa");//Valid from
define("_DISCOUNT","Alennus");//Discount
define("_SUCCESSFULLYUPDATEDCOUPON","Onnistuneesti päivitetty kuponki");//Successfully updated coupon
define("_CREATEUNIQUECOUPON","Luo uniikki kuponki");//Create unique coupon
define("_ADDCOUPON","Lisää kuponki");//Add coupon
define("_COUPONPROPERTIES","Kupongin ominaisuudet");//Coupon properties
define("_REPORTS","Raportit");//Reports
define("_EXPIRED","Vanhentunut");//Expired
define("_USES","Käyttömäärät");//Uses
define("_VALIDUNTIL","Voimassa asti");//Valid until
define("_USESREMAINING","Käyttömäärä jäljellä");//Uses remaining
define("_MAXIMUMUSES","Suurin käyttömäärä");//Maximum uses
define("_USESSOFAR","Käyttömäärä tähän asti");//Uses so far
define("_COUPON","Kuponki");//Coupon
define("_INVALIDCOUPON","Virheellinen kuponki");//Invalid coupon
define("_CLICKTOENTERDISCOUNTCOUPON","Klikkaa ja anna alennuskupongin koodi");//Click to enter discount coupon
define("_TESTREDONE","Korjattu");//Corrected
define("_CURRICULUMS","Opinto-ohjelmat");//Curricula
define("_CURRICULUM","Opinto-ohjelma");//Curriculum
define("_ASSIGNCURRICULUMTOGROUPUSERS","Määritä opinto-ohjelma ryhmän käyttäjille");//Assign curriculum to group users
define("_ASSIGNCURRICULUMTOUSER","Määritä opinto-ohjelma käyttäjälle");//Assign curriculum to user
define("_ADDCURRICULUM","Lisää opinto-ohjelma");//Add curriculum
define("_EDITCURRICULUM","Muokkaa opinto-ohjelmaa");//Edit curriculum
define("_COULDNOTFINDCOURSE","Kurssia ei löytynyt");//Could not find course
define("_IMPORTRESULTSFOR","Tuo tulokset");//Import results for
define("_COUPONUSAGE","Kupongin käyttö");//Coupon usage
define("_NEWPAYPALPAYMENT","Uusi PayPal-maksu");//New paypal payment
define("_NEWBALANCEPAYMENT","Uusi saldomaksu");//New balance payment
define("_USEDCOUPON","Käytetty kuponki");//Used coupon
define("_PAYEDWITHBALANCE","Maksettu saldolla");//Payed with balance
define("_PAYEDWITHPAYPAL","Maksettu PayPalilla");//Payed with paypal
define("_YOUMUSTCOMPLETEALLTESTS","Sinun täytyy läpäistä kaikki testit");//You must complete all tests
define("_ELIMINATEPOSTXSS","Poista &lt;script&gt;-koodit POSTista");//Remove &lt;script&gt; tags from POST
define("_LOGINREDIRECTPAGE","Ohjaa käyttäjä kirjautumisen jälkeen");//Redirect user after login to
define("_LESSONSCATALOG","Käyttäjän oppituntikatalogi");//User's lesson catalog
define("_USERDASHBOARD","Käyttäjän kojelauta");//User's dashboard
define("_NOTITLEPROVIDEDFORNEWJOB","Ei otsikkoa annettu työnkuvaukselle");//No title provided for job description
define("_EDITORTYPE","Editorin tyyppi");//Editor type
define("_DONOTSHOWTESTAFTERSUBMITTING","Näytä vain viesti testin lähettämisen jälkeen");//Show only a message after submitting test
define("_TESTSUCCESSFULLYSUBMITTED","Tämä testi on onnistuneesti lähetetty");//This test was successfully submitted
define("_LEARNINGSTATUS","Oppimisen Tila");//Learning Status
define("_HASNOTANEMAILADDRESS","ei ole sähköpostiosoitetta");//has not an Email address
define("_FEEDBACK","Palaute");//Feedback
define("_SETFOUNDEMPLOYEESINTOGROUP","Lisää käyttäjiä ryhmään");//Insert users into group
define("_INSERTINTONEWGROUP","Lisää uuteen ryhmään");//Insert into new group
define("_INSERTINTOEXISTINGGROUP","Lisää nykyiseen ryhmään");//Insert into existing group
define("_NEWGROUPNAME","Uusi ryhmän nimi");//New group name
define("_YOUSHOULDPROVIDEEXISTINGORNEWGROUP","Sinun tulee valita joko olemassa oleva ryhmä tai antaa uuden ryhmän nimi");//You should either select an existing group or provide a new group name
define("_SUBMITANDEDITGROUP","Lähetä ja muokkaa ryhmää");//Submit and edit group
define("_SEARCHGROUPUSERS","Etsi käyttäjiä lisättäväksi ryhmään");//Search users to add to group
define("_AFTER","Jälkeen");//After
define("_BEFORE","Ennen");//Before
define("_PARTICIPATIONINTHECOURSESOFTHEGROUP","Ryhmän kaikkien käyttäjien osallistuminen kursseille");//Participation of all users in the courses of the group
define("_PARTICIPATIONOFGROUPUSERSINCOURSES","Ryhmäkäyttäjien osallistuminen kursseille");//Participation of group users in the courses of the system
define("_PURGELOGS","Puhdista lokit");//Purge logs
define("_LOGSSIZE","Lokien koko");//Logs size
define("_OLDESTLOG","Vanhin lokitapahtuma");//Oldest log entry
define("_PURGELOGSOLDERTHAN","Puhdista vanhemmat lokit");//Purge logs older than
define("_SUCCESSFULLYPURGEDLOGS","Onnistuneesti puhdistettu lokit");//Successfully purged logs
define("_ONLYXCANBEAPPLIEDATATIME","Vain %x kohtaa prosessoitu, raja tuli vastaan");//Only %x entities where processed, which is the limit for this operation
define("_YOUCANNOTASSIGNUSERSBECAUSECURRICULUMISEMPTY","Et voi määrittää käyttäjiä tähän opinto-ohjelmaan, koska sillä ei ole kursseja");//You cannot assign users to this curriculum because it has no courses
define("_CURRICULUMPROPERTIES","Opinto-ohjelman ominaisuudet");//Curriculum properties
define("_ENTRIES","Käyntejä");//Entries
define("_ENTERPRISEOPTIONS","Enterprise-asetukset");//Enterprise options
define("_SHOWORGANIZATIONCHARTTOUSERS","Näytä organisaatiokaavio käyttäjille");//Show organization chart to users
define("_SHOWUSERFORMTOUSERS","Näytä koulutustallenne käyttäjille");//Show training record to users
define("_SHOWUNASSIGNEDEMPLOYEESTOSUPERVISORS","Näytä määrittelemättömät käyttäjät valvojille");//Show unassigned users to supervisors
define("_ALLOWUSERSTODELETEFILESSHAREDWITHSUPERVISORS","Salli käyttäjien poistaa ohjaajan jaettuja tiedostoja");//Allow users to delete supervisor shared files
define("_MYEMPLOYEEFORM","oma Opintotallenne");//my Training record
define("_CLEARQUERYCACHE","Tyhjennä kyselyjen välimuisti");//Clear query cache
define("_FEEDBACKOPTIONS","Palaute-asetukset");//Feedback options
define("_OPTIONSFORFEEDBACK","Asetukset palautteelle");//Options for feedback
define("_RECENTLYCOMPLETEDFEEDBACK","Äskettäin suoritettu palaute");//Recently completed feedback
define("_PHPLIVEDOCXCONFIGURATIONFILEISNOTWRITABLE","PHP LiveDocx asetustiedostoon (libraries/phplivedocx_config.php) ei voi kirjoittaa. Tekemäsi muutokset eivät astu voimaan");//PHP LiveDocx configuration file (libraries/phplivedocx_config.php) is not writable. Any changes you made to the livedocx configuration were not saved
define("_RESETPROGRESSDATA","Resetoi edistymisen tiedot");//Reset progress data
define("_DEBUGMODE","Debug-tila");//Debug mode
define("_GENERALSETTINGS","Yleiset asetukset");//General settings
define("_FINISHLESSONMESSAGE","Onnittelut! Olet suorittanut oppitunnin. Valitse minne haluat mennä seuraavaksi:");//Congratulations! You have finished the lesson. Please select a place to go now:
define("_NEXTLESSON","Seuraava oppitunti");//Next lesson
define("_LESSONFINISHED","Oppitunti päättynyt");//Lesson finished
define("_YOUAREATTHELASTLESSONYOUMAYVISIT","Olet viimeisellä oppitunnilla jolle voit osallistua");//You are at the last lesson you may visit
define("_FEEDBACKISDONE","Palaute on valmis");//Feedback is done
define("_PROCEEDTOFEEDBACK","Jatka palautteeseen");//Proceed to feedback
define("_SUCCESFULLYMODIFIEDFEEDBACK","Onnistuneesti muutettu palautetta");//Successfully modified feedback
define("_FEEDBACKSTARTEDAT","Palaute alkoi");//Feedback started at
define("_EXPLICITLYSELECTEDINFO","Vastaanottajat on valittu tapahtuman mukaan. <BR> - "._NEWSURVEY .": Vastaanottajat ovat tutkimukseen osallistuneita käyttäjiä. <BR> - "._ONJOBASSIGNMENT .": Vastaanottaja ovat asiakkaan valitsema valvoja. <BR> - "._PROJECTEXPIRY .": Vastaanottajat ovat käyttäjiä, joille on määritetty projekti.");//The recipients are selected by the system interface according to the event.<BR>- "._NEWSURVEY.": Recipients are the users participating in the survey.<BR>- "._ONJOBASSIGNMENT.": The recipients is the supervisor selected by the employee.<BR>- "._PROJECTEXPIRY.": Recipients are the users that have been assigned the project.
define("_ENROLLEDON","Kirjoittautuneet");//Enrolled on
define("_JOBDOESNOTEXIST","Työtä ei ole");//Job does not exist
define("_SEARCHFORUSER","Etsi käyttäjiä [Profiilin perusteella]");//Find users [Profile criteria]
define("_SEARCHCRITERIA","Hakuehdot");//Search criteria
define("_SUBMITFEEDBACK","Lähetä palautetta");//Submit feedback
define("_FEEDBACKRESULTS","Palautetulokset");//Feedback results
define("_PASSWORDREMINDER","Salasanamuistutus");//Reset password link
define("_MUSTCOMPLETEALLTESTS","Täytyy suorittaa kaikki testit");//Must complete all tests
define("_FEEDBACKSTATISTICS","Palauteraportit");//Feedback reports
define("_CHOOSEFEEDBACK","Valitse palaute");//Choose feedback
define("_REPORTSFORFEEDBACK","Raportti palautteelle");//Report for feedback
define("_CURRENTLYBROWSINGFOLDER","Selaat kansiota");//Currently browsing folder
define("_CURRENTLYSHOWING","Näytetään");//Showing
define("_MATERIALINPROGRESS","Materiaali työn alla");//Material in progress
define("_ALLMATERIAL","Kaikki materiaali");//All material
define("_CACHEENTRYNOTFOUND","Välimuistikohdetta ei löytynyt");//Cache entry not found
define("_CACHEENTRYEXPIRED","Välimuistikohde vanhentunut");//Cache entry expired
define("_CACHEENTRYINVALID","Välimuistikohde ei kelpaa");//Cache entry is invalid
define("_PURGENOTIFICATIONS","Puhdista ilmoitukset");//Purge notifications
define("_NOTIFICATIONSSIZE","Ilmoitusten koko");//Notifications size
define("_OLDESTNOTIFICATION","Vanhin ilmoitus");//Oldest notification
define("_PURGENOTIFICATIONSOLDERTHAN","Puhdista vanhemmat ilmoitukset");//Purge notifications older than
define("_CURRENTUSERS","Nykyinen");//Current
define("_SELECTEDCOURSES","Valitut kurssit");//Selected courses
define("_MODULEFILESPRESENTNOTINSTALLED","Moduulitiedostot olemassa, mutta moduulia ei ole asennettu");//Module files are present, but it is not installed
define("_DISABLEPAYMENTSNOTICE","Tämä asettaa kaikki oppituntien ja kurssien hinnan 0:aan");//This will set all lessons and courses price to 0
define("_SPECIFYIDFORSREENMATCHING","Määritä objektin id näytön vastaaviin mittoihin");//Specify object id for screen matching dimensions
define("_COMMASEPARATEDLIST","Pilkuilla erotettu lista");//Comma separated list
define("_WEBSERVERAUTHENTICATION","Web-palvelimen autentikointi");//Web server authentication
define("_USERSETTINGS","Käyttäjän asetukset");//User settings
define("_THIRDPARTYTOOLS","3. osapuolen työkalut");//3rd party tools
define("_DONOTTAKEACCOUNTINCORRECTING","Älä ota sitä huomioon korjauksessa");//Do not take it into account in correction
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOINITIALIZELESSON","Oletko varma että haluat alustaa oppitunnin? Tämä poistaa pysyvästi tietoja");//Are you sure you want to initialize lesson? This will permanently delete data
define("_EXTERNALTOOLS","Ulkoiset työkalut");//External tools
define("_MATHSETTINGS","Matematiikka-asetukset");//Math settings
define("_PHPLIVEDOCX","PHP livedocx");//PHP livedocx
define("_CANNOTACCESSIPBAN","Et voi käyttää tätä sivua, koska seuraava IP on kielletty");//You cannot access this page due to the following IP being banned
define("_EMAILSETTINGS","Sähköpostiasetukset");//Email settings
define("_ERRORPAGEFORINVALIDLOGIN","Virhesivu joka näytetään, kun käyttäjätunnus puuttuu tai on tyhjä");//Error page displayed when the username is missing or empty
define("_ERRORPAGEFORUNAUTHORIZED","Virhesivu joka näytetään, kun käyttäjää ei voi luoda");//Error page displayed when the user could not be created
define("_VARIABLEFORUSERNAME","Muuttuja, joka sisältää käyttäjätunnuksen");//Variable that contains the username
define("_INCLUDEFILETHATHANDLESUSERCREATION","Lisää tiedosto joka hoitaa käyttäjän luomisen");//Include file that handles user creation
define("_WEBSERVERREGISTRATION","Web-palvelimen rekisteröinti");//Web server registration
define("_USEORLOGICTOCORRECTANSWERS","Käytä TAI-funktiota laskeaksesi oikean vastauksen");//Use OR logic to calculate correct answer
define("_VARIABLEMUSTCONTAINLOGIN","Muuttujassa %x on oltava &quot;%y&quot;, jotta jatkaminen onnistuu");//The variable %x must contain &quot;%y&quot; in order to continue
define("_OPENUNITINPOPUP","Avaa yksikkö ponnahdusikkunaan");//Open unit in popup window
define("_USERALREADYEXISTSARCHIVED","Käyttäjä määritelyllä kirjautumistunnuksella on jo olemassa (arkistoitu)");//A user with the specified login already exists (archived)
define("_EVENTSSIZE","Tapahtumien koko");//Events size
define("_OLDESTEVENT","Vanhin tapahtuma");//Oldest event
define("_PURGEEVENTSOLDERTHAN","Puhdista tapahtumat jotka ovat vanhempia kuin");//Purge events older than
define("_PURGEEVENTS","Puhdista tapahtumia");//Purge events
define("_USERSEPERUSERTYPE","Käyttäjiä käyttäjätyyppiä kohti");//Users per user type
define("_MINUTESPERUSER","Minuuttia per käyttäjä");//Minutes per user
define("_LOGINSPERDAY","Kirjautumiset per päivä");//Logins per day
define("_ACCESSES","Vierailut");//Accesses
define("_ACCESSESPERUSER","Vierailuja per käyttäjä");//Accesses per user
define("_ACCESSESPERDAY","Vierailuja per päivä");//Accesses per day
define("_OCCURENCES","Tapahtumia");//Occurences
define("_SCORES","Pisteet");//Scores
define("_PROPAGATECOURSE","Monista kurssi");//Propagate course
define("_LESSONSTRUCTURE","Oppitunnin rakenne");//Lesson structure
define("_ADMINISTRATORCANNOTACCESSLESSONPAGE","Järjestelmänvalvoja ei voi käyttää oppitunnin sivuja");//An administrator cannot access lesson pages
define("_FAILEDPERMISSIONSMESSAGE","%x hakemistoa ja %y tiedostoa ei ole kirjoitettavissa palvelimella. <br> Klikkaa <a href = 'view_file.php?file=%z&action=download' target = '_NEW'>tästä</a> ladataksesi täydellisen raportin");//%x directories and %y files are not writable by the web server.<br> Click <a href = 'view_file.php?file=%z&action=download' target = '_NEW'>here</a> to download a complete report
define("_CLICKHERETOSETPERMISSIONS","Klikkaa antaaksesi kirjoitusoikeudet");//Click here to set write permissions
define("_CLICKHERETOUNSETPERMISSIONS","Klikkaa evätäksesi kirjoitusoikeudet");//Click here to unset write permissions
define("_SETPERMISSIONS","Anna oikeudet");//Set permissions
define("_UNSETPERMISSIONS","Evää oikeudet");//Unset permissions
define("_SETPERMISSIONSINSTRUCTIONS","Toimenpide yrittää antaa kirjoitusoikeudet kaikkiin tiedostoihin ja kansiohin palvelimella. Tämä on pakollista, jos haluat suorittaa automaattisia päivityksiä, ja voi olla hyödyllisistä jos sinulla on ongelmia päivityksen aikana tai sen jälkeen. Toisaalta, kirjoitusoikeuden jättäminen näin saattaa altistaa turvallisuusuhille tietyissä olosuhteissa.");//This operation will try setting permissions to all files and folders to be writable by the web server. This is mandatory if you wish to perform automatic upgrades and may be useful in cases you are experiencing troubles during or after upgrading. On the other hand, leaving all files writable may pose a security threat under certain circumstances.
define("_UNSETPERMISSIONSINSTRUCTIONS","Toimenpide yrittää poistaa kirjoitusoikeudet kaikilta tiedostoilta ja kansioilta, paitsi niiltä joiden toiminta sitä vaatii. Tämä on turvallisin asetus, mutta se estää järjestelmän päivityksen automaattisesti");//This operation will try setting permissions to all files and folders to be non-writable by the web server, except for those mandatory for the system to function properly. This is the most secure setting but will prevent the system from upgrading automatically
define("_CLICKHERETOCHECKPERMISSIONS","Klikkaa tästä tarkistaaksesi oikeudet");//Click here to check permissions
define("_CHECKPERMISSIONS","Tarkista oikeudet");//Check permissions
define("_CHECKPERMISSIONSINSTRUCTIONS","Toiminto tarkistaa, mille tiedostoille ja kansioille järjestelmässä ei ole kirjoitusoikeutta");//This operation will check which files and folders of your system are not writable by the web server
define("_OPERATIONOUTCOME","Operaation tulos");//Operation outcome
define("_NOOPERATIONPERFORMEDYET","Operaatiota ei suoritettu vielä");//No operation performed yet
define("_SOMEFILESARENOTWRITABLEVISITMAINTENANCECLEANUPPERMISSIONS","Jotkut tiedostot / kansiot eivät ole kirjoitettavissa. Käy ylläpidon 'oikeudet'-osiossa, muuta ja tarkista oikeudet näille tiedostoille");//Some files/folders are not writable. Please visit the 'permissions' section in maintenance -> cleanup to check permissions and review these files
define("_OTHERWISEPLEASEREGISTER","Muussa tapauksessa voit luoda <button onclick = \"location='index.php?ctg=signup'\">uuden tilin</button>");//Otherwise, you may create a <button onclick = \"location='index.php?ctg=signup'\">new account</button>
define("_FREELESSONSANDCOURSESWHEREASSIGNEDPLEASEREVIEWNONFREE","Olit ilmoittautunut ilmaisille oppitunneille ja kursseille. Tarkista alla valintasi ei ilmaisista oppitunneista ja kursseista");//You were enrolled to free lessons and courses. Please review below your selection of non free lessons and courses
define("_SUPERVISORS","Valvojat");//Supervisors
define("_COURSEOPTIONS","Kurssin asetukset");//Course options
define("_RESETEXECUTIONSFORALLUSERS","Nollaa suoritukset kaikille käyttäjille");//Reset executions for all users
define("_ADVANCEDUSERREPORTS","Käyttäjäraporttigeneraattori");//User reports generator
define("_ADDTOGROUP","Lisää ryhmään");//Add to group
define("_ASSIGNCOURSE","Määrää kurssi");//Assign course
define("_ASSIGNLESSON","Määrää oppitunti");//Assign lesson
define("_REMOVECOURSE","Poista kurssi");//Remove course
define("_REMOVELESSON","Poista oppitunti");//Remove lesson
define("_REMOVEFROMGROUP","Poista ryhmästä");//Remove from group
define("_RESETLEARNINGPROGRESS","Nollaa oppimisen edistyminen");//Reset learning progress
define("_BUILDER","Rakentaja");//Builder
define("_ADDREPORT","Lisää uusi raportti");//Add new report
define("_CONDITIONTYPE","Ehtotyyppi");//Condition type
define("_CONDITIONSPECIFICATION","Tilan määritelmä");//Condition specification
define("_ADDCOLUMN","Lisää sarake");//Add column
define("_RELATIONWITHTHEFOLLOWINGCONDITION","Suhde seuraavaan");//Relation with next
define("_COLUMNTYPE","Saraketyyppi");//Column type
define("_GRIDNAME","Ristikon nimi");//Grid name
define("_ALIGNED","Linjattu");//Aligned
define("_SELECTREPORT","Valitse raportti");//Select report
define("_AVAILABLEREPORTS","Saatavilla olevat raportit");//Available reports
define("_EDITREPORT","Muokkaa raporttia");//Edit report
define("_NOREPORTSINTHESYSTEM","Ei määriteltyjä raportteja");//There are no reports defined in the system. Please 
define("_CREATEONE","luo yksi");//create one
define("_NEWREPORT","Uusi raportti");//New report
define("_REPORTNAME","Raportin nimi");//Report name
define("_SELECTCONDITION","Valitse ehto");//Select condition
define("_ISNOT","ei ole");//is not
define("_HASCOMPLETEDALLASSIGNEDLESSONS","On suorittanut kaikki määritetyt oppitunnit");//Has completed all assigned lessons
define("_HASCOMPLETEDALLASSIGNEDCOURSES","On suorittanut kaikki määritetyt kurssit");//Has completed all assigned courses
define("_HAS","On");//Has
define("_HASNOT","Ei ole");//Has not
define("_ENROLLEDTO","Ilmoittautunut");//Enrolled to
define("_BETWEEN","Välillä");//Between
define("_ISASSIGNED","On määritetty");//Is assigned
define("_ISNOTASSIGNED","Ei ole määritetty");//Is not assigned
define("_DURINGLASTDAY","viimeiset 24h");//last 24h
define("_DURINGLASTWEEK","edellinen viikko");//last week
define("_DURINGLASTMONTH","edellinen kuukausi");//last month
define("_COLUMN","Sarake");//Column
define("_SELECTCOLUMN","Valitse sarake");//Select column
define("_LEAVEBLANKTOAUTOADJUST","Jätä tyhjäksi jos haluat automaattisesti säätyvän leveyden");//Leave blank to auto-adjust width
define("_LEAVEBLANKTOUSECOLUMNNAME","Jätä tyhjäksi käyttääksesi sarakkeen nimeä");//Leave blank to use column name
define("_WIDTHPERCENTAGE","Leveys (%)");//Width (%)
define("_PLEASESELECTACOLUMN","Valitse sarake");//Please select a column
define("_CHANGECOLUMNORDER","Muuta sarakkeiden järjestys");//Change the columns order
define("_VIEWINGREPORT","Katseluraportti");//Viewing report
define("_PLEASESELECTACONDITION","Valitse ehto");//Please select a condition
define("_BASIC","Perus");//Basic
define("_LEARNING","Oppiminen");//Learning
define("_ENTERPRISE","Yritys");//Enterprise
define("_DRAGITEMSTOCHANGEORDER","Vedä objekteja muuttaaksesi järjestystä");//Drag items to change order
define("_CUSTOMFIELDS","Mukautetut kentät");//Custom fields
define("_FORMATTEDLOGIN","Muotoiltu kirjautuminen");//Formatted login
define("_DEFAULTSORT","Oletuslajittelujärjestys");//Default sort
define("_ANDTAKESPRECEDENCE","&quot;and&quot; operaattori on etusijalla");//&quot;and&quot; operator takes precedence
define("_CURREPAGEOPERATIONS","Nykyiset sivuoperaatiot");//Current page operations
define("_ORSPECIFYANEWGROUPTOADDTO","Tai määritä uusi ryhmä lisättäväksi");//Or specify a new group to add to
define("_ADDTO","Lisää");//Add to
define("_REMOVEFROM","Poista");//Remove from
define("_GROUPOPERATIONS","Ryhmätoiminnot");//Group operations
define("_CERTIFICATEOPERATIONS","Todistustoiminnot");//Certificate operations
define("_LESSONOPERATIONS","Oppituntitoiminnot");//Lesson operations
define("_COURSEOPERATIONS","Kurssintoiminnot");//Course operations
define("_EXPORTTOCSV","Vie CSV-muotoon");//Export to csv
define("_NOEVENTCODEDEFINED","Tapahtumakoodia ei määritelty");//No event code defined
define("_FILESIMPORTEDSUCCESSFULLY","Tiedostot tuotu onnistuneesti");//Files imported successfully
define("_CONVERTFOLDERSTOHIERARCHY","Muunna kansiot sisäkkäiseksi hierarkiaksi");//Convert folders to nested hierarchy
define("_UNCOMPRESSRECURSIVELYIMPORT","Pura zip-tiedosto(t) ja tuo sisällöt");//Uncompress zip file(s) and import contents
define("_THEMELOCKED","Teema on lukittu");//The theme is locked
define("_BLANKREPORT","Tyhjä raportti");//Blank report
define("_CUSTOMREPORTS","Mukautetut raportit");//Custom reports
define("_ADMINISTRATORCONFIRMENROLLED","Järjestelmänvalvoja tarkistaa ja aktivoi ilmoittautumiset");//The system administrator will review and activate your enrollments
define("_REFRESHTABLE","Päivitä taulukko");//Refresh table
define("_REMOVEFROMSET","Poista paketista");//Remove from set
define("_BRANCHTREE","Sivuliikepuu");//Branch tree
define("_CHANGECONDITIONORDER","Muuta tilojen järjestys");//Change condition order
define("_INDEX","Hakemisto");//Index
define("_EVENTDATETIME","Tapahtuman pvm ja aika");//Event date and time
define("_CERTIFICATEFILEWASCORRUPTORMISSINGANDWASRESET","Todistustiedosto puuttuu tai on vioittunut ja siten nollattu");//The certificate file was missing or corrupt and thus was reset
define("_VISIBLEFROM","Näkyvissä alkaen");//Visible from
define("_EXPIRESAT","Päättyy");//Expires at
define("_CALENDARDISPLAYDATE","Kalenterin näyttöpäivämäärä");//Calendar display date
define("_GLOBAL","Globaali");//Global
define("_ALLDAY","Koko päivän");//All day
define("_CREATECALENDAREVENT","Luo Kalenteritapahtuma");//Create calendar event
define("_OVERWRITEIFFOLDEREXISTS","Ylikirjoita olemassa oleva kansio");//Overwrite existing folder
define("_LANDINGPAGE","Aloitussivu");//Landing page
define("_EXPORTTOXLS","Vie xls:ksi");//Export to xls
define("_SURVEYFAILEDTOBEPUBLISHED","Kyselyä ei onnistuttu julkaisemaan");//Survey failed to be published
define("_PRINTCHART","Tulosta kaavio");//Print chart
define("_RESPONSEDETAILS","Vastauksen tiedot");//Response details
define("_SHOWINGONLYACTIVEENTITIES","Näytetään vain aktiiviset kohdat");//Showing only active entities
define("_SHOWINGONLYINACTIVEENTITIES","Näytetään vain ei-aktiiviset kohdat");//Showing only inactive entities
define("_SHOWINGALLENTITIES","Näytetään sekä aktiiviset että ei-aktiiviset kohdat");//Showing both active and inactive entities
define("_EVENTDOESNOTEXIST","Tapahtumaa ei enää ole");//This event no longer exists
define("_CLEARQUEUEMESSAGES","Poista jonon viestit");//Clear queue messages
define("_APPLYTOUSERALLREADYTOJOBPOSITION","Määritä käyttäjille joilla on jo tämä työ");//Apply to users already belongs to this job position
define("_APPLYTOUSERALLREADYTOJOBPOSITIONHELP","Tämä voi vain lisätä (ei poistaa) uuden valinnan käyttäjälle");//This can only add (not remove) a new selection to a user
define("_SORTBY","Lajittele");//Sort by
define("_TRAINING","Koulutus");//Training
define("_COMPLETEDLESSONS","Suoritetut oppitunnit");//Completed lessons
define("_INCOMPLETELESSONS","Keskeneräiset oppitunnit");//Incomplete lessons
define("_COMPLETEDCOURSES","Suoritetut kurssit");//Completed courses
define("_INCOMPLETECOURSES","Keskeneräiset kurssit");//Incomplete courses
define("_EDITCOLUMN","Muokkaa saraketta");//Edit column
define("_LESSONSFORCOURSE","Oppitunnit kurssille");//Lessons for course
define("_TESTSFORLESSON","Testit oppitunnille");//Tests for lesson
define("_SETALLUSERSSTATUSCOMPLETED","Merkitse suoritetuksi kaikille käyttäjille");//Complete for all users
define("_LESSONTIMES","Oppitunnin ajat");//Lesson times
define("_MINUTESPERDAY","Minuuttia päivässä");//Minutes per day
define("_LOGOUTUSERAFTERMINUTES","Kirjaa ulos käyttäjä ajan jälkeen (minuuttia)");//Log out user after (minutes)
define("_UPDATERPERIODSECONDS","Päivityksen ajanjakso (ms)");//Updater period (ms)
define("_RECOMMENDEDVALUEMORETHAN2000LESSTHANAUTOLOGOUTTIME","Suositeltava arvo on 10000 - 360000 ms. Lisäksi sen on oltava alle automaattisen uloskirjautumisen arvon.");//Recommended values are no less than 10000ms and no more than 360000ms. It also must be set less than the auto logout time.
define("_MORETHANONEBRANCHESONLYFIRSTSHOWING","Enemmän kuin 1 sivuliikettä, jotka liittyvät tämän kurssiin, näytetään ensimmäinen");//More than 1 branches (locations) associated with this course, showing the first one
define("_INSERT","Lisää");//Insert
define("_ASSIGNMENTAPPROVEDBY","Tehtävämäärityksen hyväksynyt");//Assignment approved by
define("_EMPLOYEEIMMEDIATESUPERVISOR","Työntekijän lähin esimies");//Employee's immediate supervisor
define("_SYSTEM_USER_DEACTIVATED","Käyttäjän deaktivointi");//User deactivation
define("_WASDEACTIVATEDFROMTHESYSTEM","on deaktivoitu järjestelmästä");//was deactivated from system
define("_SUPERVISORAPPROVAL","Ohjaajan hyväksyminen");//Supervisor approval
define("_APPROVE","Hyväksy");//Approve
define("_GROUPKEYEXISTS","Avain on jo olemassa");//Unique key already exists
define("_PARTOFCOURSES","Osa kursseja");//Part of courses
define("_THISLESSONISPARTOFCOURSESANDCANNOTCHANGEMODE","Tämä oppitunti on osa yhtä tai useampaa kurssia, joten se ei voi muuttaa tilaa");//This lesson is part of one or more courses, so it cannot change mode
define("_THISLESSONHASUSERSENROLLEDPLEASEREMOVEBEFORESWITCHINGMODE","Käyttäjiä on ilmoittautunut tälle oppitunnille. Poista heidät kurssilta ennen tilan muuttamista");//There are users enrolled to this lesson. Please unassign them before switching modes
define("_COURSESINCOMPLETETOTAL","Kurssit (kesken / yhteensä)");//Courses (incomplete/total)
define("_EXPORTFILES","Vie tiedostoja");//Export files
define("_PROGRAMMEDCOURSEEXPIRY","Kurssin aikataulutettu päättyminen");//Course scheduled expiration
define("_PROGRAMMEDCOURSESTART","Kurssin aikataulutettu aloitus");//Course scheduled beginning
define("_SCHEDULEDSTARTOFCOURSE","Kurssin aikataulutettu aloitus");//Scheduled start of course
define("_SCHEDULEDEXPIRYOFCOURSE","Kurssin aikataulutettu päättyminen");//Scheduled expiration of course
define("_ALLCOURSEUSERS","Kaikki kurssikäyttäjät");//All course users
define("_MOVEBLOCK","Siirrä blokki");//Move block
define("_EXPANDCOLLAPSEBLOCK","Laajenna / Tiivistä blokki");//Expand/collapse block
define("_DEFAULTLEARNERTYPE","Oletus oppijatyyppi");//Default learner type
define("_DEFAULTLEARNERTYPEINFO","Jos olet asettanut ryhmäavaimen tälle ryhmälle, tällöin avaimen käyttäjät ilmoittautuvat tämän tyypin oppitunneille tai kursseille. Jos olet asettanut tämän oletusryhmäksi, niin uudet käyttäjät ilmoitetaan tämän tyypin ryhmän oppitunneille");//If you have set a group key for this group, then users that use the key will be enrolled to lessons/courses having this type. If you have set this group to be default, then new users will be assigned to the group's lessons with this type
define("_DONTUSEDEFAULTGROUP","Älä käytä oletustyyppiä");//Don't use default type
define("_YOUHAVEBEENSUCCESSFULLYADDEDTOTHEGROUP","Olet onnistuneesti lisätty ryhmään");//You have been successfully added to the group
define("_THISGROUPISINACTIVE","Tämä ryhmä ei ole aktiivinen");//This group is inactive
define("_MAXIMUMKEYUSAGESREACHED","Avaimella ei ole enää käyttökertoja");//The key cannot be used any more times
define("_INVALIDSELECTIONPLEASEPICKFROMLIST","Valinta jonka teit ei kelpaa. Ole hyvä ja valitse vaihtoehto luettelosta");//The selection you made is not valid. Please pick an option from the list
define("_YOUAREALREADYMEMBEROFTHISGROUP","Olet jo tämän ryhmän jäsen");//You are already member of this group
define("_AVERAGESCORES","Keskimääräiset pisteet");//Average scores
define("_PROJECTSAVERAGE","Keskimääräiset pisteet kaikissa projekteissa");//Average score in all projects
define("_SWITCHTOTREEVIEW","Vaihda puunäkymään");//Switch to tree view
define("_SWITCHTOSIMPLEVIEW","Vaihda yksinkertaiseen näkymään");//Switch to simple view
define("_BCCRECIPIENTS","Julkistamattomat vastaanottajat (piilokopio)");//Undisclosed recipients (bcc)
define("_RESULTSFOR","Tulokset");//Results for
define("_THANKYOUFORCOMPLETING","Kiitos suorituksesta");//Thank you for completing
define("_NOREPORTSFOUNDINTHESYSTEM","Ei löytynyt raportteja");//No reports found in the system
define("_YOUMAYCREATEONE","Voit luoda yhden");//You may create one
define("_YOUCANNOTCHANGEMODECOURSENOTEMPTY","Et voi muuttaa oppitunnin tilaa, koska kurssille on ilmoittautunut käyttäjiä");//You cannot change lesson mode because there are users enrolled to the course
define("_YOUCANNOTREMOVETHELASTELEMENT","Et voi poistaa viimeistä elementtiä");//You cannot remove the last element
define("_CONTAINS","Sisältää");//Contains
define("_NOTCONTAINS","Ei sisällä");//Does not contain
define("_REMOVEOPTION","Poista vaihtoehto");//Remove option
define("_CONSIDERCORRECTWHENSCOREISGREATERTHAN","Harkitse korjausta, kun kertyneet pisteet ovat suuremmat tai yhtä suuret kuin");//Consider correct when accumulated points are greater or equal to
define("_AUTOMATIC","Automaattinen");//Automatic
define("_AUTOCORRECTOPTIONS","Korjaa vaihtoehtoja automaattisesti");//Auto-correct options
define("_QUESTIONCORRECTION","Kysymyksen korjaus");//Question correction
define("_SEPARATEWORDSWITHPIPE","Erota sanat putkella: |");//Separate words with pipe |
define("_POINTS","Pisteet");//Points
define("_THEUSERDOESNOTHAVETHISCOURSE","Käyttäjällä ei ole tätä kurssia");//The user does not have this course
define("_THEUSERDOESNOTHAVETHISLESSON","Käyttäjällä ei ole tätä oppituntia");//The user does not have this lesson
define("_USERACCESSGRANTED","Käyttäjän pääsy sallittu");//User access granted
define("_FORCECHANGEPASSWORD","Pakota salasanan vaihto ensimmäisessä kirjautumisessa");//Force password change upon initial login
define("_CHANGEPASSWORD","Vaihda salasana");//Change password
define("_OLDPASSWORD","Vanha salasana");//Old password
define("_NEWPASSWORD","Uusi salasana");//New password
define("_ONLINETIME","Aika verkossa");//Time online
define("_ONLINESINCE","Verkossa alkaen");//Online since
define("_MANUALLY","Manuaalisesti");//Manually
define("_CLEAROPCODECACHE","Tyhjennä opcode-välimuisti");//Clear opcode cache
define("_USELOGO","Käytä logoa");//Use logo
define("_DEFAULTLOGO","Oletuslogo");//Default logo
define("_UPLOADSITELOGO","Lähetä sivuston logo");//Upload site logo
define("_ATLEAST","Vähintään");//At least
define("_ATMOST","Enintään");//At most
define("_EQUALTO","Yhtä suuri");//Equal to
define("_SKILLSSTATISTICS","Taitoraportit");//Skill reports
define("_STATISTICSFORSKILL","Taitoraportit");//Reports for skill
define("_CHOOSESKILL","Valitse taito");//Choose skill
define("_SKILLGRAPH","Taitograafi");//Skill graph
define("_TOTALSKILLS","Yhteensä taitoja");//Total skills
define("_SCORMASYNCHROUNOUS","Asynkroninen SCORM-viestintä");//Asynchronous SCORM communication
define("_SCORMASYNCHRONOUSEXPLANATION","Vaihda asynkroniseen viestintäään jos sinulla on ongelmia SCORM-sisällön valmistamisessa (varsinkin jos käytät Adobe Captivaten luomaa sisältöä)");//Switch to asynchronous communication if you are experiencing trouble completing SCORM content (especially in case you are using Adobe Captivate generated content)
define("_WARNINGDISABLINGPAYMENTSWILLSETALLPRICESTOZERO","Varoitus: maksujen poistaminen asettaa kaikki hinnat 0:ksi");//Warning: Disabling payments will set all prices to 0
define("_MULTIPLEOPTIONS","Useita vaihtoehtoja");//Multiple options
define("_YOURSESSIONHASEXPIREDPLEASE","Istunto on vanhentunut. Ole hyvä ja");//Your session has expired. Please
define("_CLICKHERE","klikkaa tästä");//click here
define("_TOLOGINAGAIN","kirjautuaksesi uudelleen");//to login again
define("_SESSIONEXPIRED","Istunto on vanhentunut");//Session expired
define("_COMMASEPARATEDLISTOFUSERSOR1FORALL","Pilkuin eroteltu luettelo käyttäjistä näyttää debug tietoja, tai 1 kaikille käyttäjille");//Comma separated list of users to show debug information on, or 1 for all users
define("_JANUARYSHORTHAND","Jan");//Jan
define("_FEBRUARYSHORTHAND","Helmi");//Feb
define("_MARCHSHORTHAND","Maalis");//Mar
define("_APRILSHORTHAND","Huhti");//Apr
define("_MAYSHORTHAND","Toukokuu");//May
define("_JUNESHORTHAND","Kesä");//Jun
define("_JULYSHORTHAND","Heinä");//Jul
define("_AUGUSTSHORTHAND","Elo");//Aug
define("_SEPTEMBERSHORTHAND","Syys");//Sep
define("_OCTOBERSHORTHAND","Loka");//Oct
define("_NOVEMBERSHORTHAND","Marraskuu");//Nov
define("_DECEMBERSHORTHAND","Joulu");//Dec
define("_YOUCANNOTACCESSTHEREQUESTEDRESOURCE","Et voi käyttää aineisto");//You cannot access the requested resource
define("_PLEASESELECTAJOB","Valitse työnkuva");//Please select a job description
define("_EDITJOBPLACEMENT","Muokkaa työharjoittelua");//Edit job placement
define("_NORESPONSE","&lt;ei response&gt;");//&lt;no response&gt;
define("_ACCOUNT","Tili");//Account
define("_ORGANIZATIONALDATA","Organisaation profiili");//Organizational profile
define("_BLANKTOLEAVEUNCHANGED","Blank jättää ennalleen");//Blank to leave unchanged
define("_OPTIONNUMBERSTARTINGFROMZERO","Anna option arvon tai sen määrä, alkaen 0");//Enter the option value or its number, starting from 0
define("_HIDESUPERVISORFROMUSERS","Piilota ohjaaja käyttäjiltä");//Hide supervisor from users
define("_HIDEJOBFROMUSERS","Piilota työ käyttäjiltä");//Hide job from users
define("_YOUMUSTSPECIFYADEFAULTVALUEFORMANDATORYELEMENTS","Sinun on määritettävä oletusarvo pakolliset tiedot");//You must specify a default value for mandatory elements
define("_USETHECURRENTDATE","Käytä päivämäärä");//Use the current date
define("_USERSCANCHANGEINFO","Tili muutos");//Account change
define("_USERSCANCHANGEPASS","Salasanan vaihto");//Password change
define("_VIEWFEEDBACK","Näytä palaute");//View feedback
define("_SHOWINCOMPLETEQUESTIONSEACHTIME","Näytä puutteellisia kysymyksiä jokaisen suorituksen");//Show incomplete questions in each execution
define("_RETAINBESTEXECUTION","Säilytä parhaat pisteet");//Retain best score
define("_AVERAGETESTSCOREOFACTIVEEXECUTIONS","Keskimääräinen tulos on (laskee kunkin koe aktiivinen toteuttaminen)");//Average test score (counting each test's active execution)
define("_SCOREONACTIVEEXECUTION","pisteet aktiivista toteuttamista");//score on active execution
define("_YOUCANUSEASTERISK","Jos määrität sanan, joka päättyy Tähdellä (*), vain sen ensimmäinen osa otetaan huomioon. Jos esimerkiksi määrität 'oppia*', molemmat 'oppimista' ja 'oppia' katsotaan oikein.");//If you specify a word that ends with an asterisk (*), only its first part will be considered. For example, if you specify 'learn*', then both 'learning' and 'learn' will be considered correct.
define("_COURSELESSONSRULES","Kurssin opetus säännöt");//Course lesson rules
define("_RULESBETWEENCOURSES","Säännöt kurssien välillä");//Rules between courses
define("_COURSEDEPENDSON","Kurssin riippuu");//Course depends on
define("_YOUCANNOTSETSAMECOURSEASRULE","Et voi asettaa kurssin edellytyksenä itse");//You cannot set the course as a prerequisite of itself
define("_DISPLAYALTERNATIVESINSELECTBOX","Näytä vaihtoehtoja valitse valintaruutu");//Display alternatives in select box
define("_CHECKINGTHISWILLDISPLAYLISTBOXFIRSTISCORRECT","Kun tämä näkyy luetteloruudussa kaikki vaihtoehdot, eikä tekstikehystä. Tässä tapauksessa vain ensimmäinen vaihtoehto on pitää oikeina");//Checking this will display a list box with all the alternatives, instead of a text box. In this case, only the first option is considered correct
define("_SHOWANSWERSIFSTUDENTPASSED","Näytä oikeat vastaukset vain, jos opiskelija läpäisi testin");//Show correct answers only if student passed the test
define("_OPTIONSCHECKER","Asetukset tarkistin");//Settings checker
define("_CHECKBROWSER","Tarkistaminen selain");//Checking browser
define("_CHECKRESOLUTION","Tarkistaminen näytön resoluutio");//Checking screen resolution
define("_CHECKPOPUPBLOCKER","Tarkistaminen ponnahdusikkunoiden esto");//Checking for Popup blocker
define("_CHECKCOOKIES","Tarkistetaan Cookie tila ...");//Checking Cookie state
define("_CHECKFLASH","Tarkistetaan Flash");//Checking for Flash
define("_CHECKACROBAT","Tarkistaminen Adobe Reader");//Checking for Adobe Reader
define("_CHECKBROWSERIE6","Internet Explorer 6 havaitaan. Tämä selain on vanhentunut ja toiminnot voivat vaikuttaa");//Internet Explorer 6 detected. This browser is obsolete and functionality may be affected
define("_CHECKBROWSERFAILED","Valitettavasti selainta käytät ei tueta");//Unfortunately the browser that you are using is not supported
define("_CHECKRESOLUTIONFAILED","Näytön resoluutio ei täytä vähimmäisvaatimusta");//Your screen resolution does not meet the minimum requirement of
define("_CHECKPOPUPBLOCKERFAILED","Ponnahdusikkunoiden esto havaittu. Odota ponnahdusikkunat tällä sivustolla ja yritä uudelleen");//Popup blocker detected. Please allow popups for this site and try again
define("_CHECKCOOKIESFAILED","Evästeet näyttävät olevan käytössä. Ota evästeet");//Cookies appear to be disabled. Please enable cookies
define("_CHECKFLASHFAILED","Flash ei ole asennettuna, vanhentunut");//Flash is not installed, out of date
define("_CHECKACROBATFAILED","Adobe Reader ei ole asennettu");//Adobe Reader is not installed
define("_CHECKJAVASCRIPT","Tarkistaminen Javascript");//Checking Javascript
define("_CHECKJAVASCRIPTFAILED","Javascript ei ole käytössä selaimessasi");//Javascript is not enabled in your browser
define("_YOUMUSTHAVESETEMAILSUPERVISORACTIVATION","Sinulla tulee olla päällä ohjaaja email aktivointi järjestelmästä asetukset");//You must have enabled supervisor email activation from system settings
define("_YEARRANGEFROM","Vuosi vaihtelevat");//Year range from
define("_YEARRANGETO","Vuosi alue");//Year range to
define("_GROUPNAMEDESCRIPTION","Ryhmän nimi kuvaus");//Group name description
define("_GROUPINFORMATION","Ryhmän tiedot");//Group information
define("_CONTRAINACCESSTOCONTENT","Rajoita pääsyä sisältöön tiedostoja kirjautuneet käyttäjät");//Constrain access to content files to logged in users
define("_COMPRESSTESTS","Pakkaa testitulokset tietokantaan");//Compress test results in database
define("_MAINTENANCETASKS","Huoltotehtävät");//Maintenance tasks
define("_CLICKHERETOCOMPRESSTESTS","Klikkaa tästä pakata valmiiksi testit");//Compress completed tests
define("_CLICKHERETOUNCOMPRESSTESTS","Klikkaa tästä purkamaan päätökseen testit");//Uncompress completed tests
define("_COMPRESS","Puristaa");//Compress
define("_DATABASETASKS","Tietokannan tehtävät");//Database tasks
define("_PLEASEBACKUPBEFORECOMPRESSING","Ole hyvä ja varmuuskopioida tiedot ennen puristamalla / uncompressing päätökseen testit");//Please backup your data before compressing/uncompressing completed tests
define("_CONFIGURATION","Kokoonpano");//Configuration
define("_SYSTEMOPTIONS","Järjestelmän asetukset");//System options
define("_CASUAL","Rento");//Casual
define("_YOUCANNOTEDITTHISUSER","Et voi käyttää tätä käyttäjän tiedot");//You cannot access this user's information
define("_ENABLEVIRTUALKEYBOARD","Ota virtuaalinen näppäimistö");//Enable virtual keyboard
define("_THEFILEAPPEARSEMPTYPERHAPSITISNOTFORMATTEDCORRECTLY","Tiedosto saattaa olla tyhjä. Ehkä se ei ole alustettu oikein?");//The file appears to be empty. Perhaps it is not formatted correctly?
define("_PROGRAMMEDCERTIFICATEEXPIRY","Todistus aikataulun päättyminen");//Certificate scheduled expiration
define("_TESTPASSWORD","Testaa salasana");//Test password
define("_SORRYYOUDONOTHAVEACCESSTOTHISBRANCH","Sinulla ei ole pääsyä tälle alalle");//Sorry, you do not have access to this branch
define("_SHOWCOMPLETEORGCHART","Näytä koko organisaatiokaavion käyttäjille");//Show full organization chart to users
define("_YOUCANNOTCOPYFROMTHESAMELESSON","Et voi kopioida saman opetuksen");//You can not copy from the same lesson
define("_MESSAGESSTUDENTS","Viestit opiskelijoiden");//Messages from students
define("_CLICKHERETOREDELETEOLDTOKENS","Poista api rahakkeiden yli kuukauden vanha");//Delete api tokens more than one month old
define("_ADDNEWCONDITION","Lisää uusi ehto");//Add new condition
define("_CLICKHERETOREDELETEADVANCEDREPORTVIEWS","Poista kehittynyt raportin tarkastelua");//Delete advanced report views
define("_STANDALONELESSONSAVERAGE","Jakautuminen kaikissa standalone oppitunnit");//Average score in all standalone lessons (New)
define("_SCORECALCULATIONMODE","Pisteet laskentamoodi");//Score calculation mode (New)
define("_TRIGGERINGUSERS","Laukaisu käyttäjän");//Triggering user&#039;s (New)
define("_MODIFIED","Muokattu");//Modified (New)
define("_USERSSELFENROLL","Käyttäjät voivat lisätä itse");//Users can add themselves (New)
define("_SPENTTIMEINLESSON","Aika oppitunnilla");//Time in lesson (New)
define("_TOTALTIMESPENTONTHISUNIT","Aika yksikkö");//Time in unit (New)
define("_YOUMUSTSPENDXMINUTESINLESSON","Sinun täytyy viettää% x minuuttia opiskelun sisältöä");//You must spend %x minutes studying content (New)
define("_MUSTSPENDXMINUTESINLESSON","Täytyy viettää% x minuuttia opiskelun sisältöä");//Must spend %x minutes studying content (New)
define("_TOTALTIMESPENTONTHISLESSON","Aika oppitunnilla");//Time in lesson (New)
define("_TIMERS","Ajastimet");//Timers (New)
define("_PREVIOUSUNIT","Edellinen yksikkö");//Previous unit (New)
define("_NEXTUNIT","Seuraava yksikkö");//Next unit (New)
define("_PREVIOUSLESSON","Edellinen oppitunti");//Previous lesson (New)
define("_CONSTRAINAPIIP","IP sallitaan käyttää API");//IPs allowed to connect to the API (New)
define("_LOGOUTUSERIFINACTIVEFORMINUTES","Kirjaudu ulos käyttäjälle, jos käyttämättömänä (minuuttia)");//Log out user if inactive for (minutes) (New)
define("_COMPLETEAFTERSECONDS","Täydellinen jälkeen (sekuntia)");//Complete after (seconds) (New)
define("_APPLYFUNCTIONTOALLUNITS","Käytä funktio kaikkiin yksiköihin");//Apply a function to all units (New)
define("_SCORMSPECIFICPROPERTIES","SCORM 1.2 ominaisuudet");//SCORM 1.2 properties (New)
define("_ALLUNITSPROPERTIES","Ominaisuudet kaikille yksiköille");//Properties for all units (New)
define("_YOUMAYWANTTODISABLEENABLERESETPASSWORDTOO","Voit halutessasi poistaa &quot;Vaihda salasana&quot;-linkkiä sekä yleisesti asetukset");//You may want to disable &quot;reset password&quot; link as well, in general settings (New)
define("_FORTHISLESSON","Jos nykyinen oppitunti");//For current lesson (New)
define("_FORANYLESSON","Kaikkiin opetus");//For any lesson (New)
define("_SHAREDGLOSSARY","Jaettu Sanasto");//Shared glossary (New)
define("_CHARACTERSMAX50ONLYNOSPACES","Kirjeet vain, enintään 50 merkkiä pitkä, ilman välilyöntejä");//Letters only, maximum 50 characters length, without spaces (New)
define("_MANDATORYFORUSERS","Pakollinen käyttäjille");//Mandatory for users (New)
define("_CHECKBOX","Valintaruutu");//Checkbox (New)
define("_PLEASEFILLINMISSINGMANDATORYFIELDS","Täytä puuttuvat pakolliset kentät");//Please fill in missing mandatory fields (New)
define("_SUBMITACTION","Lähetä toiminta");//Submit action (New)
define("_SHOWONLYTEST","Näytä vain testi");//Show only test (New)
define("_SHOWSCORE","Näytä testi + vastaukset: + pisteet");//Show test + given answers + score (New)
define("_SHOWATHANKYOUMESSAGE","Näytä kiitos viestin");//Show a thank-you message (New)
define("_SHOWGIVENANSWERSNEW","Näytä testi + antaa vastauksia");//Show test + given answers (New)
define("_SHOWRIGHTANSWERSNEW","Näytä testi + vastaukset: + pisteet + oikeat vastaukset");//Show test + given answers + score + correct answers (New)
define("_SHOWANSWERSIFSTUDENTPASSEDNEW","Näytä testi + vastaukset: + pisteet + oikeat vastaukset vain, jos opiskelija läpäisi testin");//Show test + given answers + score + correct answers only if student passed the test (New)
define("_MAXIMUMPMUSAGESPACE","Virrankulutus tilaa yksityiset viestit");//Maximum usage space in private messages (New)
define("_MAXIMUMPMUSAGESPACEINFO","Määrittele käyttäjän sallittu käyttö tilan koon MB");//Define user allowed usage space size in MB (New)
define("_YOUHAVETODELETEFILESFROMYOURSPACE","Sinun täytyy poistaa isoja kokoisia viestejä (liitetiedostoineen) etäisyydellä avaruuden");//You have to delete some big-sized messages (with attachments) from your space (New)
define("_ADDBALANCE","Lisää tasapainoa");//Add balance (New)
define("_CURRENTBALANCEINYOURACCOUNT","Nykyinen saldo tililläsi");//Current balance in your account (New)
define("_THEREWASATTACHMENTCUTBECAUSEOFQUOTA","Siellä oli liitetiedosto tästä message.It leikattiin, koska olet ylittänyt Virrankulutus tilaa sallittu. Poista joitakin viestejä liitetiedostoineen ja yhteystiedot viestin lähettäjälle");//There was an attachment in this message.It was cut because you have exceeded maximum usage space allowed. Please delete some messages with attachments and contact message sender (New)
define("_CONNECTEDUSERS","Connected käyttäjät");//Connected users (New)
define("_PLEASENOTEFILESARESHAREDWITHSUPERVISOR","Huomaa, että kaikki tiedostot lataat täällä jaetaan ohjaajan kanssa (t)");//Please note that any files you upload here are shared with your supervisor(s) (New)
define("_REPLACEASSIGNMENTS","Vaihda toimeksiantoja");//Replace assignments (New)
define("_REPLACEASSIGNMENTSEXPLANATION","Kun tämä korvaa kaikki käyttäjien nykyisiä tehtäviä niillä, CSV-tiedosto");//Checking this will replace all users' current assignments with those from the csv file (New)
define("_LESS","vähemmän");//less (New)
define("_COURSESREGISTRATIONS","Kurssi ilmoittautumiset");//Course registrations (New)
define("_INACTIVEREGISTRATIONS","Passiivinen rekisteröinnit");//Inactive registrations (New)
define("_BUYBALANCE","Osta tasapaino");//Buy balance (New)
define("_COMPLETEUNITOPTIONS","Yksikkö loppuun vaihtoehtoja");//Unit completion options (New)
define("_COMPLETEAFTERTIMEELAPSED","Täydellinen jälkeen kulunut aika");//Complete after time elapsed (New)
define("_REMEMBERLOGIN","&quot;Pidä minut kirjautuneena&quot; vaihtoehto");//&quot;Keep me logged in&quot; option (New)
define("_PASSWORDSALT","Salasana suolaa");//Password salt (New)
define("_CEUS","CEUs");//CEUs (New)
define("_TOTALCEUS","Yhteensä CEUs");//Total CEUs (New)
define("_BRANCHWITHSUBBRANCHES","Branch ja osa-alojen");//Branch and sub-branches (New)
define("_KEEPMELOGGEDIN","Pidä minut sisäänkirjautuneena");//Keep me logged in (New)
define("_YOAURENOTALLOWEDTOACCESSTHISUNIT","Et saa käyttää tätä laitetta");//You are not allowed to access this unit (New)
define("_STARTWITHPIPEIFWANTEMPTYCHOICE","Aloita putki | jos haluat tyhjän valinta");//Start with pipe | if you want an empty choice (New)
define("_YOUCANTADDTHISBALANCE","Et voi lisätä tätä tasapainoa");//You cannot add this balance (New)
define("_DISPLAYRESULTSTOSTUDENTS","Näytä tulokset opiskelijoille");//Display results to students (New)
define("_CHECKJAVA","Tarkistetaan Java plugin");//Checking Java plugin (New)
define("_CHECKJAVAFAILED","Java plugin ei ole asennettu");//Java plugin is not installed (New)
define("_LOADVIDEOJS","Load videojs");//Load videojs (New)
define("_SENDMODE","Lähetä tilassa");//Send mode (New)
define("_EMAILANDPM","Sähköposti ja henkilökohtainen viesti");//Email and personal message (New)
define("_ACTIVETIMEINLESSON","Active aikaa oppitunnilla");//Active time in lesson (New)
define("_TOTALACTIVELESSONTIME","Yhteensä aktiiviset oppitunnin aika");//Total active lesson time (New)
define("_ACTIVELESSONTIMES","Active oppitunti kertaa");//Active lesson times (New)
define("_PLEASEREMEMBERTOSETUPAPASSWORD","Muista perustaa salasana");//Please remember to set up a password (New)
define("_ISLDAPUSER","LDAP käyttäjä");//Ldap user (New)
define("_REPORTSCONDITION","Kunto");//Condition (New)
define("_USEMYSQLWILDCARDS","Voit käyttää MySQL: n yleismerkkejä,% ja ");//You can use mysql's wildcard characters, % and _ (New)
define("_LESSONTIMEREPORTS","_Oppitunti time reports");//Lesson time reports (New)
define("_ACTIVETIMEINCONTENT","Aktiivista aikaa sisällön");//Active time in content (New)
define("_TIMEREPORTSEXPLANATION","Vaihda aktiivista aikaa, jos haluat järjestelmän seurata ja raportoida vain kertaa, että käyttäjä todella menee läpi sisältöä. Vaihda kokonaisaika jos haluat järjestelmän ilmoittaa kokonaisaika käyttäjä käyttää rahaa oppitunti, riippumatta mikä sivu hän / hän on. <br/> <b>Varoitus:</b> Siirtyminen aktiiviseen aikaan raportointia korvaa kaikki aktiiviset kertaa on kirjattu tähän mennessä vastaavaa kokonaispinta kertaa.");//Switch to active time if you want the system to monitor and report only times that the user actually goes through the content. Switch to total time if you want the system to report the total time a user spends on a lesson, regardless which page he/she is on. <br/><b>Warning</b>: Switching to active time reporting will overwrite any active times that have been recorded so far with the corresponding total times. (New)
define("_TIMEREPORTSEXPLANATION", "Vaihda aktiivista aikaa, jos haluat järjestelmän seurata ja raportoida vain kertaa, että käyttäjä todella menee läpi sisältöä. Switch koko aikaa, jos haluat järjestelmä ilmoittaa kokonaisaika käyttäjä kuluttaa opetus, riippumatta siitä millä sivulla hän / hän on. Varoitus : Siirtyminen aktiiviseen aikaan raportoinnin korvaa kaikki aktiiviset ajat, jotka on kirjattu tähän mennessä vastaavia koko ajan. "); 
define("_TOGGLEQUESTIONSPOOL", "Toggle yleinen kysymys pool"); 
define("_YOUHAVENOTSELECTEDAVALUE", "Et ole valinnut arvo"); 
define("_QUESTIONSPOOL", "yhteinen kysymys pool"); 
define("_ADDFEEDBACSFEEDBACK", "Add palaute"); 
define("_SHOWQUESTIONSPOOL", " Näytä yleisiin kysymyksiin pool "); 
define("_SHOWLESSONQUESTIONS", "Näytä opetus kysymyksiä"); 
define("_OLDPASSWORDWRONG", "Vanha salasana on väärin"); 
define("_COURSETOPICS", "Course aiheet"); 
define("_FORCEDOWNLOADFILE"," Force ladata tiedoston automaattisesti "); 
define("_FORCEDOWNLOADFILEINFO", "Rastittamalla tämän vain ikkunan ladata tiedosto näytetään tiedostoja voi upottaa. Otherwrise linkin tiedostoon lisätään"); 
define("_SPAMDETECTION"," Valitettavasti et voi käyttää tätä sivua niin pian. Yritä uudelleen, kun "); 
define("_YOUCANNOTUSETHISNAME", "Et voi käyttää tätä nimeä. Valitse toinen"); 
define("_BANUSERFAILEDLOGINS", " Ban käyttäjät jälkeen 5 hävinnyt login atempts "); 
define("_BANUSERFAILEDLOGINSINFO", "Käyttäjä deaktivoidaan kuluttua 5 peräkkäisiä epäonnistui kirjautumiset atempts"); 
define("_ALLOWUSERREDOTEST", "Onko käyttäjä toista testi"); 
define("_ALLSUPERVISORS","Kaikki valvojat"); 
define("_REVOKECERTIFICATEFOREXPIRED", "Peruuta vanhentunut todistukset"); 
define("_MODULEITSELF", "Modules (yksittäisiä)"); 
define("_MODULESPANEL", "Modules (lisää / poista)"); 
define("_PROFESSORSCANCREATECOURSES", "Professorit voivat luoda kurssit"); 
define("_YOURSESSIONHASEXPIREDPLEASELOGINAGAIN", "Istunto on vanhentunut, kirjaudu uudelleen"); 
define("_AUTOMATICALLYPROPAGATEBRANCHCOURSESTOUSERS", "Välitetyt haara kursseja haara käyttäjille");
define ("_APPLYTOUSERALLREADYTOBRANCH", "Välitetyt käyttäjille tämän haara"); 
define("_THEME", "Theme"); 
define("_SELECTBRANCHTHEME", "Valitse sivukonttori teema"); 
define("_SELECTBRANCHLANGUAGE", "Valitse haara kieli");
define("_ACCESSURL", "sivuliikkeellä pääsy url"); 
define("_AUTOFILL", "Autofill"); 
define("_THEBRANCHWILLBEACCESSIBLEWITHURL", "sivuliikkeen päästävä suoraan url"); 
define("_ORRESETCOURSEBEFOREEXPIRE","Tai palauta kurssi ennen päättyy"); 
define("_PROGRESSRESETSUCCESSFULLY", "Kurssi eteni palauttaa onnistuneesti"); 
define("_RESETPROGRESSDATAKEEPCERTIFICATE", "Nollaa edistys pitää todistus"); 
define("_YOUARENOTAMEMBEROFTHISBRANCH", "Sinun ei ole sallittu kirjautua, koska et ole jäsen, sivukonttorin "); 
define("_MAXONLINEUSERS", "Eniten käyttäjiä online"); 
define("_IFYOUSPECIFYABRANCHURLTHEBRANCHWILLBEACCESSIBLEWITHURL", "Jos määrittelet haara url, niin sivuliikkeen asetettava suoraan saataville alkaen url "); 
define("_FIRST", "First"); 
define("_ALLOWLOGINFROMDIRECTPAGE", "Käyttäjät voivat kirjautua myös oletuksena URL"); 
define("_YOUCANONLYLOGINFROMYOURBRANCHURL", "Voit kirjautua sisään omasta sivuliikkeen URL "); 
define("_NEWCOMMENT", "Uusi kommentti"); 
define("_ADDCUSTOMTEXT", "Lisää mukautettu teksti"); 
define("_ADDANOTHERCUSTOMTEXT", "Lisää toinen muokattua tekstiä"); 
define("_VIEWLESSONASSTUDENT", " Näytä opetus opiskelija "); 
define("_BACKTOPROFESSORMODE", "Back to professori mode"); 
define("_YOUAREINSTUDENTMODE", "You are currently viewing tämän läksyn kuin opiskelija."); 
define("_CERTIFICATEEXPIRY", "Course todistus päättymisen "); 
define("_TEST_FAILURE", "Test epäonnistuminen"); 
define("_FAILEDTEST", "epäonnistui testissä"); 
define("_TESTFAILUREFORLESSON", "Test epäonnistuminen oppitunti"); 
define("_HASFAILEDATEST", " on epäonnistunut koe ");
define("_MAXIMUMUSERSLIMITREACHEDCONTACTUS", "The maximum users limit is reached. Please contact us if you need access.");
define("_IWANTTOSIGNUPBUTMAXIMUMUSERSLIMITREACHED", "I want to signup but the maximum users limit is reached");
define("_IWANTTOSIGNUPBUTMAXIMUMUSERSLIMITREACHEDBODY", "I am trying to signup but the system reports that the maximum users limit is reached.");
define("_PROFESSORCREATECOURSES", "Create courses/lessons");
define("_RESETALLUSERS", "Reset progress for all users");
define("_MYROLE", "Role");
define("_MAXSEATSDEPLEATED", "The %y seats available for '%x' are taken. Contact %z for more info");
define("_IFRAMEPARAMETERS", "iframe parameters");
define("_HEIGHTREFERSTOINITIALHEIGHT", "Dimensions may dynamically change after loading of the content, you can set enforce explicit values under the SCORM unit's properties window");
define("_COURSESTARTDATE", "Course start date");
define("_COURSEENDDATE", "Course end date");
define("_SEARCHRESULTSINFILESYSTEM", "Search results in filesystem");
define("_FILESYSTEM", "Filesystem");
define("_PATH", "Path");
define("_TIMESAFTERREGISTRATION", "times after registration");
define("_ACCESSDEPLETED", "You can no longer access this lesson");
define("_ACCESSESREMAINING", "You can access this lesson %x time(s) more");
define("_REMAININGVACANCIES", "Remaining placements");
define("_YOUWHEREADDEDTOTHEGROUPBUTSOMEERRORSOCCURED", "You where added to the group but some errors occured:");
define("_SURVEYREMINDER", "Survey reminder");
define("_THISISAREMINDERTOCOMPLETETHEFOLLOWINGSURVEY", "This email is a reminder that you where asked to complete the following survey");
define("_SENDREMINDER", "Send reminder");
define("_PROJECTASSIGNMENT", "Project assignment");
define("_PROJECTID", "Project id");
define("_DEAR", "Dear");
define("_SETCERTIFICATEDATEFORCOMPLTETED","Set certificate date same as completed date");
define("_VIEWCOURSECERTIFICATE","Course certificate");
define("_SETSHOWNUSERSSTATUSCOMPLETED", "Complete for shown users");
define("_FREETEXTFILEUPLOAD", "Free text / file upload");
define("_FREETEXTINPUTTYPE", "Input type");
define("_TEXTAREAANDUPLOAD", "Textarea and upload field");
define("_YOUAREREACHINGYOURSUBSCRIPTIONLIMIT", "You are reaching your subscription limit");
define("_YOUAREREACHINGYOURSUBSCRIPTIONLIMITBODY", "Dear %w,<br/>You have reached %x% of your subscription limit for %y at %z");
define("_THANKYOUFORCONTACTINGUS", "Thank you for contacting us");
define("_THANKYOUFORCONTACTINGUSBODY", "We have received your email and will get back to you shortly. Below is a copy of your original email.");
define("_INCLUDETIME", "Include time");
define("_AVERAGECOMPLETIONTIME", "Average completion time");
define("_YOUCANUSENUMBERRANGE", "You can also use number range: For example, if you use 1-10 for the correct answer, then any number from 1 to 10 will be considered correct");
define("_SETALLTOCOMPLETED", "Set all as completed");
define("_SETALLTOUNCOMPLETED", "Set all as incomplete");
?>
